Descarcă aplicația
educalingo
outsider

Înțelesul "outsider" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OUTSIDER ÎN ENGLEZĂ

ˌaʊtˈsaɪdə


CATEGORIA GRAMATICALĂ A OUTSIDER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ OUTSIDER ÎN ENGLEZĂ?

Definiția outsider în dicționarul Engleză

Prima definiție a străinului în dicționar este o persoană sau un lucru exclusă din sau nu de un membru al unui grup, grup etc. O altă definiție a outsiderului este un concurent, un cal, care este puțin probabil să câștige într-o cursă. Outsider este, de asemenea, o persoană care nu locuiește în regiunile arctice.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OUTSIDER

al-Qaeda · cider · collider · cyder · decider · divider · Guider · Ida · insider · offsider · provider · rider · ringsider · Ryder · sida · slider · spider · Sydneysider · topsider · watersider

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA OUTSIDER

outside · outside broadcast · outside broadcasting unit · outside broadcasting van · outside chance · outside director · outside half · outside in · outside lane · outside line · outside toilet · outside work · outside-left · outside-right · outsider art · outsider artist · outsiderness · outsight · outsin · outsing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OUTSIDER

access provider · aider · braider · consider · content provider · eider · embroider · hard cider · horse rider · internet service provider · jumping spider · lowrider · nightrider · presider · raider · reconsider · resider · roughrider · service provider · strider

Sinonimele și antonimele outsider în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «OUTSIDER» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «outsider» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «outsider» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OUTSIDER

Găsește traducerea outsider în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile outsider din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «outsider» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

> 外部人士
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

forastero
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

outsider
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

बाहरी व्यक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

غريب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

аутсайдером
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

forasteiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

বহিরাগত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

étranger
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Orang luar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Außenseiter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

部外者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

외부인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Outsider
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ngoài
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

வெளியாள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

बाहेरील व्यक्ती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

yabancı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

esterno
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

outsider
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

аутсайдером
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

outsider
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αουτσάιντερ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

buitestaander
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

outsider
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

outsider
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a outsider

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OUTSIDER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale outsider
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «outsider».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre outsider

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «OUTSIDER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul outsider.
1
Riz Ahmed
I like the idea of being caught between things, always being a bit of an outsider, having an outside eye on things - almost like a Shakespearean fool.
2
Riz Ahmed
In terms of negotiating a career - I've always grown up being an insider and an outsider to different worlds, across different classes and cultures, so I have always naturally liked making films or music that puts things in unexpected places.
3
Scott Anderson
The peculiarities of my childhood, of constantly moving through so many different cultures, of always being the outsider, may have made me extraordinarily self-sufficient, but it had also bred a certain detachment, a sense that the world was a place to explore rather than truly inhabit. This manifested as a kind of shyness, even timidity.
4
Wes Anderson
The subject of an outsider who becomes obsessed.
5
Shawn Ashmore
As a teenager at high school, I felt like an outsider.
6
Lance Bass
At some point in our lives there's something about every one of us that makes us feel like an outsider, I believe.
7
Joaquin Castro
Doing your job requires different modes, and you can't just be stuck in one mode where you're always the shrill outsider screaming at everybody.
8
Nick Cave
I don't have any authority to talk about the domestic policies of America. But as an outsider, I am mystified by the fact that you are encouraged to buy a gun, but if you use it for the purpose that it is expressly designed for, you get the death penalty. That aspect of America is kind of mystifying.
9
Jimmy Connors
I am not looking to be understood or liked. Like me or not, I don't care. I am an outsider, that is the way I was brought up.
10
Chris Crutcher
Being an outsider means not being heard, not having a voice. It means being treated as a second-class citizen, being diminished in the eyes of others. We have all felt this way at one time or another, but some feel it more consistently. Unfortunately, our schools often do not embrace the talents of many of their occupants.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OUTSIDER»

Descoperă întrebuințarea outsider în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu outsider și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Outsider
Former black ops CIA operative Colby Lane, now retired from his wild years as a mercenary, has found his new calling as assistant chief of security for the mammoth Ritter Oil Corporation.
Diana Palmer, 2012
2
Sister Outsider: Essays and Speeches
The reissue of this book is a gift to longtime admirers and to new readers who have yet to discover the power and grace and splendid audacity of Audre Lorde.”—Valerie Miner, author of After Eden and professor of feminist studies at ...
Audre Lorde, 2012
3
Outsider Art: Spontaneous Alternatives
Colin Rhodes surveys the history and reception of Outsider Art, first championed by Dubuffet and the Surrealists, and provides fresh critical insights into the achievements of both major figures and newly discovered artists.
Colin Rhodes, 2000
4
The Outsider
He's not like other guys.
Melinda Metz, 2002
5
The artist outsider: creativity and the boundaries of culture
Exploding accepted definitions of the "outsider" within modern Western art, this book presents both American and European views on outsider art, art brut, folk art, primitive art, women's art, ethnic art, avant garde art, and other ardently ...
Michael D. Hall, E. W. Metcalf, Roger Cardinal, 1994
6
Outsider Art: From the Margins to the Marketplace
In Outsider Art, Maclagan challenges many of the current opinions about this increasingly popular field of art and explores what happens to outsider artists and their work when they are brought within the very world from which they have ...
David Maclagan, 2010
7
The Outsider: A Memoir
In The Outsider, Connors tells the complete, uncensored story of his life and career, setting the record straight about his formidable mother, Gloria; his very public romance with America's sweetheart Chris Evert; his famous opponents, ...
Jimmy Connors, 2013
8
Outsider Within: Reworking Anthropology in the Global Age
Envisioning new directions for an inclusive anthropology
Faye Venetia Harrison, 2008
9
Outsider Art
A look at twenty-nine artists who are "outside culture," unencumbered by "all kinds of cultural, social, indeed psychological prejudices."--p. 7.
Roger Cardinal, 1972
10
The Insider/Outsider Problem in the Study of Religion: A Reader
The implications for the insider/outsider problem in the study of religion should be clear: according to MacIntyre, outsiders cannot hope to understand insiders (and vice versa). To phrase it another way, to truly understand an insider one musr ...
Russell McCutcheon, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OUTSIDER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul outsider în contextul următoarelor știri.
1
Qualtrics, In The Billion-Dollar Club, But Still An Outsider
Qualtrics, whose online survey research platforms help more than 8,000 enterprise customers better understand both their employees and their ... «TechCrunch, Iul 15»
2
In Ronald Fraser's 'Drought,' outsider gets in path of village's future
Ronald Fraser's "Drought" is an uneven novel, but when it is good, it is very, very good — as in Graham Greene good. The story of a British ... «Los Angeles Times, Iul 15»
3
An Outsider's Perspective: Aaron Portzline
Let's take a look at what some non-Avs beat writers think about the off-season of the team they cover, the Avs' off-season, and their future. «Mile High Hockey, Iul 15»
4
Q&A with VA's New Hospital Chief, an Outsider
Private sector hospital and health system turnaround specialist David Shulkin, MD, takes on his biggest career challenge—turning around the ... «HealthLeaders Media, Iul 15»
5
Bloomsbury's Outsider: A Life of David Garnett by Sarah Knights …
An alternative subtitle for Bloomsbury's Outsider might have been ... Bloomsbury's Outsider for £15.99 go to bookshop.theguardian.com or call ... «The Guardian, Iul 15»
6
Leftwing outsider Jeremy Corbyn moves to Labour's centre stage
Jeremy Corbyn is enjoying the limelight. Dismissed by senior colleagues for decades as a relic of Labour's socialist past, the MP for Islington ... «Financial Times, Iul 15»
7
'I'm a very shy person' Rihanna admits she's always felt like an …
The Bajan singer has admitted to feeling like an 'outsider' and says she's always been ... "At different points in my life I've felt like the outsider. «Express.co.uk, Iul 15»
8
Jourdan Rodrigue column: An outsider, moving in
I was standing on a hot sidewalk in Tempe, Ariz., watching the rolling ticker on ESPN list off sanction after sanction, through a window at a local ... «Centre Daily Times, Iul 15»
9
Diary of an outsider
Even before leaving Delhi, I was asked by a journalist how come an “outsider” wanted to report what was the prerogative of a Kashmiri writer. «Livemint, Iul 15»
10
The Outsider Has Officially Squeezed Its Way Inside The Art World
The artists on view weave together the influence of sources you wouldn't find on the white walls of MoMA -- sources like outsider art, ... «Huffington Post, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Outsider [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/outsider>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO