Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tableaux vivants" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TABLEAUX VIVANTS ÎN ENGLEZĂ

tableaux vivants  [tablo vivɑ̃] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TABLEAUX VIVANTS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TABLEAUX VIVANTS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tableaux vivants» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tableaux vivants

Tableau vivant

Tableau vivant

Tableau vivant înseamnă "imagine vie". Termenul, împrumutat de la limba franceză, descrie un grup de actori sau modele de artiști, costați cu grijă și, adesea, luminate teatral. Pe întreaga durată a afișării, persoanele afișate nu vorbesc sau nu se mișcă. Prin urmare, abordarea se căsătorește cu formele de artă ale scenei cu cele ale picturii sau a fotografiei și, ca atare, a fost de interes pentru fotografi moderni. Cea mai recentă perioadă de apogeu a tabloului vivant a fost secolul al XIX-lea, cu vietăți virtuale nudă sau plasiuri care oferă o formă de divertisment erotic. Ocazional, o Liturghie a fost punctată cu scene dramatice scurte și tablouri. Ele erau o trăsătură majoră a festivităților pentru nunți regale, coronări și intrări regale în orașe. Adesea actorii au imitat statui, mult în modul în care au fost artiștii de stradă moderni, dar în grupuri mai mari și au fost montați pe standuri temporare elaborate de-a lungul căii principalei procesiuni. Tableau vivant means "living picture". The term, borrowed from the French language, describes a group of suitably costumed actors or artist's models, carefully posed and often theatrically lit. Throughout the duration of the display, the people shown do not speak or move. The approach thus marries the art forms of the stage with those of painting or photography, and as such it has been of interest to modern photographers. The most recent heyday of the tableau vivant was the 19th century, with virtually nude tableaux vivants or poses plastiques providing a form of erotic entertainment. Occasionally, a Mass was punctuated with short dramatic scenes and tableaux. They were a major feature of festivities for royal weddings, coronations and royal entries into cities. Often the actors imitated statues, much in the manner of modern street entertainers, but in larger groups, and mounted on elaborate temporary stands along the path of the main procession.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tableaux vivants» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TABLEAUX VIVANTS


ci-devant
sidəvɑ̃

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TABLEAUX VIVANTS

table setting
table talk
table tennis
table top
table wine
table-rapping
table-turning
tableau
tableau vivant
tableaux
tablecloth
tableful
tableland
tableless
tablemat
tablemate
tablespoon
tablespoonful
tablet
tabletopped

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TABLEAUX VIVANTS

bons vivants
by the seat of one´s pants
Capri pants
cargo pants
elephants
Hants
hot pants
idiots savants
infants
kick in the pants
knee pants
menservants
Northants
palazzo pants
pants
pink elephants
ski pants
smarty-pants
sweat pants
underpants

Sinonimele și antonimele tableaux vivants în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «tableaux vivants» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TABLEAUX VIVANTS

Găsește traducerea tableaux vivants în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile tableaux vivants din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tableaux vivants» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

舞台造型vivants
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

tableaux vivants
570 milioane de vorbitori

Engleză

tableaux vivants
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

झांकी vivants
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

vivants اللوحات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

живые картины
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

tableaux vivants
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

টেবিলের vivants
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

tableaux vivants
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tableaux vivants
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Tableaux vivants
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

タブローvivants
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

극적 장면 vivants
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Tabel vivan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

vivants hoạt cảnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அட்டவணையில் vivants
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

टॅब्लेट व्हिव्ंटन्स
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Masa vivantları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

tableaux vivants
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

obrazach vivants
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

живі картини
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

vivants tablouri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

tableaux vivants
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

tableaux vivants
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

tableaux vivants
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tablåer vivants
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tableaux vivants

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TABLEAUX VIVANTS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tableaux vivants» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tableaux vivants
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tableaux vivants».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TABLEAUX VIVANTS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tableaux vivants» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tableaux vivants» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre tableaux vivants

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TABLEAUX VIVANTS»

Descoperă întrebuințarea tableaux vivants în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tableaux vivants și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Manet's "tableaux Vivants:" A Theatrical Approach to Some of ...
Manet's Realism could be said to derive from the constructed and somewhat artificial arrangements of his painting, relying on the relationship between the sitter and the accoutrements he bestows upon them.
Vanessa I. Pares, 2009
2
Home Pastimes; Or Tableaux Vivants
This book (hardcover) is part of the TREDITION CLASSICS.
James H. Head, 2012
3
CounterPoses: Re-imagining Tableaux Vivants
Exhibition included : Beaudoin, Stéphanie ; Chaplin, Tarin ; Colette ; Dawn, Kim ; Dempsey, Shawna ; Echenberg, Rachel ; Grimard, Nathalie, 1968- ; Liliefeldt, Louise ; Martin, Christine ; McFarlane, David ; Millan, Lorri ; The Other ...
Jennifer Fisher, Jim Drobnick, 2002
4
Norway's Christiania Theatre, 1827-1867: From Danish ...
In short, not only was conventional drama not represented on the program of the cultural evenings, but accounts of the quasi-dramatic tableaux vivants omit any mention of what impact the use of human figures to represent the scenes depicted ...
Ann Schmiesing, 2006
5
Tony Ward: Tableaux Vivants
From the author of Obessions, Tony Ward's newest book is a series of "living pictures". These abstract scenes of narrative erotic photography show Ward's bold signature style.
‎2002
6
Theatricality in Early Modern Art and Architecture
The decreasing importance of tableaux vivants in Joyous Entries is not unique, but points to a general evolution in northern Europe.4 Most studies relate it to the growing absolutist aspirations of princes, since the political negotiations ...
Caroline van Eck, Stijn Bussels, 2011
7
Music Hall and Modernity: The Late-Victorian Discovery of ...
Tableaux vivants originated as aristocratic diversion, linked to state ceremony; it was not until late in the eighteenth century that they were linked to sexualized display.In ,Goethe attended the new,more exclusive tableaux vivants: an ...
Barry J. Faulk, 2009
8
Framing Pictures: Film and the Visual Arts
Hyperrealist artists such as Estes or Hanson created over-detailed reproductions of reality, which showed striking similarities to tableaux vivants, and thus constructed a second nature in order to question 'unmediated reality'. The uncannily ...
Steven Jacobs, 2011
9
Edith Wharton's The House of Mirth: A Casebook
In the tableaux vivants scene, where Lily appears as Sir Joshua Reynolds's “Mrs. Lloyd,” she so successfully masters illusory arts that she becomes, at one and the same time, both her subject and herself. Her creation is so “real” that the ...
Carol J. Singley, 2003
10
Theatricals and Tableaux Vivants for Amateurs
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed.
Charles Harrison, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TABLEAUX VIVANTS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tableaux vivants în contextul următoarelor știri.
1
Des tableaux vivants de l'histoire du Plessis-Bourré
Des tableaux vivants de l'histoire du Plessis-Bourré. Écuillé - 26 Juillet. écouter. Solène Touchard, médiatrice culturelle, dans la peau de Hildegarde, raconte ... «Ouest-France, Iul 15»
2
I Tableaux Vivants di Caravaggio al Museo Diocesano. Ecco quando
I Tableaux Vivants, ovvero “quadri viventi”, rappresentano una nuova forma d'arte che ha colpito e che conquista tutt'ora ogni osservatore, il quale non può fare ... «Vesuvio Live, Iun 15»
3
Peinture. Les tableaux vivants d'Alexa Meade
On dirait une peinture. Et c'en est une... Mais il ne s'agit pas d'un tableau. Car l'artiste, Alexa Meade, n'est pas une adepte de la toile. Son truc à elle, c'est ... «Ouest-France, Apr 15»
4
Cinéma : des tableaux vivants !
VIDÉO. Le film de la réalisatrice Martti Helde est construit en treize plans-séquences où les personnages composent de véritables tableaux vivants. «Le Point, Mar 15»
5
Tableaux vivants, le opere di Caravaggio prendono vita davanti agli …
Nello splendido Complesso Monumentale di Donnaregina, sede del Museo Diocesano di Napoli, si potrà assistere, una volta al mese, ai Tableaux Vivants. «Caffeina Magazine, Ian 15»
6
Tableaux Vivants al Museo Diocesano di Napoli fino a giugno 2015
I Tableaux Vivants sono letteralmente dei quadri viventi, in cui gli attori, mascherati come se fossero a teatro, restano immobili e in posa (come per una fotografia ) ... «Napolike, Ian 15»
7
Domenica al Museo Diocesano con i Tableaux Vivants di …
L'esperienza dei Tableaux Vivants del Caravaggio cambia il modo di vivere ed osservare l'arte, amplificando le emozioni che essa può suscitare in chi la ... «Vesuvio Live, Ian 15»
8
Al Museo Diocesano i Tableaux Vivants con Caravaggio “in scena”
Ritornano, con una nuova programmazione, i Tableaux Vivants tratti dalle opere di Caravaggio, evento che ha riscosso sempre un grande successo ad ogni ... «Napoli da Vivere, Ian 15»
9
Tableaux Vivants nelle stazioni della Metropolitana di Napoli
Vedere comporre un quadro da attori viventi è un'emozione unica. Nei prossimi giorni si potrà assistere a delle perfomance di Tableaux Vivants, ideate per il ... «Napoli da Vivere, Dec 14»
10
I tableaux vivants di Luigi Ontani alla Galleria d'Arte Moderna di …
09:00 - Pinocchio, Dante Alighieri, il San Paolo di Caravaggio, il San Luca del Guercino o i Prigioni di Michelangelo (solo per citarne alcuni): Ontani ne ha ... «TGCOM, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tableaux vivants [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/tableaux-vivants>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z