Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "out of breath" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OUT OF BREATH ÎN ENGLEZĂ

out of breath play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA OUT OF BREATH

out of a hat
out of action
out of bounds
out of character
out of court
out of date
out of doors
out of gear
out of hand
out of humour
out of joint
out of office
out of one´s hands
out of order
out of phase
out of pocket
out of print
out of shape
out of sight
out of sorts

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OUT OF BREATH

babies´-breath
baby´s-breath
bay wreath
breath
bridal wreath
catch one´s breath
death
enwreath
hold one´s breath
in at the death
in the same breath
laurel wreath
put to death
save one´s breath
shortness of breath
to death
under one´s breath
underbreath
with bated breath
wreath

Sinonimele și antonimele out of breath în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «out of breath» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OUT OF BREATH

Găsește traducerea out of breath în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile out of breath din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «out of breath» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

出了一口气
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

fuera de la respiración
570 milioane de vorbitori

Engleză

out of breath
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

साँस से बाहर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

من التنفس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

запыхавшись
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

fora do ar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

শ্বাসের বাইরে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

essoufflé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

tercungap-cungap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

aus der Puste
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

息を切らして
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Metu saka ambegan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hết hơi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மூச்சின்றி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

श्वास बाहेर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

nefessiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

trafelato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

zdyszany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

захекавшись
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

cu sufletul la gură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

από την αναπνοή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

uitasem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

andfådd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

andpusten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a out of breath

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OUT OF BREATH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «out of breath» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale out of breath
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «out of breath».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OUT OF BREATH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «out of breath» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «out of breath» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre out of breath

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «OUT OF BREATH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul out of breath.
1
Pico Iyer
Something in us is telling us we're moving too fast, at a pace dictated by machines rather than by anything human, and that unless we take conscious measures, we'll permanently be out of breath.
2
Stella McCartney
More than anything I want to be fit so I don't get out of breath when I play football with the kids.
3
Conan O'Brien
In West Virginia yesterday, a man was arrested for stealing several blow-up dolls. Reportedly, police didn't have any trouble catching the man because he was completely out of breath.
4
Dick York
Piper insisted she had to be out of breath when we played this one scene, so she ran around the block. Thank God she wasn't doing a crucifixtion scene; we would have had to nail her to the wall.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OUT OF BREATH»

Descoperă întrebuințarea out of breath în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu out of breath și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Out of Breath (The Breathing Series #3)
Out of Breath by Rebecca Donovan is the much-anticipated, explosive and stunning finale in The Breathing Series. Reason to Breathe and Barely Breathing , the first two books in the trilogy, are both US bestsellers.
Rebecca Donovan, 2013
2
Out of Breath: The Lithia Trilogy, Book 1
The second book in the trilogy, The Ghost Runner, is now available!
Blair Richmond, 2011
3
Out of Breath
Flynn is a thirteen-year-old girl caught between her violent, out-of-control brother, Sam, and her mother, who is struggling to cope.
Julie Myerson, 2012
4
Emma
Emma By Jane Austen "She always declares she will never marry, which, of course, means just nothing at all.
Jane Austen, 2009
5
The Winds of Hope for a World Out of Breath: A Study of the ...
Perhaps this is where we have missed the true meaning of life." (from chapter 4) Robert G. Tuttle brings the 23rd Psalm to life for the twentieth century Christian.
Robert G. Tuttle, 1992
6
Humour out of Breath. A comedie. Diuers times latelie acted, ...
John DAY (Dramatist.), afterwards HALLIWELL-PHILLIPPS HALLIWELL (James Orchard). And this, hope tells me, is faire Hermia. Fr. The more I looke, the more me thinkes tis she. Hip. The more I think, the more I find tis she. Fr. What should I  ...
John DAY (Dramatist.), afterwards HALLIWELL-PHILLIPPS HALLIWELL (James Orchard), 1860
7
Out of breath
No further information has been provided for this title.
Eamon Grennan, 2007
8
Green Power Already Out of Breath? Why Do German Consumers ...
Sarah Herz. (Harland/Staats/Wilke, 1999: 2506). Hence, since the intention to switch itself is not significantly supported by the respondents, the actual switching decision seems to be out of reach, too. Therefore, the results of the following ...
Sarah Herz, 2013
9
Out of Breath
A short story collection by Ohio writer Terry White.
Terry White, 2013
10
A Sharp Intake of Breath
I arrived at Nesker's out of breath and found it bustling, women hurrying to do their last-minute weekend shopping. I perused the bins out front before going in, dragging my hand close to the nuts but not touching them, not yet. My instincts were ...
John Miller, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OUT OF BREATH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul out of breath în contextul următoarelor știri.
1
Police canteens fuelling Britain's 'blobby bobby' crisis by serving …
... adding: “They don't want somebody waddling down the road who's never going to arrive and when they get there, they're out of breath.”. «Mirror.co.uk, Iul 15»
2
Knozone Action Day declared for Saturday
We are under an air quality alert that could leave some people out of breath. The Indiana Department of Environmental Management has ... «WRTV Indianapolis, Iul 15»
3
Why should even the simple joy of dining out be off the menu?
Halfway through a meal, I get out of breath. My nephew can feed himself “like a big boy”. He too makes a mess, but Murray is 28 years my junior ... «The Sunday Times, Iul 15»
4
#MarrowForMoreno: S.A. soldier, 20, battles cancer to the end
My bones hurt, I run out of breath," he said. Gustavo got a small victory this week, after completing 12 weeks of radiation with his treatment taking place five days ... «KYTX, Iul 15»
5
Rugby: University A win final convincingly
Taieri looked stunned and a little out of breath. University led 17-10 at the break despite the. Eels enjoying the better of the half. The students ... «Otago Daily Times, Iul 15»
6
Aisling Centre: Client Story - 'The first time in forever I feel mentally …
Just walking up the street can leave me out of breath. “I was working as a supervisory in the Card Factory. But it got to the stage that I couldn't ... «Impartial Reporter, Iul 15»
7
Swimming tips with Lynn Crick from Grange Paddocks Leisure Centre
The funny thing is that most adults haven't had a lesson since we were children, if ever at all, and as such find themselves out of breath after ... «Herts and Essex Observer, Iul 15»
8
Mo Farah revels in public acclaim to bring back memories of his …
He did not even appear especially out of breath. All those punishing afternoons he has spent at his Pyrenean training base in Font-Romeu ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
9
That's me in the picture: Olivier Bonnet, 20, runs on St Andrews …
We did several takes, so we were quite out of breath by the end, and we were told to keep our heads up. It was all very exciting – a complete ... «The Guardian, Iul 15»
10
Two women arrested for being asleep at the wheel, and drunk …
As an officer spoke with the woman who reported the fight, a teen boy, sweaty and out of breath, came out of a neighboring house. The officer ... «cleveland.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Out of breath [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/out-of-breath>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z