Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "paralipomena" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PARALIPOMENA

Via late Latin from Greek paraleipomena, from para-1 (on one side) + leipein to leave.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PARALIPOMENA ÎN ENGLEZĂ

paralipomena  [ˌpærəlaɪˈpɒmənə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARALIPOMENA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PARALIPOMENA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «paralipomena» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția paralipomena în dicționarul Engleză

Definiția paralipomenei în dicționar este lucrurile adăugate într-un supliment la o lucrare.

The definition of paralipomena in the dictionary is things added in a supplement to a work.


Apasă pentru a vedea definiția originală «paralipomena» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PARALIPOMENA


Adana
ˈædənə
air-conditioner
ˈɛəkənˌdɪʃ ənə
almoner
ˈɑːmənə
bottle-opener
ˈbɒtəlˌəʊpənə
Brahmana
ˈbrɑːmənə
commissioner
kəˈmɪʃənə
commoner
ˈkɒmənə
conditioner
kənˈdɪʃənə
gammoner
ˈɡæmənə
governor
ˈɡʌvənə
Helena
ˈhɛlənə
listener
ˈlɪsənə
opener
ˈəʊpənə
paraleipomena
ˌpærəlaɪˈpɒmənə
practitioner
prækˈtɪʃənə
prisoner
ˈprɪzənə
strengthener
ˈstreŋθənə
summoner
ˈsʌmənə
tetrahymena
ˌtɛtrəˈhaɪmənə
theologoumena
ˌθɪələˈɡuːmənə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PARALIPOMENA

paralegal
paraleipomena
paraleipomenon
paraleipses
paraleipsis
paralexia
paralexic
paralimnion
paralinguistic
paralinguistics
paralipomenon
paralipses
paralipsis
parallactic
parallactical
parallactically
parallax
parallel
parallel bars
parallel importing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARALIPOMENA

antilegomena
Ballymena
epiphenomena
hapax legomena
homologoumena
homologumena
Ndjamena
noumena
phenomena
prolegomena
superphenomena

Sinonimele și antonimele paralipomena în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «paralipomena» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARALIPOMENA

Găsește traducerea paralipomena în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile paralipomena din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paralipomena» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

paralipomena
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

paralipomena
570 milioane de vorbitori

Engleză

paralipomena
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

paralipomena
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

paralipomena
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Paralipomena
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Paralipomena
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

paralipomena
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

paralipomènes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Paralipomena
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Paralipomena
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

Paralipomenonの複数形
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

paralipomena
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Paralipomena
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

paralipomena
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

விடுபட்ட வற்றை பிற்சேர்க்கையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पॅरिलिपोमेना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

paralipomena
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

paralipomena
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Paralipomena
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Paralipomena
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

paralipomena
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

paralipomena
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

paralipomena
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Paralipomena
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

paralipomena
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paralipomena

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARALIPOMENA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «paralipomena» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paralipomena
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paralipomena».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARALIPOMENA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «paralipomena» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «paralipomena» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre paralipomena

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARALIPOMENA»

Descoperă întrebuințarea paralipomena în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paralipomena și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Parerga and Paralipomena: A Collection of Philosophical Essays
This is the only complete English translation of one of the most significant and fascinating works of the great philosopher Arthur Schopenhauer (1788-1860).
Arthur Schopenhauer, 2007
2
Paralipomena: Remains of Gospels and Sayings of Christ
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Pick Bernhard, 2009
3
Beazley addenda: additional references to ABV, ARV2 & ...
The first edition of Beazley Addenda, published in 1982 as a product of the British Academy project at the the Beazley Archive, successfully brought up to date the bibliographical references to illustrations of vases listed Beazley's ABV, ...
Thomas H. Carpenter, John Davidson Beazley, Thomas Mannack, 1989
4
Essays from the Edge: Parerga and Paralipomena
The essays also include several of Jay's Salmagundi columns, dealing with subjects as varied as the new Museum of Modern Art in New York, the impact of Colin Wilson's The Outsider, and the demise of the Partisan Review.
Martin Jay, 2011
5
Optics: Paralipomena to Witelo & Optical Part of Astronomy
The Optics was a product of Kepler's most creative period.
Johannes Kepler, 2000
6
Schopenhauer: Parerga and Paralipomena: Volume 1: Short ...
Only one edition of Parerga and Paralipomena was published duringSchopenhauer's lifetime.Thefirstvolume appeared as: A1851: Parerga und Paralipomena: kleine philosophische Schriften, von Arthur Schopenhauer. Erster Band. Berlin ...
Arthur Schopenhauer, Christopher Janaway, 2014
7
Historical Dictionary of Schopenhauer's Philosophy
Parerga and Paralipomena managed to draw a readership when it first appeared , and two of its readers would play an active role in bringing Schopenhauer's philosophy to the popular consciousness. In April 1852, John Oxenford wrote a ...
David E. Cartwright, 2005
8
Paralipomena Rerum Cypriarum
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Unger Robert August, 2009
9
Science, Optics, and Music in Medieval and Early Modern Thought
He wrote most of Ad Vitellionem paralipomena in 1603, when Imperial Mathematician at Prague, as an interlude in the work on Mars that yielded his first two laws of planetary motion; he presented the completed manuscript to the Emperor ...
Alistair Cameron Crombie, 1990
10
Lenses and Waves: Christiaan Huygens and the Mathematical ...
The causal account in chapter 1 did not yield an exact law, so in the fourth chapter of Paralipomena Kepler could not readily embark on an analysis of refractional phenomena. Instead, he first had to find such a 'measure' of refraction .
Fokko Jan Dijksterhuis, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARALIPOMENA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paralipomena în contextul următoarelor știri.
1
Beach House Releasing Fifth Album 'Depression Cherry' August 28th
from Parerga and Paralipomena by Arthur Schopenhauer — “Hark, now hear the sailors cry, feel the air and see the sky, let your soul and spirit ... «Glide Magazine, Mai 15»
2
Modeling King David's awareness of God
... older Bibles (following the Vulgate), 1 Chronicles will often bear what is now the odd-sounding name of 1 Paralipomena or 1 Paralipomenon. «Catholic Culture, Mai 15»
3
AFAC 2014 - a Veritable Market for Regional Arts, Crafts
... of Port Harcourt titled his presentation, The Arts and Crafts Sector in Economic Empowerment and Inter-Cultural Synergy: A Paralipomena. «The Guardian, Aug 14»
4
Words become language
I now like words that leave a dark brown taste in my mouth: apodictic (clearly established), paralipomena (some things omitted in a work), or the ... «The News on Sunday, Dec 13»
5
Vers une évolution du statut juridique de l'animal ?
Voir également : Arthur Schopenhauer, Parerga et Paralipomena : aphorismes sur la sagesse dans la vie, trad. par J.-A. Cantacuzène, Paris, ... «Philomag.com, Oct 13»
6
The mystery of Mozart's burial uncovered
Micael Lorenz's blog Musicological Trifles and Biographical Paralipomena is an entertaining and well-researched read for composer-philes. «Limelight Magazine, Iul 13»
7
SFCMP reveals the visceral side of Xenakis
This was followed by the world premiere of Michelle Lou's “paralipomena”(from the Greek for “things omitted from a text”) written on a ... «Examiner.com, Feb 12»
8
Happy Birthday Arthur Schopenhauer
His Parerga und Paralipomena of 1851 proved particularly popular, and contained the well-known Aphorismen zur Lebensweisheit. In the early ... «OUPblog, Feb 10»
9
Is Protestantism of New Testament or of German origin?
I like the article so much that I have reposted it on my Paralipomena blog. The article is certainly strong support for my doubts about the Weber ... «Blogger News Network, Dec 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paralipomena [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/paralipomena>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z