Descarcă aplicația
educalingo
pants

Înțelesul "pants" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PANTS

Shortened from pantaloons.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PANTS ÎN ENGLEZĂ

pænts


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PANTS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PANTS ÎN ENGLEZĂ?

Pantaloni

Pantalonii sunt un articol de îmbrăcăminte purtat de la talie la glezne, acoperind ambele picioare separat. Ele sunt, de asemenea, numite pantaloni în Statele Unite și Canada. În Marea Britanie, cuvântul "pantaloni" înseamnă, în general, lenjerie de corp și nu pantaloni. Șorturile sunt similare cu pantalonii, dar cu picioare care coboară numai în jurul zonei genunchiului, mai mare sau mai mică, în funcție de stilul îmbrăcămintei. Pentru a le distinge de pantaloni scurți, pantalonii pot fi numiți "pantaloni lungi" în anumite contexte, cum ar fi uniforma școlară, în cazul în care șorturile personalizate pot fi numite "pantaloni scurți", în special în Marea Britanie. În cea mai mare parte a lumii occidentale, pantalonii au fost purtați din timpuri străvechi și de-a lungul perioadei medievale, devenind cea mai obișnuită formă de îmbrăcăminte pentru bărbați din lumea modernă, deși pantalonii scurți sunt de asemenea purtați pe scară largă, iar blănurile și alte articole de îmbrăcăminte să fie purtate în diferite regiuni și culturi. De la mijlocul secolului al XX-lea, pantalonii au fost din ce în ce mai purtați și de femele. Jeansul, fabricat din denim, este o forma de pantaloni pentru uzura casual, acum purtata pe scara larga in intreaga lume de ambele sexe. Scurtmetrajele sunt adesea preferate în vreme caldă sau pentru unele sporturi, și de multe ori de către copii și adolescenți.

Definiția pants în dicționarul Engleză

Prima definiție a pantalonilor în dicționar este un îmbrăcăminte care se întinde de la talie până la coapse sau genunchi. Alte definiții ale pantalonilor Se mai numește: pantaloni. un articol de îmbrăcăminte pentru a acoperi corpul de la talie până la glezne sau genunchi cu secțiuni separate în formă de tub pentru ambele picioare. Pantalonii sunt, de asemenea, inferiori.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PANTS

accounts · acknowledgements · acknowledgments · apartments · arrangements · compliments · contents · crants · elephants · Hants · infants · jogpants · Linz · movements · Northants · presents · saints · sentiments · smarty-pants · underpants

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PANTS

pantopragmatic · pantoscope · pantoscopic · pantothenate · pantothenic acid · pantoufle · pantoum · pantries · pantropic · pantropical · pantry · pantrymaid · pantryman · pantsuit · pantun · panty · panty girdle · panty liner · pantyhose · pantywaist

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PANTS

arcs-boutants · bons vivants · by the seat of one´s pants · Capri pants · cargo pants · critical constants · first year infants · have ants in one´s pants · hot pants · idiots savants · kick in the pants · knee pants · menservants · palazzo pants · peg pants · pink elephants · ski pants · skiing pants · sweat pants · tableaux vivants

Sinonimele și antonimele pants în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «PANTS» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «pants» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pants» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PANTS

Găsește traducerea pants în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile pants din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pants» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

男人短衬裤
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

calzón
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

pants
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

पैंट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

لِبَاسٌ دَاخِلِيّ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

подштанники
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

cueca
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

প্যান্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

slip
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Seluar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Unterhose
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

パンツ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

팬티
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Celana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

quần
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

காலுறை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

अर्धी चड्डी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

pantolon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

mutande
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

kalesony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

штани
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

izmene
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

παντελόνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

broek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

underbyxor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

bukser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pants

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PANTS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pants
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pants».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre pants

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «PANTS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pants.
1
Patch Adams
When you left the house today, you had the intention of putting clothes on and you did. You didn't try to put your pants on today. You simply put them on. The same has to hold for all of our intentions. We don't try to be more loving partners. We make the intention, and we act on it.
2
Adewale Akinnuoye-Agbaje
You really have to act your pants off to stay alive. I thrive on that; I rise to the occasion of the circumstances.
3
Skylar Astin
The 1990s, in New York at least, were all about who could have the baggiest pants, and I definitely got swept up in that fad. Luckily, it didn't last long - but I've made sure that my pants fit ever since.
4
Swizz Beatz
When I was growing up, there were so many things I thought were stylish. Jabo jeans, V Bombers, Clarks, Vikings, Nugget watches, Lee pants with the patches, leather hats - which I still wear now. All hip-hop stuff, all South Bronx stuff.
5
Sara Blakely
I cut the feet out of control top pantyhose one night, threw them on under my white pants and realized that the toning and shaping was perfect and that the hosiery material is thin enough that I could make shape wear out of it.
6
Wernher von Braun
For my confirmation, I didn't get a watch and my first pair of long pants, like most Lutheran boys. I got a telescope. My mother thought it would make the best gift.
7
Jim Caviezel
I still put my pants on the same way. I still walk on my pool twice a day.
8
Bennett Cerf
A pat on the back, through only a few vertebrae removed from a kick in the pants, is miles ahead in results.
9
Adam Clayton
Men should not be forced to wear pants when it's not cold.
10
Douglas Conant
You have to be a well-rounded leader. You can't fly by the seat of your pants anymore. You have to be incredibly tough-minded about standards of performance, but you also have to be incredibly tenderhearted with the people you're working with.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PANTS»

Descoperă întrebuințarea pants în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pants și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Pants
They love talking about pants. They giggle whenever pants are mentioned. Let's face it - pants are VERY FUNNY! So who better than Lenny Henry, king of comedy, to read this bestselling picture book?
Giles Andreae, 2006
2
The Sisterhood of the Traveling Pants
Four best friends, one pair of jeans and a summer full of new discoveries.
Ann Brashares, 2005
3
More Pants
Now readers can sing along with this hilarious book and CD read by Lenny Henry. You can never have enough pants, as this exuberant celebration of lots and lots more pants proves!
Giles Andreae, 2009
4
Fancy Pants (Only In Gooding Book #1)
Humorous Romance From a Bestselling Author When Britisher Lady Sydney Hathwell's father dies, the American who planned to wed her suddenly reneges.
Cathy Marie Hake, 2007
5
Fancy Pants
Handsome, brew-guzzling American Dallas Beaudine encounters British playgirl Francesca Day on a backwoods English lane, and the two discover a chemistry that allows their respective natures--akin to oil and water--to mix.
Susan Elizabeth Phillips, 2005
6
Sisterhood Everlasting (Sisterhood of the Traveling Pants): ...
NEW YORK TIMES BESTSELLER Four friends One sisterhood Ten years later, the story continues On the cusp of turning thirty, Tibby, Lena, Carmen, and Bridget are now living separate lives, out on their own.
Ann Brashares, 2011
7
The Year Without Pants: WordPress.com and the Future of Work
I wish I had the balls to do this." —GUY KAWASAKI, author, APE: Author, Publisher, Entrepreneur, and former chief evangelist, Apple "If you want to think differently about entrepreneurship, management, or life in general, read this book." ...
Scott Berkun, 2013
8
Sassy Pants
White decides Sassy Pants is old enough to go back to the pigpen. But Sassy Pants thinks she's 'a people, not a pig' and decides to escape the pigpen and move back into the big house, where she belongs...or so she thinks.
Carol Brown, 2010
9
Junie B., First Grader: Cheater Pants (Junie B. Jones)
" Time Magazine: "Junie B. Jones is a feisty six-year-old with an endearing penchant for honesty." From the Hardcover edition.
Barbara Park, 2009
10
Pants on Fire
Katie Ellison is not a liar.
Meg Cabot, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PANTS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pants în contextul următoarelor știri.
1
The boxer short diet! Shape-shifting pants, £10, promise to firm …
Control pants, which do much the same thing, are a wardrobe essential for many celebrity women including Kim Kardashian. They were ... «Daily Mail, Iul 15»
2
'America's Best Dance Crew' Winner -- My Mom Stole the Pants Off …
The woman who won "America's Best Dance Crew" in 2011 is suing her mom for allegedly stealing profits from the sale of pants she had ... «TMZ.com, Iul 15»
3
'He said I had demons in my pants and he was pinging them away …
PRINCESS Chiferere was just 13 when Masocha began grooming her at Agape for All Nations church in Stirling before molesting her. «Scottish Daily Record, Iul 15»
4
Barnet boss backs Akinde to 'rip the pants off' League Two defences
Martin Allen heaped praise on John Akinde as his first-half hat-trick led Barnet to an impressive 3-1 victory over Championship newboys MK ... «getwestlondon, Iul 15»
5
Ed Sheeran Says He Once Pooped His Pants While Performing: I …
Ed Sheeran admitted during an interview with Australian radio station Nova FM that he once accidentally pooped his pants while performing. «People Magazine, Iul 15»
6
From yoga pants to craft beer: Lululemon comes out with its own lager
VANCOUVER (NEWS 1130) – For many of us, nothing says Vancouver quite like yoga pants and craft beer. Now, Lululemon is joining forces ... «News1130, Iul 15»
7
John Wall's shark sweat pants would blow Colin Cowherd's mind
Good for Wall, who also is plenty comfortable wearing sweat pants with a big ol' frowning shark's mouth over the crotch area. Pretty big week for ... «Washington Post, Iul 15»
8
No-pants ban lifted for village women
Women from six villages at Ga-Mamaila in Sekgosese near Modjadjiskloof can finally wear pants. And the community can finally play music. «Sowetan Live, Iul 15»
9
Distressed denim: How Levi's tries to adapt to yoga pants era
Comfortable and flattering at the same time, athletic pants last year sold in about equal numbers to jeans for the first time in the US, according to ... «Sydney Morning Herald, Iul 15»
10
Ed Sheeran Accidentally Poops His Pants During Concert, Says He …
As they say, s--t happens. And for Ed Sheeran, this applies in the figurative and literal sense. The British singer recently revealed in an ... «E! Online, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pants [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/pants>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO