Descarcă aplicația
educalingo
originally

Înțelesul "originally" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ORIGINALLY ÎN ENGLEZĂ

əˈrɪdʒɪnəlɪ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORIGINALLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ORIGINALLY ÎN ENGLEZĂ?

Iniţial

Inițial este un album al bateristului Art Blakey și The Messengers de Jazz înregistrat în 1956 și care nu a fost lansat pe eticheta Columbia până în 1982. Albumul conține piese nelichidate din sesiunile care au produs The Jazz Messengers și Hard Bop, care de atunci au fost lansate ca piese bonus pe acele albume și pe Drum Suite.

Definiția originally în dicționarul Engleză

Prima definiție a originalului din dicționar este în primul rând. O altă definiție a originalului este într-un mod original. Inițial se referă și la origine sau la început.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ORIGINALLY

abdominally · aboriginally · anally · criminally · doctrinally · finally · latitudinally · longitudinally · marginally · medicinally · nominally · ordinally · phenomenally · prenominally · pronominally · subliminally · submarginally · terminally · vaginally · virginally

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ORIGINALLY

orig. · origami · origan · origanum · Origen · origin · original · original sin · originalities · originality · originate · origination · origination fee · originative · originatively · originator · origins · orihou · orillion · orinasal

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORIGINALLY

actually · additionally · conventionally · emotionally · eternally · exceptionally · externally · functionally · intentionally · internally · internationally · nationally · occasionally · optionally · personally · professionally · regionally · seasonally · traditionally · unconditionally · unintentionally

Sinonimele și antonimele originally în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «ORIGINALLY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «originally» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «originally» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ORIGINALLY

Găsește traducerea originally în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile originally din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «originally» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

最初
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

originalmente
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

originally
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

मूल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

فِي الْأَصْلِ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

первоначально
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

originalmente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

মূলত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

à l’origine
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Asalnya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

ursprünglich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

初めは
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

원래는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Originally
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

lúc đầu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

முதலில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

मूळतः
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

aslında
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

originariamente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

oryginalnie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

спочатку
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

inițial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αρχικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

oorspronklik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

ursprungligen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

opprinnelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a originally

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORIGINALLY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale originally
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «originally».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre originally

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ORIGINALLY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul originally.
1
Shawn Amos
The Woodstock dove on the iconic poster is really a catbird. And it was originally perched on a flute.
2
Walter Benjamin
All disgust is originally disgust at touching.
3
David Bowie
I re-invented my image so many times that I'm in denial that I was originally an overweight Korean woman.
4
Santiago Cabrera
I've been to New York a lot. I grew up in London but I'm from Chile originally.
5
Colin Camerer
Game theory is a branch of, originally, applied mathematics, used mostly in economics and political science, a little bit in biology, that gives us a mathematical taxonomy of social life, and it predicts what people are likely to do and believe others will do in cases where everyone's actions affect everyone else.
6
Michael Chertoff
The second is there are some communities that we thought originally would take mobile homes that have decided they don't want them. And we're not going to cram mobile homes down the throats of communities in Louisiana and the Gulf - and other parts of the Gulf Coast.
7
Julia Child
Animals that we eat are raised for food in the most economical way possible, and the serious food producers do it in the most humane way possible. I think anyone who is a carnivore needs to understand that meat does not originally come in these neat little packages.
8
Beverly Cleary
Ramona was originally an accidental character I added to the Henry Huggins books because I noticed that none of the characters had siblings. I added Ramona as Beazus' pestering little sister.
9
Daniel Clowes
I originally just wanted to be an artist.
10
Cy Coleman
My background was in performing originally.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORIGINALLY»

Descoperă întrebuințarea originally în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu originally și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Words Were Originally Magic
Looks at the role of language in psychotherapy, discusses the work of Lacan, Bateson, Ackerman, and Weakland, and examines the client-therapist conversation
Steve De Shazer, 1994
2
Common Sense - Originally Published as a Series of ...
Please visit www.ArcManor.com for more books by this and other great authors.
Thomas Paine, 2008
3
The Loves of Chærcas and Callirrhoe. Written Originally in ...
Chariton. violence of his flame, thought of the follow-* ing artifice, but unknown either to Statira pr tp the eunuch ; though the latter knew of his passion. It is customary for the king, and the chief men among the Persians, when they go to war, ...
Chariton, 1764
4
A History of the Laurel Brigade: Originally the Ashby ...
First printed in 1907, this volume presents a nearly contemporary view of the lauded Confederate unit.
William McDonald, Bushrod C. Washington, 2002
5
How to Profit from Our Afflictions: Originally The Crook in ...
Originally written in the 1700s in England by Thomas Boston, the Rev. Dr. Curtis Crenshaw has modernized the English and added modern examples of trials and afflictions. There is no one who does not need this book!
Thomas Boston, 1990
6
It's Not You, It's the Dishes (originally published as ...
Marriage can be a mysterious, often irrational business. But the key, propose Paula Szuchman and Jenny Anderson in this incomparable and engaging book, is to think like an economist.
Paula Szuchman, Jenny Anderson, 2012
7
Lincoln in the Times: The Life of Abraham Lincoln, as ...
A history of the sixteenth president's political rise, administration, and death includes coverage of such major events as his campaign, the Gettysburg Address and Emancipation Proclamation, and his assassination.
David Herbert Donald, Harold Holzer, 2005
8
Piano Duet Repertoire: Music Originally Written for One ...
Here is a guide to works from 1,700 composers in a descriptive listing of works from 1760 to 1980 arranged alphabetically by composer – from Abeille to Zutphen, with plenty of more familiar names in between.
Cameron McGraw, 2001
9
The legend of Pocahontas: originally titled The Princess ...
Featuring a Foreword by Karla Dougherty, this book eloquently renders the story of the brave Indian princess who saves the life of colonist Captain John Smith. The book depicts Native American life before and after the Europeans came.
Karla Dougherty, Virginia Watson, George Wharton Edwards, 1995
10
Early Homes of New England: From Material Originally ...
Homes, churches, and town halls and their fireplaces, mantels, window designs, and doorways that exemplify the rich architectural heritage of colonial New England are discussed and pictured in photographs and drawings
Early American Society, 1978

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORIGINALLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul originally în contextul următoarelor știri.
1
The Mighty Ducks Role That Jake Gyllenhaal Was Originally Cast To …
Most movie fans first noticed Jake Gyllenhaal around the turn of the century. In actuality he'd been acting for nearly a decade at that point in a ... «Cinema Blend, Iul 15»
2
Odin Sphere Leifthrasir Was Originally Going To Be Just A Port
What was originally going to be just a port, had become a big remodel, with an end that looked further away after starting it. That said, it feels as ... «Siliconera, Iul 15»
3
Taylor Armstrong's 'RHOBH' Spot Originally for Cody Simpson's …
It looks like there is drama in them there hills. As we previously reported, Taylor Armstrong will be making her much anticipated return to the ... «Mstarz, Iul 15»
4
Michael Jackson Was Originally Going To Play Jar Jar - And This Is …
Michael Jackson is known as the king of pop. He changed the way that we looked at music and is one of the most iconic singers of all time. «moviepilot.com, Iul 15»
5
Govinda To Buy Land In UP That Originally Belonged To Haji Mastan
Actor Govinda has finalised a deal for a 30-bigha farm land in Mohanlalganj at the outskirts of Uttar Pradesh. Sources said the land originally ... «koimoi, Iul 15»
6
Police: Theater gunman originally from Alabama
LAFAYETTE, La. (AP) — The movie theater gunman who stood up about 20 minutes into the showing of "Trainwreck" and began firing into the ... «News Courier, Iul 15»
7
Expanding Medicaid costs balloon in N.D.
BISMARCK — North Dakota will spend millions more than originally projected for Medicaid expansion under the Affordable Care Act, a tab that ... «Jamestown Sun, Iul 15»
8
Grant originally intended for turf field continued into 2018
The town learned on July 20 that the STEAP grant that was planned to be used for a turf field at the Community Center was extended until 2018 ... «The Redding Pilot, Iul 15»
9
You'll Never Believe Which Hollywood A-Lister Was Originally Set …
Despite perfecting the part of the cash-strapped heiress Rose DeWitt Bukater, it seems Winslet only secured the part after it was originally turned down by ... «Her.ie, Iul 15»
10
Ant-Man's Scrapped Opening Was Originally 'Like a Bond Movie' But …
He was retrieving some microfilm from this, originally Cuban general and then it because a Panamanian general… It really was designed in ... «moviepilot.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Originally [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/originally>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO