Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "papacy" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PAPACY

From Medieval Latin pāpātia, from pāpapope1.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PAPACY ÎN ENGLEZĂ

papacy  [ˈpeɪpəsɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAPACY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PAPACY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «papacy» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
papacy

Papă

Pope

Papa este episcopul Romei și conducătorul Bisericii Catolice din întreaga lume. Importanța episcopului roman derivă în mare parte din rolul său de succesor tradițional al Sfântului Petru, căruia Iisus ia dat cheile cerului și puterile "legării și pierderii", numindu-l ca "piatra" pe care biserica fi construit. Papa actual este Francis, care a fost ales la 13 martie 2013, urmând ca Papa Benedict al XVI-lea. Biroul Papa este papalitatea. Competența sa ecleziastică este adesea numită "Sfântul Scaun" sau "Scaunul Apostolic", bazat pe tradiția Bisericii, că apostolii Sfântul Petru și Sfântul Pavel au fost martirizați la Roma. Papa este, de asemenea, șeful statului Vaticanului, un oraș-stat suveran complet încoronat în capitala italiană a Romei. Papalitatea este una dintre cele mai durabile instituții din lume și a avut un rol important în istoria lumii. Papa din vremurile străvechi a ajutat la răspândirea creștinismului și la rezolvarea diferitelor dispute doctrinare. În Evul Mediu au jucat un rol de importanță seculară în Europa de Vest, deseori acționând ca arbitri între monarhii creștini. The Pope is the Bishop of Rome and the leader of the worldwide Catholic Church. The importance of the Roman bishop is largely derived from his role as the traditional successor to Saint Peter, to whom Jesus gave the keys of Heaven and the powers of "binding and loosing," naming him as the "rock" upon which the church would be built. The current pope is Francis, who was elected on 13 March 2013, succeeding Benedict XVI. The office of the Pope is the papacy. His ecclesiastical jurisdiction is often called the "Holy See", or the "Apostolic See" based upon the Church tradition that the Apostles Saint Peter and Saint Paul were martyred in Rome. The pope is also head of state of Vatican City, a sovereign city-state entirely enclaved within the Italian capital city of Rome. The papacy is one of the most enduring institutions in the world and has had a prominent part in world history. The popes in ancient times helped in the spread of Christianity and the resolution of various doctrinal disputes. In the Middle Ages they played a role of secular importance in Western Europe, often acting as arbitrators between Christian monarchs.

Definiția papacy în dicționarul Engleză

Definiția papalității în dicționar este biroul sau mandatul unui papă. O altă definiție a papalității este sistemul de guvernare al Bisericii Romano-Catolice care are capul ca Papa.

The definition of papacy in the dictionary is the office or term of office of a pope. Other definition of papacy is the system of government in the Roman Catholic Church that has the pope as its head.

Apasă pentru a vedea definiția originală «papacy» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PAPACY


accuracy
ˈækjʊrəsɪ
advocacy
ˈædvəkəsɪ
ampassy
ˈæmpəsɪ
archiepiscopacy
ˌɑːkɪɪˈpɪskəpəsɪ
conspiracy
kənˈspɪrəsɪ
democracy
dɪˈmɒkrəsɪ
diplomacy
dɪˈpləʊməsɪ
ecstasy
ˈɛkstəsɪ
efficacy
ˈɛfɪkəsɪ
embassy
ˈɛmbəsɪ
episcopacy
ɪˈpɪskəpəsɪ
fantasy
ˈfæntəsɪ
intimacy
ˈɪntɪməsɪ
legacy
ˈlɛɡəsɪ
literacy
ˈlɪtərəsɪ
pharmacy
ˈfɑːməsɪ
piracy
ˈpaɪrəsɪ
privacy
ˈpraɪvəsɪ
supremacy
sʊˈprɛməsɪ
Varanasi
vəˈrɑːnəsɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PAPACY

papa
papable
papacies
Papadopoulos
papadum
papain
papal
papal bull
papal cross
papal infallibility
papal nuncio
Papal States
papalism
papalist
papalize
papally
Papandreou
Papanicolaou smear
Papanicolaou test
papaprelatist

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAPACY

adequacy
aristocracy
bureaucracy
candidacy
confederacy
curacy
delicacy
fallacy
inaccuracy
inadequacy
indeterminacy
lacy
legitimacy
lunacy
numeracy
pacy
primacy
racy
spacy
Tracy

Sinonimele și antonimele papacy în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «papacy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAPACY

Găsește traducerea papacy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile papacy din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «papacy» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

教皇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

papado
570 milioane de vorbitori

Engleză

papacy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

पोप का पद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

البابوية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

папство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

papado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পোপের পদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

papauté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kepausan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Papsttum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

教皇制度
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

교황
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Papasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chức vị giáo hoàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

போப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पोपचा अधिकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

papalık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

papato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

papiestwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

папство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

papalitatea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

παπισμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

pous
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

påvedömet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

pavedømmet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a papacy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAPACY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «papacy» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale papacy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «papacy».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PAPACY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «papacy» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «papacy» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre papacy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAPACY»

Descoperă întrebuințarea papacy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu papacy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Papacy, 1073-1198: Continuity and Innovation
This book is a study of the transformation of the role of the pope in the late eleventh and twelfth centuries.
I. S. Robinson, 1990
2
Reform and the Papacy in the Eleventh Century: Spirituality ...
Focusing on how the papacy took an increasing role in shaping the direction of its own reform and that of society itself, this text also addresses the role of the Latin Church in Western Europe and how reformist writings sought to change ...
Kathleen G. Cushing, 2005
3
Money and the Rise of the Modern Papacy: Financing the ...
Dr Pollard, a leading historian of the papacy, explores the transformation of the Vatican into a major financial power and the part this played in the developement of the modern papacy.
John F. Pollard, 2005
4
Politics and the Papacy in the Modern World
Here, Coppa focuses on Rome's response to the modern world, exploring the papacy's political and diplomatic role during the past two centuries.
Frank J. Coppa, 2008
5
The Papacy, the Jews, and the Holocaust
This work not only examines Rome's reaction during the fascist period but delves into the broader historical development and the impact of theological anti-Judaism
Frank J. Coppa, 2006
6
The Coptic Papacy in Islamic Egypt (641-1517)
The Popes of Egypt: A History of the Coptic Church and Its Patriarchs Volume 2
Mark N. Swanson, 2010
7
The Biblical Basis for the Papacy
Whether you are defending, questioning, or exploring the Catholic Faith, this book provides the most concise and clear examination of the Catholic Church's supreme teaching office as instituted by Christ.
John Salza, 2007
8
A Short History of the Papacy
This is a reproduction of a book published before 1923.
Mary I. M. Ottley Bell, 2011
9
Symbols As Power: The Papacy Following the Investiture Contest
"Symbols as Power" concentrates on the papacy from the end of the Investiture Contest in 1122 until the re-establishment of the Roman Senate in 1143.
Mary Stroll, 1991
10
England Against the Papacy, 1858-1861: Tories, Liberals, and ...
A detailed study of the political relations between England and the papacy from 1858 to 1861, the decisive years for the unification of Italy.
C. T. McIntire, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAPACY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul papacy în contextul următoarelor știri.
1
Poll numbers for Pope Francis are not too heavenly
... groups that have been ardent supporters of the modern papacy. Seventy-one percent of Catholics say they have a favorable image of Francis ... «legal Insurrection, Iul 15»
2
Pope's Dip In Approval Rating Not Expected To Lessen Impact Of …
And so it is with the Pontiff, who had a 58% approval rating among Americans when he ascended to the Papacy a little over 2 years ago. «CBS Local, Iul 15»
3
Nun jailed after nuclear protest to make appearance at St. Mary's …
... times on the importance of decreasing the production of nuclear weapons and has made it one of the top priorities of his papacy, according to ... «Johnson City Press, Iul 15»
4
Avignon: France's medieval Vatican City is the gateway to Provence
In 1377, Gregory XI decided to take the seat of the papacy back to Rome, resulting in an ecumenical division in the church that became known ... «Communities Digital News, Iul 15»
5
Review: 'The Richest Man Who Ever Lived' by Greg Steinmetz
... the German Peasant Revolts, the family struggles for control of the papacy and the never-ending strife between the French and the Germans. «Buffalo News, Iul 15»
6
This Week in God, 7.25.15
The Pope's favorability rating in the U.S. has fallen from 76% in early 2014 to 59% today, roughly where it stood at the start of his papacy. «MSNBC, Iul 15»
7
Finding Design In Links
Crowded tombstones surrounding the ruins and stuffed within its crumbled walls speak mindfully of the temporal nature of power, the papacy ... «27east.com, Iul 15»
8
Keep Your Pastime Private This Year
Log on to Italywithus.com for more details, they have the backing of the papacy. For a little over a dozen people, this is making good use of ... «The New Indian Express, Iul 15»
9
Breda O'Brien: Why Pope Francis should take a holiday
In the first summer of his papacy, it was rumoured that he felt uncomfortable taking holidays when so many Italians could not afford them. «Irish Times, Iul 15»
10
Pope Francis' Popularity Sharply Declines among Conservative …
Catholics and political conservatives, two groups that have been "ardent supporters of the modern papacy," drove the rating down. Among ... «Gospel Herald, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Papacy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/papacy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z