Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "out of the question" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OUT OF THE QUESTION ÎN ENGLEZĂ

out of the question play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ OUT OF THE QUESTION ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «out of the question» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția out of the question în dicționarul Engleză

Definiția problemei din dicționar nu este luată în considerare; de neconceput sau imposibil.

The definition of out of the question in the dictionary is beyond consideration; unthinkable or impossible.


Apasă pentru a vedea definiția originală «out of the question» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA OUT OF THE QUESTION

out of sight
out of sorts
out of square
out of step
out of stock
out of the ark
out of the blue
out of the box
out of the frying pan into the fire
out of the ordinary
out of the way
out of the window
out of the wood
out of thin air
out of touch
out of training
out of turn
out of voice
out of whack
out of whole cloth

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OUT OF THE QUESTION

accreditation
bastion
beyond (all) question
call in question
combustion
congestion
digestion
exhaustion
good question
heat of combustion
in question
indigestion
ingestion
open question
pop the question
previous question
put the question
question
suggestion
trick question
yes/no question

Sinonimele și antonimele out of the question în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «OUT OF THE QUESTION» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «out of the question» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în out of the question

Traducerea «out of the question» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OUT OF THE QUESTION

Găsește traducerea out of the question în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile out of the question din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «out of the question» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

出了问题
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

fuera de la cuestión
570 milioane de vorbitori

Engleză

out of the question
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

सवाल से बाहर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

غير وارد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

может быть и речи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

fora de questão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

প্রশ্ন আউট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

hors de question
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

di luar persoalan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

ausgeschlossen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

問題外
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

질문 중
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Metu saka pitakonan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ra câu hỏi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கேள்விக்கு அப்பால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

प्रश्न बाहेर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Sorunun dışında
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

fuori questione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

z pytaniem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

може бути й мови
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

iese din discuție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

έξω από το θέμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

buite die kwessie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

uteslutet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

utelukket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a out of the question

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OUT OF THE QUESTION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «out of the question» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale out of the question
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «out of the question».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OUT OF THE QUESTION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «out of the question» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «out of the question» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre out of the question

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «OUT OF THE QUESTION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul out of the question.
1
Warren Beatty
I don't want to run for governor, but I don't think anyone should put public service out of the question because that's not what a good citizen does.
2
Jasper Carrott
I have been known to play a few rounds in my time. I'm not obsessive; I don't play in the dark, but even that's not out of the question because Stevie Wonder is also a golfer.
3
Arthur Cohn
It has nothing to do with commercial success. You cannot calculate in your head how to put the mosaic together to make a commercial film: that's out of the question.
4
Garth Ennis
You know, I think I did originally have some sort of idea of maybe a Where Eagles Dare kind of mission against impossible odds, but it really sort of died before I had a chance to really go anywhere with it, and then just doing the book was out of the question.
5
Cary Fowler
It is impossible to talk about slowing climate change without talking about reducing CO2 emissions. Equally, it is impossible to talk about adapting to climate change without considering how we will feed ourselves. And it is out of the question that we can adapt agriculture without conserving crop diversity.
6
Mohammed VI of Morocco
As Commander of the Faithful, it is out of the question that I fight Islam. We need to fight violence and ignorance. It is true, when one strolls out, one sees women with scarves and men with beards. This has always been the case in Morocco. Morocco is built on tolerance.
7
Robert Powell
With the advent of Twitter and Facebook and other social networking sites, genuine privacy can only be found by renting a private villa for a holiday. Hotels are now out of the question for my wife and I.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OUT OF THE QUESTION»

Descoperă întrebuințarea out of the question în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu out of the question și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Out of the Question: Guiding Students to a Deeper ...
The core activities in this practical guide focus on formulating questions that uncover what is relevant, what is of interest, what is legitimate, what is authentic, and what requires further investigation.
Sally Godinho, Jeni Wilson, 2007
2
For Us Surrender Is Out of the Question: A Story from ...
And with these refugees is where we find Mac McClelland embedded in her staggering debut, For Us Surrender Is Out of the Question.
Mac McClelland, 2010
3
Out of the Question...Into the Mystery: Getting Lost in the
Draws readers into a life of honest and authentic engagement with God, which in turns teaches them to love their enemies, how to relate to other followers, and how to understand the invisible spiritual realm.
Leonard Sweet, 2004
4
I Suppose a Root's Out of the Question?: A Comedy of Bad Manners
R. Doubting Thomas Perdue (Tom to his scuzzy mates) is in trouble, and it can only get worse.
Damien Broderick, Rory Barnes, 2006
5
Out of the Question: A Comedy
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
William Dean Howells, 2009
6
Out of the Question: A Comedy
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
W. D. Howells, 2010
7
Heidegger and the Question of National Socialism: Disclosure ...
The question of Volk, therefore, arises directly out of the question of being itself. The claim of Volksein – which annunciates itself as the necessity of the decision to found presencing in beings – is a normative claim. According to Heidegger ...
Bernhard Radloff, 2007
8
The Question of God: C.S. Lewis and Sigmund Freud Debate ...
The idea of a great moral teacher saying what Christ said is out of the question.” The claim of Jesus Christ to be God and to have the authority to forgive sins left only one of three possibilities: he was either deluded or deliberately attempting to  ...
Armand Nicholi, 2002
9
Cobbett's Political Register
Putting foresight out of the question, the fact must have been known, had the ministers here either dared to question France, or instead of allowing France to negotiate for her allies, insisted on treating directly with those powers themselves .
William Cobbett, 1802
10
Basic Questions of Philosophy: Selected "Problems" of "Logic"
... man became the animal rationale. In the transition out of the first end of Western thinking into its other beginning, there has to be questioned, in a still higher necessity, with the carrying out of the question of truth, the question of who we are.
Martin Heidegger, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OUT OF THE QUESTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul out of the question în contextul următoarelor știri.
1
Reopening Naameh dump out of the question: Jumblatt
Reopening Naameh dump out of the question: Jumblatt. A general view shows the Naameh landfill, south of Beirut, Lebanon July 22, 2015. «The Daily Star, Iul 15»
2
Greek bailout talks pushed back by a few days on logistics - official
... that a recent analysis on the issue "justified some concerns". He added a Greek exit from the euro was "certainly out of the question now". «Reuters UK, Iul 15»
3
Remembering my youth and the summer of '65
A dime for a local call wasn't too much for a lovesick teenager, but the cost of a long distance call was out of the question. The cost of a first ... «Zanesville Times Recorder, Iul 15»
4
Chance at Guinness record gets many playing Monopoly
Records of physical prowess or endurance — say, for jumping high or far, or for distance running — were out of the question for Hunter, so he ... «Allentown Morning Call, Iul 15»
5
The Daily Bernie, 7/25/15: Oakland A's will "sift through" offers for …
The Nationals are looking to upgrade their bullpen, and a reunion with Clippard isn't out of the question. Clippard's value isn't too high, due to a ... «Athletics Nation, Iul 15»
6
Why It's Too Soon for John Cena to Re-Enter WWE Championship …
A rematch with Lesnar was obviously out of the question, and a match against Triple H would be rushed, so there weren't many realistic ... «Bleacher Report, Iul 15»
7
8 Tips to Know Before You Tow: Gauging the weight your car is pulling
It's the time of year when many of us realize that we don't have as much vacation time left as we thought. A long trip is out of the question,… «nwitimes.com, Iul 15»
8
Original short story: Calypso, by David Sedaris
If it was an emergency, I could be talked in to it, but anything else, especially anything preventative, was out of the question. Then my father ... «The Guardian, Iul 15»
9
Firmdale locked in interest swaps battle with Barclays
Firmdale regularly attracts speculation of a stock market flotation, and Mr Kemp said that “nothing's out of the question”. He added: “I'm ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
10
Breda O'Brien: Why Pope Francis should take a holiday
For them, holidays are out of the question. For those fortunate enough to have “good jobs”, perhaps the biggest change is the “always on” ... «Irish Times, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Out of the question [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/out-of-the-question>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z