Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "original" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ORIGINAL ÎN ENGLEZĂ

original  [əˈrɪdʒɪnəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORIGINAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ORIGINAL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «original» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
original

originalitate

Originality

Originalitatea este aspectul operelor create sau inventate ca fiind noi sau noi și astfel se poate distinge de reproduceri, clone, falsuri sau lucrări derivate. O lucrare originală este una care nu a fost primită de la alții și nu a fost copiată sau bazată pe munca altora. Este o lucrare creată cu un stil și o substanță unică. Termenul "originalitate" este adesea aplicat ca un compliment pentru creativitatea artiștilor, scriitorilor și gânditorilor. Ideea originalității, așa cum o știm, a fost inventată de romantism, cu o noțiune deseori numită originalitate romantică. Conceptul de originalitate este contingent cultural. A devenit un ideal în cultura occidentală începând cu secolul al XVIII-lea. În schimb, la vremea lui Shakespeare era comun să apreciez mai mult asemănarea cu o lucrare clasică admirată, iar Shakespeare însuși a evitat "invenția inutilă". Originality is the aspect of created or invented works by as being new or novel, and thus can be distinguished from reproductions, clones, forgeries, or derivative works. An original work is one not received from others nor one copied from or based upon the work of others.. It is a work created with a unique style and substance. The term "originality" is often applied as a compliment to the creativity of artists, writers, and thinkers. The idea of originality as we know it was invented by Romanticism, with a notion that is often called romantic originality. The concept of originality is culturally contingent. It became an ideal in Western culture starting from the 18th century. In contrast, at the time of Shakespeare it was common to appreciate more the similarity with an admired classical work, and Shakespeare himself avoided "unnecessary invention".

Definiția original în dicționarul Engleză

Prima definiție a originalului din dicționar este sau se referă la o origine sau un început. Alte definiții ale originalului sunt proaspete și neobișnuite; roman. Originalul este, de asemenea, capabil să gândească sau să realizeze noi idei sau concepte.

The first definition of original in the dictionary is of or relating to an origin or beginning. Other definition of original is fresh and unusual; novel. Original is also able to think of or carry out new ideas or concepts.

Apasă pentru a vedea definiția originală «original» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ORIGINAL


abdominal
æbˈdɒmɪnəl
aboriginal
ˌæbəˈrɪdʒɪnəl
anal
ˈeɪnəl
cardinal
ˈkɑːdɪnəl
criminal
ˈkrɪmɪnəl
final
ˈfaɪnəl
imaginal
ɪˈmædʒɪnəl
intermarginal
ˌɪntəˈmɑːdʒɪnəl
longitudinal
ˌlɒndʒɪˈtjuːdɪnəl
marginal
ˈmɑːdʒɪnəl
medicinal
mɛˈdɪsɪnəl
nominal
ˈnɒmɪnəl
paginal
ˈpædʒɪnəl
sentinel
ˈsɛntɪnəl
subimaginal
ˌsʌbɪˈmædʒɪnəl
submarginal
sʌbˈmɑːdʒɪnəl
terminal
ˈtɜːmɪnəl
unoriginal
ˌʌnəˈrɪdʒɪnəl
vaginal
vəˈdʒaɪnəl
virginal
ˈvɜːdʒɪnəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ORIGINAL

orifice meter
orificial
oriflamme
orig.
origami
origan
origanum
Origen
origin
original sin
originalities
originality
originally
originate
origination
origination fee
originative
originatively
originator
origins

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORIGINAL

anginal
Cup Final
doctrinal
gastrointestinal
grand final
intestinal
libidinal
matinal
oil terminal
ordinal
quarterfinal
reginal
retinal
semifinal
seminal
subliminal
the Cup Final
transvaginal
urinal
vulvovaginal

Sinonimele și antonimele original în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «ORIGINAL» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «original» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în original

Traducerea «original» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORIGINAL

Găsește traducerea original în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile original din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «original» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

最初的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

original
570 milioane de vorbitori

Engleză

original
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

मूल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

أصْلِيٌّ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

оригинальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

original
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

মূল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

original
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Asal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

ursprünglich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

最初の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

본래의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Asli
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đầu tiên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அசல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मूळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

orijinal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

originale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

oryginalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

початковий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

inițial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πρωτότυπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

oorspronklike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

originell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

original
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a original

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORIGINAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «original» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale original
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «original».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ORIGINAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «original» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «original» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre original

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ORIGINAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul original.
1
Aaliyah
I stay true to myself and my style, and I am always pushing myself to be aware of that and be original.
2
Ian Axel
Producers on Broadway approached us with an original script after relaunching ourselves as 'A Great Big World,' and wanted us to write the music. They asked us to make the music we would sing if we could, and so we can go a little crazier. We refer to it as 'our music on steroids.'
3
Gaston Bachelard
There is no original truth, only original error.
4
Birdy
I think it was when I was 12 when I entered a singing competition. I sang my own original song for an audience of 1,000 people.
5
Cyrus Broacha
That is the problem with comedy in India. Spoofing sells. Come up with original comedy about the hilarious nation we are, with funny accents and odd rituals, and we get into trouble.
6
Italo Calvino
Classics are books which, the more we think we know them through hearsay, the more original, unexpected, and innovative we find them when we actually read them.
7
Mark Canton
To be honest, I found the 3D in 'Avatar' to be inconsistent and while ground breaking in many respects, sometimes I thought it overwhelmed the storytelling. Technology aside, I wish 'Avatar' had been more original in its storytelling.
8
Sri Chinmoy
Mysticism, poor mysticism! When it is underestimated and oversimplified, it comes down from its original sphere and stands beside religion.
9
Adam Clarke
If you go forward in the spirit of the original apostles and followers of Jesus Christ, trusting not in man but in the living God, he will enable you to pull down the strong holds of sin and Satan, and that work by which he is pleased will prosper in your hands.
10
Ernest Cline
I don't know if the '80s were unique, but we certainly got original, groundbreaking stuff at the time with movies like 'Back to the Future' and 'Star Wars' - movies that became classics.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORIGINAL»

Descoperă întrebuințarea original în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu original și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Original Instructions: Indigenous Teachings for a ...
Original Instructions evokes the rich indigenous storytelling tradition in this collection of presentations gathered from the annual Bioneers conference.
Melissa K. Nelson, 2008
2
The Original Accident
Virilio defines the ways in which postindustrial science has merged with out-and-out hyperterrorism to threaten the foundations of Greco-Roman, Judeo-Christian civilisation, and the future of the planet with them, through innovation of mass ...
Paul Virilio, 2007
3
Thelonious Monk: The Life and Times of an American Original
Elegantly written and rich with humor and pathos, Thelonious Monk is the definitive work on modern jazz’s most original composer.
Robin Kelley, 2009
4
The Original Copy: Photography of Sculpture, 1839 to Today
Photographs reproduced in this richly illustrated volume range in subject from inanimate objects to performing bodies, and include major works by mediums most influential artists, from early modernism to the present.
Roxana Marcoci, 2010
5
Think and Grow Rich: Complete Original, Unaltered Text : ...
Complete and Unabridged reprint of the original 1937 edition. Many of the newer and 'updated' versions are shortened and abridged. Read this classic that has sold over 30 million copies worldwide as the author meant it to be read.
Napoleon Hill, 2007
6
Omitted Chapters from Hotten's Original Lists of Persons of ...
Based on parish registers, censuses, and militia lists found in the Public Record Office in London, this work identifies 6,500 immigrants who settled on Barbados before planting new roots on the North American mainland and who are not ...
James C. Brandow, 1982
7
The Original Reiki Handbook of Dr. Mikao Usui
Illustrated with over 100 colour photographs to make it easier to understand, this text should prove a useful reference work for anyone who practises reiki.
Mikao Usui, Frank Arjava Petter, 1999
8
Dads Are the Original Hipsters
He drank whiskey before you did. He had a mustache before you did. Admit it: your dad was a hipster before you were! Based on the blog phenomenon of the same name, this book celebrates dads as the original hipsters.
Brad Getty, 2012
9
Ben Franklin: America's Original Entrepreneur
Professor McCormick makes this great work more accessible and adds his own insights.” -Walter Isaacson, author, Benjamin Franklin: An American Life “Anyone who's got the bug and drive to become a great leader and innovator can only be ...
‎2008
10
You're Born an Original - Don't Die a Copy
Everyone can be successful in life--no exceptions. Believe it. Live it. Be yourself. John Mason is a bestselling author, minister, and speaker.
John Mason, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORIGINAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul original în contextul următoarelor știri.
1
Original short story: Calypso, by David Sedaris
The thing about America is that it's always something. I go twice a year, and arrive each time on the heels of a major news story: Sars, anthrax, ... «The Guardian, Iul 15»
2
First Boston 2024 pitch took rosy view of pitfalls
The full bid documents also show that Boston 2024's original plan contained a $4.7 billion operating budget that was short about $471 million, ... «Boston Globe, Iul 15»
3
Original Hall of Fame induction class autographs sell for $75K
Many know the original Baseball Hall of Fame class was elected in 1936 and the members were as follows: Babe Ruth, Ty Cobb, Walter ... «CBSSports.com, Iul 15»
4
Original short story: Could It Be Forever? by Nina Stibbe
My sister and her friend Celia had something important to tell me and it came out breathlessly. Celia's American cousin, aged nearly 13, had ... «The Guardian, Iul 15»
5
On 25th anniversary, original Bloc Quebecois member says party …
MONTREAL - It's been 25 years since Lucien Bouchard created the Bloc Quebecois on July 25, 1990, following the failure of the Meech Lake ... «CTV News, Iul 15»
6
Streetscapes: Minneapolis' original 'Mad Men' buildings live on
... in Minnesota and a model for sensitive historic rehabilitation, with new trellises, curving paths and original “mushroom” light fixtures. Architect ... «Minneapolis Star Tribune, Iul 15»
7
Monterey Classic Car Week: Original Bugatti Veyron to be auctioned
The original Bugatti is predicted to sell for $1.8 million to $2.4 million. The 2012 Bugatti is estimated to fetch about $1 million more. «Monterey County Herald, Iul 15»
8
Original Sin: Corvette power repurposed in new Bulgarian supercar
We first learned of Sin Cars at the 2013 Goodwood Festival of Speed, where it showed the aggressive R1. The company has since been ... «Gizmag, Iul 15»
9
Degrassi's Original Stars Pick Their All-Time Favorite Couples—and …
CLICK: So what is the original cast of Degrassi up to now? Find out! Drake, Degrassi · Shenae Grimes, Degrassi · Nina Dobrev, Degrassi ... «E! Online, Iul 15»
10
Salman Khan's 'Bajrangi Bhaijaan' Helps Original Chand Nawab …
Pakistani journalist Chand Nawab, who rose to fame for being the inspiration behind the character played by Nawazuddin Siddiqui in "Bajrangi ... «International Business Times, India Edition, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Original [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/original>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z