Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "out of step" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OUT OF STEP ÎN ENGLEZĂ

out of step play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ OUT OF STEP ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «out of step» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția out of step în dicționarul Engleză

Definiția pasului în pasul din dicționar nu se mișcă în conformitate cu un ritm specificat sau în conformitate cu altele. O altă definiție a pasului nu este în acord; din armonie.

The definition of out of step in the dictionary is not moving in conformity with a specified pace or in accordance with others. Other definition of out of step is not in agreement; out of harmony.


Apasă pentru a vedea definiția originală «out of step» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA OUT OF STEP

out of office
out of one´s hands
out of order
out of phase
out of pocket
out of print
out of shape
out of sight
out of sorts
out of square
out of stock
out of the ark
out of the blue
out of the box
out of the frying pan into the fire
out of the ordinary
out of the question
out of the way
out of the window
out of the wood

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OUT OF STEP

break step
corbel step
crow step
curtail step
doorstep
dubstep
false step
goose step
half step
in step
keep step
naughty step
one-step
slip step
step
step by step
step-by-step
to be on the naughty step
watch one´s step
whole step

Sinonimele și antonimele out of step în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «OUT OF STEP» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «out of step» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în out of step

Traducerea «out of step» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OUT OF STEP

Găsește traducerea out of step în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile out of step din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «out of step» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

合拍
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

de paso
570 milioane de vorbitori

Engleză

out of step
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

कदम से बाहर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

من خطوة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

не в ногу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

fora da etapa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পদক্ষেপের বাইরে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

déphasé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Daripada langkah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

aus Schritt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ステップのうち
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

단계 중
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Metu saka langkah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

trong bước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

படி வெளியே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पायरीबाहेर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Adım dışı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

al passo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

z etapu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

не в ногу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

în pas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

έξω από το βήμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

uit stap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

i otakt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

utakt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a out of step

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OUT OF STEP»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «out of step» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale out of step
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «out of step».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OUT OF STEP» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «out of step» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «out of step» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre out of step

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «OUT OF STEP»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul out of step.
1
Gary Ackerman
People more than ever since I can remember are concerned about being out of step and out of line with their political party and won't cross over. There is nobody, man or woman, who wants to be left out, and people are fearful of that. People are fearful of their leadership as well.
2
Susan Cain
Most people who have grown up introverted in this very extroverted culture of ours have had painful experiences of feeling like they are out of step with what's expected of them. Parenting can pose unique challenges for introverted parents, who fear that their own painful experiences will be repeated in their children's lives.
3
Christopher Eccleston
I've never been up with the times, always been slightly out of step.
4
Shepard Fairey
Art shows and the institutions end up being the couriers for culture for the next generation and are an important component as well. It may seem ironic from one perspective, but I think if you look at my overall strategy, it's actually not out of step.
5
Kim Novak
My security comes from my senses, my sensing the direction I should go and suddenly I felt out of tune, out of step with what other people wanted or what other people expected of me.
6
Debbie Stabenow
Privatizing Social Security doesn't make sense, and it's out of step with the fundamental value of ensuring that after a life spent working hard and contributing to the greatness of our nation, every American should have a secure retirement.
7
John Templeton
Anybody who had come up with a new concept would have been under suspicion for being out of step with the tradition or out of step with the teachings of the church.
8
Mark Thomas
The whole world is out of step, apart from me.
9
Orson Welles
I passionately hate the idea of being with it; I think an artist has always to be out of step with his time.
10
Anna Wintour
One doesn't want fashion to look ridiculous, silly, or out of step with the times - but you do want designers that make you think, that make you look at fashion differently. That's how fashion changes. If it doesn't change, it's not looking forward. And that's important to me.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OUT OF STEP»

Descoperă întrebuințarea out of step în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu out of step și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Out of step: an unquiet life in the 20th century
One of the most influential philosophers of the twentieth century details the events of his career and describes meetings with people who have shaped the philosophical and political character of recent history
Sidney Hook, 1987
2
Out of Step
Out of Step is the story of a poor little rich girl, an identical twin, and the daughter of the famous king and queen of ballroom dancing, Arthur and Kathryn Murray.
Jane Heimlich, 2010
3
Sensorcises: Active Enrichment for the Out-of-Step Learner
Formerly a publication of The Brain Store Help students who have difficulty focusing and paying attention with research-based, easy-to-use activity sequences that develop the basic sensory motor skills they need to succeed.
Laurie Glazener, 2004
4
In and Out of Step
'Aren't you tired of a past littered with escapes?
Christine M. Knight, 2010
5
Waltzing the Tango: Confessions of an Out-of-step Boomer
Bauers hilarious memoir tells the story of her life as a square peg in a round hole.
Gabrielle Bauer, 2001
6
Out of Step: Notes from a Purple Decade
Reassesses ten years of American cultural life, in a collection of articles and essays that includes such sections as "The Lit'ry Scene," "The American Scene," and "My Scene"
Jonathan Yardley, 1991
7
Out of step with the dancers
When her family moves into a Shaker settlement, sixteen-year-old Damaris finds it difficult to adjust to her new way of life.
Elizabeth Howard, 1978
8
Protective Relaying: Principles and Applications, Third Edition
Generators Transformer 105% continuous 1 10% continuous 110% 30 rain 115% 30min 115%5min 120% 5 min 125% 2 min 130% 3 min 8.12.8 Loss OF SYNCHRONISM: OUT-OF-STEP For many generators, being out-of-step is a system ...
J. Lewis Blackburn, Thomas J. Domin, 2006
9
Staying Out of Step: Compulsiveness and Detachment in ...
Exteriority lays crucial theoretical groundwork between socially and biologically determined identity, and it positions these novels as challenging the purported nihilism of postmodernity by describing positively defined selfhoods.
Elizabeth Anne Freudenthal, 2007
10
Out of Step: A Novel - Primary Source Edition
This is a reproduction of a book published before 1923.
Maria Louise Pool, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OUT OF STEP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul out of step în contextul următoarelor știri.
1
Julie Tattersall's family horrified by decision to downgrade Scott …
Mrs Siataga said the decision was out of step with community expectations and fears that McDougall's classification could be reduced again. «The Canberra Times, Iul 15»
2
Iran Executes Nearly 700 in Just Six Months, Including Religious …
The surge in executions shows "just how out of step Iran is with the rest of the world when it comes to the use of the death penalty," Amnesty ... «Christian Post, Iul 15»
3
The Tribal Mind: Titus Welliver personifies Detective Harry Bosch in …
He's really out of step with time. But what he does, he does really well, because he's a hunter. He's an observer. And he's relentless, and he's a ... «Sydney Morning Herald, Iul 15»
4
Sperm donor dads left in the dark
“It seems so out of step with adoption legislation that went back to the late 1980s,” he said. “People who have their children up for adoption are ... «Perth Now, Iul 15»
5
Foundations for a Strong Future
The faith of these people gave them the courage to adopt practices which were out of step with the practices of the church and government of ... «mySteinbach.ca, Iul 15»
6
Legoland Windsor: Fun, friendly and surprisingly laid back
It felt totally out of step with rest of park and even my six-year-old daughter who is the target audience, found it cringeworthy. Our two-night trip ... «Irish Times, Iul 15»
7
National Day of Mourning
Nigeria cannot afford to be out of step with the rest of the world.” “Nigeria is already out of step with the rest of the world,” he said. “That means ... «BusinessDay, Iul 15»
8
Pacom Chief: China`s Land Reclamation Has Broad Consequences
Secretary of Defense [Ash] Carter stated at last month`s Shangri-La Dialogue that China is out of step with both the international rules and ... «Student Operated Press, Iul 15»
9
Arrests of UNC player out of step with chemistry talk
North Carolina's Malik Simmons )11) breaks up a pass intended for North Carolina State's David Grinnage (86) during the first half of an NCAA ... «Durham Herald Sun, Iul 15»
10
The Ex-Pimp Who Remade Black Culture
Further, although Beck's works are firmly anti-pimping, their harsh representations of women are out of step with the feminist politics of ... «Chronicle of Higher Education, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Out of step [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/out-of-step>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z