Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "painted lady" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PAINTED LADY ÎN ENGLEZĂ

painted lady play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAINTED LADY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PAINTED LADY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «painted lady» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
painted lady

O doamnă pictată

Painted lady

Grupul Cynthia de fluturi colorați, denumiți în mod obișnuit doamnelor pictate, cuprinde un subgen din genul Vanessa în familia Nymphalidae. Ele sunt bine cunoscute în toată lumea. Grupul include: ▪ Doamna Pictată, care este aproape globală în distribuția ei ▪ Doamna Pictată australiană ▪ Doamna americană ▪ Lada West Coast. The Cynthia group of colourful butterflies, commonly called painted ladies, comprises a subgenus of the genus Vanessa in the Family Nymphalidae. They are well known throughout most of the world. The group includes: ▪ The Painted Lady, which is almost global in its distribution ▪ Australian Painted Lady ▪ American Lady ▪ West Coast Lady.

Definiția painted lady în dicționarul Engleză

Definiția doamnei pictate în dicționar este un fluture migratoare nymphalid, Vanessa cardui, cu aripi de culoare brun-maroniu deschis.

The definition of painted lady in the dictionary is a migratory nymphalid butterfly, Vanessa cardui, with pale brownish-red mottled wings.

Apasă pentru a vedea definiția originală «painted lady» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PAINTED LADY

paint the town red
paint-by-numbers
paintable
paintball game
paintballing
paintbox
paintbrush
painted
Painted Desert
painted hunting dog
painted woman
painter
painter and decorator
painter´s colic
painterliness
painterly
paintiness
painting
painting and decorating
paintpot

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAINTED LADY

bag lady
bearded lady
cleaning lady
dinner lady
find the lady
first lady
lady
leading lady
lollipop lady
maiden lady
malady
milady
my lady
naked lady
old lady
pink lady
shopping bag lady
tea lady
white lady
young lady

Sinonimele și antonimele painted lady în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «painted lady» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAINTED LADY

Găsește traducerea painted lady în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile painted lady din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «painted lady» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

涂小姐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Painted Lady
570 milioane de vorbitori

Engleză

painted lady
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

तितली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

سيدة مطلية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

окрашенные леди
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

senhora pintada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

আঁকা ভদ্রমহিলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

cocotte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Wanita dicat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Distelfalter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

塗装の女性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

색 녀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Dicet wanita
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự tô điểm của phụ nư
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வர்ணம் பூசப்பட்ட பெண்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पायही महिला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Boyalı hanımefendi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

signora dipinta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

pani malowane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

забарвлені леді
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

doamnă pictat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ζωγραφισμένο κυρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

geverfde lady
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

målad dam
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

malt dame
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a painted lady

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAINTED LADY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «painted lady» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale painted lady
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «painted lady».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PAINTED LADY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «painted lady» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «painted lady» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre painted lady

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAINTED LADY»

Descoperă întrebuințarea painted lady în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu painted lady și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Painted Lady
In his latest Restoration mystery, Edward Marston, the master of historical detail, reveals the dark and often debauched depths of seventeenth-century London.
Edward Marston, 2011
2
The Painted Lady
Set against the drama of the Great Plague and the Fire of London, The Painted Lady brings to life the vibrant and decadent court of Charles II and in Frances Stuart discovers a passionate young woman prepared to fight for her own destiny.
Maeve Haran, 2011
3
Painted Lady
While taking an Elderhostel trip, Jim Dandy sees a Native American woman--a shaman--fall from a rooftop, and as he tries to discover if she had been murdered, her ghost begins appearing in the paintings of his traveling companion, Dodee ...
Peter Abresch, 2004
4
Painted Lady Butterflies
"Simple text and photographs present the life cycle of painted lady butterflies"--Provided by publisher.
Martha E. H. Rustad, 2009
5
The Painted Lady
Desperate to pay the man who is blackmailing her, Fleur Deslingnere reluctantly marries Anthony Camwell, the handsome but formal aristocrat whose repressed desire for Fleur has consumed him for years.
Lucia Grahame, 1993
6
Painted Lady Butterflies
"Describes the physical characteristics, habits, and stages of development of painted lady butterflies."
Donna Schaffer, 2000
7
Painted Lady
When Miss Eleanor Needwood decides to pose for one of the village's most daring artists, Philip Markham, a dedicated bachelor, finds himself vying with an army of suitors to save Eleanor's reputation and win her heart. Original.
Delia Ellis, 1995
8
Murder at the Painted Lady
Allie is thrilled when she inherits a Victorian mansion from her estranged aunt.
Barbara Warren, 2012
9
The Painted Lady
The Painted Lady explores the styles popular among women today and how these have developed from very humble origins, featuring fabulous photographs and beautiful hand-painted illustrations.
Dominique Holmes, 2013
10
The Painted Lady
Hale Lochland, owner of one of San Francisco's "painted lady" mansions, hires professional organizer Cassie MacTavish to help him get the house ready to be featured on a popular television show, but the two clash about absolutely everything ...
Lucinda Baker, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAINTED LADY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul painted lady în contextul următoarelor știri.
1
Summer theater on the Riverwalk Trail stars nature
A small painted lady butterfly stayed on her back for over a half mile. When Sadie met another dog on the trail, the butterfly flew off and landed ... «GoDanRiver.com, Iul 15»
2
PICTURES: Wildlife feel right at home in our garden in Brent Pelham
... come August, will be swamped by small tortoiseshells, peacocks, large whites and the occasional red admiral, comma and painted lady. «Herts and Essex Observer, Iul 15»
3
Tips on creating a butterfly garden
The painted lady butterflies use lupin as hosts, the fritillary butterfly likes violets, and the pearl crescent butterfly enjoys New England aster. «Meriden Record-Journal, Iul 15»
4
Rainbow Dust: Three Centuries of Delight in British Butterflies by …
Rainbow Dust is Peter Marren's love letter to the butterfly, beginning with the first butterfly he caught (he was five and it was a painted lady) and ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
5
Big Butterfly Count 2015: How you can help save our butterflies
Nature lovers are also being asked to look out for Painted Lady butterflies (orange-brown wings with black and white spots on forewing) - they ... «Belfast Telegraph, Iul 15»
6
Butterflies fly free at Miller Nature Preserve in Avon
... Zebra Longwing, and the Queen flit about the flower-laden enclosure with Ohio locals such as majestic Monarch, the American Painted Lady, ... «cleveland.com, Iul 15»
7
Hosting a yard sale doesn't come without risks
... we could not decipher within earshot of the painted lady sniffing the dram of Vera Wang perfume and fiddling with a piece of costume jewelry ... «Brazil Times, Iul 15»
8
Rooted in Art: Chef Michael Psilakis Aims to Unite Hospitality and …
Later, a burlesque show from The Painted Lady roared in the background as an on-hand tattoo artist gave out free ink to guests. And, of course ... «Paste Magazine, Iul 15»
9
At 150 years: A night to remember at Plainville Campgrounds
When you walk through the chapel into the central square (in fact, a circle), surrounded by the “painted lady” cottages, it takes your breath away ... «Plainville Citizen, Iul 15»
10
Tears, memories fill the air at hospice butterfly release event in Carlisle
More than 120 painted lady butterflies flew off into the woods Sunday during a ceremony celebrating life and supporting Hospice of Central ... «The Sentinel, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Painted lady [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/painted-lady>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z