Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "parliamentary privilege" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARLIAMENTARY PRIVILEGE ÎN ENGLEZĂ

parliamentary privilege  [ˌpɑːləˈmɛntərɪ ˈprɪvəlɪdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARLIAMENTARY PRIVILEGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PARLIAMENTARY PRIVILEGE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «parliamentary privilege» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Privilegiul parlamentar

Parliamentary privilege

Privilegiul parlamentar este o imunitate legală de care se bucură membri ai anumitor legislaturi, în care legislatorii beneficiază de protecție împotriva răspunderii civile sau penale pentru acțiunile întreprinse sau declarațiile făcute în cursul îndatoririlor lor legislative. Este comună în țările ale căror constituții se bazează pe sistemul Westminster. Un mecanism similar este cunoscut sub numele de imunitate parlamentară. În Regatul Unit, permite membrilor Camerei Lorzilor și Camerei Comunelor să vorbească liber în timpul procedurilor parlamentare obișnuite, fără teama de a acționa în justiție pe motiv de calomnie, dispreț față de instanță sau încălcarea Legii oficiale a secretului. De asemenea, înseamnă că membrii Parlamentului nu pot fi arestați în materie civilă pentru declarații sau acte întreprinse în calitate de deputat în cadrul Palatului Westminster, cu condiția ca astfel de declarații sau acte să apară în cadrul unei proceduri în Parlament - de exemplu , ca o întrebare adresată Primului Ministru în Camera Comunelor. Parliamentary privilege is a legal immunity enjoyed by members of certain legislatures, in which legislators are granted protection against civil or criminal liability for actions done or statements made in the course of their legislative duties. It is common in countries whose constitutions are based on the Westminster system. A similar mechanism is known as parliamentary immunity. In the United Kingdom, it allows members of the House of Lords and House of Commons to speak freely during ordinary parliamentary proceedings without fear of legal action on the grounds of slander, contempt of court or breaching the Official Secrets Act. It also means that members of Parliament cannot be arrested on civil matters for statements made or acts undertaken as an MP within the grounds of the Palace of Westminster, on the condition that such statements or acts occur as part of a proceeding in Parliament—for example, as a question to the Prime Minister in the House of Commons.

Definiția parliamentary privilege în dicționarul Engleză

Definirea privilegiului parlamentar în dicționar este imunitatea legală care permite parlamentarilor să vorbească liber fără a fi supuși legilor obișnuite de calomnie.

The definition of parliamentary privilege in the dictionary is legal immunity allowing lawmakers to speak freely without being subject to the usual laws of slander.

Apasă pentru a vedea definiția originală «parliamentary privilege» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PARLIAMENTARY PRIVILEGE


acknowledge
əkˈnɒlɪdʒ
assemblage
əˈsɛmblɪdʒ
barrelage
ˈbærəlɪdʒ
cartilage
ˈkɑːtɪlɪdʒ
college
ˈkɒlɪdʒ
consulage
ˈkɒnsəlɪdʒ
Coolidge
ˈkuːlɪdʒ
diallage
ˈdaɪəlɪdʒ
haulage
ˈhɔːlɪdʒ
knowledge
ˈnɒlɪdʒ
milage
ˈmaɪlɪdʒ
mileage
ˈmaɪlɪdʒ
petrolage
ˈpɛtrəlɪdʒ
privilege
ˈprɪvɪlɪdʒ
scaffolage
ˈskæfəlɪdʒ
tillage
ˈtɪlɪdʒ
vassalage
ˈvæsəlɪdʒ
victualage
ˈvɪtəlɪdʒ
victuallage
ˈvɪtəlɪdʒ
village
ˈvɪlɪdʒ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PARLIAMENTARY PRIVILEGE

parliament
parliament building
parliament house
parliamentarian
parliamentarianism
parliamentarily
parliamentarism
parliamentary
parliamentary agent
parliamentary candidate
Parliamentary Commissioner
Parliamentary Commissioner for Administration
parliamentary democracy
parliamentary election
parliamentary government
parliamentary inquiry
Parliamentary Labour Party
parliamentary private secretary
parliamentary secretary
parlor car

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARLIAMENTARY PRIVILEGE

agricultural college
allege
Bible college
business college
city college
commercial college
community college
disprivilege
executive privilege
junior college
naval college
Open College
sacrilege
sortilege
special privilege
spicilege
teachers´ college
technical college
the Open College
training college

Sinonimele și antonimele parliamentary privilege în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «parliamentary privilege» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARLIAMENTARY PRIVILEGE

Găsește traducerea parliamentary privilege în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile parliamentary privilege din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parliamentary privilege» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

议会特权
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

privilegio parlamentario
570 milioane de vorbitori

Engleză

parliamentary privilege
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

संसदीय विशेषाधिकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الامتياز البرلماني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

парламентская привилегия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

privilégio parlamentar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সংসদীয় বিশেষাধিকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

privilège parlementaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Keistimewaan parlimen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

parlamentarische Privileg
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

議会の権限
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

의회의 권한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Hak istimewa parlementer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đặc quyền của quốc hội
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பாராளுமன்ற சிறப்புரிமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

संसदीय विशेषाधिकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Parlamento ayrıcalığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

privilegio parlamentare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

przywilej parlamentarny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Парламентська привілей
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

privilegiu parlamentar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κοινοβουλευτικό προνόμιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

parlementêre privilegie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

parlamentariska privilegier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

parlamentariske privilegium
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parliamentary privilege

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARLIAMENTARY PRIVILEGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «parliamentary privilege» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parliamentary privilege
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parliamentary privilege».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARLIAMENTARY PRIVILEGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «parliamentary privilege» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «parliamentary privilege» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre parliamentary privilege

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARLIAMENTARY PRIVILEGE»

Descoperă întrebuințarea parliamentary privilege în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parliamentary privilege și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Parliamentary Privilege
This book, like its predecessor, will be the standard reference on the laws concerning the powers, privileges and immunities of Australian parliaments, their members and committees for the next generation.
Enid Mona Campbell, 2003
2
Parliamentary Privilege in Canada
This new edition incorporates changes to the law since the publication of the first edition in 1982, especially the impact of the Canadian Bill of Rights and Freedoms on the privileges, immunities, and rights of each House of Parliament.
Joseph Maingot, 1997
3
Parliamentary privilege
Parliamentary privilege ensures that Members of Parliament are able to speak freely in debates, and protects Parliament's internal affairs from interference from the courts.
Great Britain: Office of the Leader of the House of Commons, 2012
4
Parliamentary privilege in India
' To no part of parliamentary law is this maxim so aptly applied as to the law of parliamentary privilege, a term whicharouses contradictory passions in the heart of liberatarians.This book shows how the claims put forward over the years by ...
Prititosh Roy, 1991
5
Peace, Order, and Good Government: State Constitutional and ...
GERARD CARNEY1 INTRODUCTION Parliamentary privilege, like any other area of the law, must evolve to meet changing circumstances. Yet, not only has this not occurred sufficiently, it is hampered by a lack of clarity in its scope and nature.
Clement Macintyre, John Matthew Williams, John Williams, 2003
6
Kenya National Assembly Official Record (Hansard)
I seek your indulgence to delve into the whole issue of Parliamentary Privilege and the circumstances under which it is infrequently raised. A privilege in the legal sense is an exemption from some duty, burden, attendance or liability to which ...
7
Kenya National Assembly Official Record (Hansard)
I seek your indulgence to delve into the whole issue of Parliamentary Privilege and the circumstances under which it is infrequently raised. A privilege in the legal sense is an exemption from some duty, burden, attendance or liability to which ...
8
Text, Cases and Materials on Public Law and Human Rights
Building on the strengths of the Sourcebook on Public Law, this book has been comprehensively revised to take account of the radical programme of constitutional reform introduced by the Labour Government since 1997.
Helen Fenwick, Gavin Phillipson, 2013
9
New South Wales Legislative Council Practice
While parliamentary privilege gives members of Parliament immunities which exceed those possessed by other bodies or individuals, it was never intended to set them above the ordinary law. Members are subject to the criminal law, except in ...
Lynn Lovelock, John Evans, 2008
10
The Law and Parliament
1 1 Re Parliamentary Privilege Act 1770 [1958] AC 331 (also printed as Cmnd 431). See: G F Lock 'Parliamentary Privilege and the Courts: the Avoidance of Conflict' 1 1985] PL 67-68. The Judicial Committee confined itself to dealing with the ...
Dawn Oliver, Gavin Drewry, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARLIAMENTARY PRIVILEGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul parliamentary privilege în contextul următoarelor știri.
1
Data Commissioner will only investigate BOV 'leak' if complaint is filed
... virtue of their parliamentary privilege, the Commissioner's position is to investigate alleged data protection breaches following the receipt of a ... «Malta Independent Online, Iul 15»
2
Parliament versus the People: Contempt of Parliament or Contempt …
First of all, as the UK Government's 2012 Green Paper on Parliamentary Privilege explains, “The term “'court or place out of Parliament' has ... «Ghana Business News, Iul 15»
3
Nicola Sturgeon asks whether UK agencies spied on Scottish …
We deal with often sensitive and private information on behalf of our constituents and have a similar parliamentary privilege to raise such ... «The Guardian, Iul 15»
4
Transcript: Prime Minister John Key
This week, I think it was, basically Kelvin Davis said and actually said without parliamentary privilege now, that Nick Evans was thrown over a ... «3News NZ, Iul 15»
5
Llanelli based AM raises spying concerns issue
We deal with often sensitive and private information on behalf of our constituents and have a similar parliamentary privilege to raise such ... «Llanelli Star, Iul 15»
6
Nigel Kirk: Victorian autographs are up for grabs
These are pre-1840 envelopes sent under parliamentary privilege and exempt from postage if signed by an MP or Lord. We have a number of ... «Nottingham Post, Iul 15»
7
Arun Jaitley vs Yechury: From 'television' to 'illiteracy' snub
Yechury said it was breach of parliamentary privilege if a member's notice given to the chair finds its way to the government. The continuing ... «The Indian Express, Iul 15»
8
North's former finance minister 'raised Nama issue with Michael …
Using parliamentary privilege, Mr Wallace alleged that £7m in an Isle of Man account linked to the deal was “reportedly earmarked for a ... «Laois Nationalist, Iul 15»
9
Picardo says Speaker's ruling is 'damning indictment' of Opposition
... has welcomed the Speaker's ruling that the Leader of the Opposition's challenge to Mr Picardo was an abuse of parliamentary privilege. «Gibraltar Chronicle, Iul 15»
10
RS adjourns twice after verbal duel between Oppn, ruling BJP
Yechury said it was breach of parliamentary privilege if a member's notice given to the Chair finds way to the government. Jaitley retorted by ... «Deccan Herald, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parliamentary privilege [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/parliamentary-privilege>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z