Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pay one's way" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PAY ONE'S WAY ÎN ENGLEZĂ

pay one's way play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PAY ONE'S WAY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pay one's way» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pay one's way în dicționarul Engleză

Definiția modului de plată în dicționar este de a contribui la o parte din cheltuieli. O altă definiție a modului de plată este de a rămâne solvabil fără ajutor extern.

The definition of pay one's way in the dictionary is to contribute one's share of expenses. Other definition of pay one's way is to remain solvent without outside help.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pay one's way» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PAY ONE'S WAY

pay desk
pay dirt
pay dispute
pay down
pay envelope
pay for
pay in
pay increase
pay off
pay offer
pay out
pay packet
pay raise
pay rise
pay scale
pay station
pay structure
pay television
pay the piper and call the tune
pay through the nose

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAY ONE'S WAY

by the way
each way
family way
give way
go out of one´s way
in a bad way
in a way
in no way
in the family way
lead the way
make one´s way
no way
out of the way
part way
permanent way
right of way
rights of way
see one´s way
the way
under way

Sinonimele și antonimele pay one's way în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «pay one's way» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAY ONE'S WAY

Găsește traducerea pay one's way în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile pay one's way din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pay one's way» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

交单的方式
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

pagar el propio camino
570 milioane de vorbitori

Engleză

pay one´s way
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

एक तरह से भुगतान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

دفع طريقة واحدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

платить себе дорогу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

pagar o nosso caminho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

এক উপায় পাল্টা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

payer sa part
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Membayar cara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

zahlen , seinen Weg
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

自分の道を支払う
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

하나 의 방법 을 지불
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Mbayar cara siji
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

trả tiền theo cách của một người
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஒரு வழியை செலுத்துங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

एखाद्याचे पैसे द्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Bedelini ödemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

pagare la propria strada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

zapłacić swoją drogę
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

платити собі дорогу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

plăti cale cuiva
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πληρώσει κανείς το δρόμο του
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

´n mens se manier betaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

betala sig fram
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

betale ens vei
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pay one's way

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAY ONE'S WAY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pay one's way» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pay one's way
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pay one's way».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PAY ONE'S WAY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pay one's way» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pay one's way» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre pay one's way

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAY ONE'S WAY»

Descoperă întrebuințarea pay one's way în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pay one's way și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Chambers Pocket Dictionary
no two ways about it that's certain; no doubt about it. — no way (slang) absolutely no possibility. — on the way out becoming unfashionable. — on the way to progressing towards: well on the way to becoming a millionaire. — pay one's way to ...
Elaine Higgleton, Howard Sargeant, Anne Seaton, 1992
2
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
See PAY A CALL. pay one's way 1. Also, pay one's own way. Pay in full for one's expenses, as in She paid her way through college by working in the library. 2. pay someone's way. Pay someone's expenses, as in Dad offered to pay my way ifI ...
Christine Ammer, 2013
3
The Wordsworth Dictionary of Idioms
... prepared: There is a new baby on the way in our family, He phoned to say he was on the way here; It looks as if there's a storm on the way. the parting of the ways see part. pave the way see pave. pay one's way to pay one's own expenses ; ...
Elizabeth McLaren Kirkpatrick, C. M. Schwarz, 1993
4
英汉当代企业经营管理词典
... dues pay one's own way pay one's score pay one's way pay order payout pay out ratio pay package pay pause pay period pay plan Ijftf-fcl. pay pocket 1^^ pay point pay policy pay premium for early delivery fflttffr pay quantity pay rate I8f*.
‎2004
5
Rajpal Dictionary Of English Idioms & Phrases
... Salute * We must pay our respect to the elders Pay one's score: Settle; reckon * We are now in friendly terms after paying our score between us Pay one's way: Have or bring enough to pay expenses * I went to college as a part- time student,  ...
Shori, A K, 2010
6
Cassell英语常用词组用法词典
tZM M][i)§t£tt ?> to pay one's way 1. ^T-ftH I JtAiWl'i 2. W&f'J I ligitft® (When can our store begin to pay its way! f£ffW$iJ£ffiJB$t£ 0H4&W&f'J ?) to put someone in the way of .tift Jtl A □ {1*1 $1 # ; HfBMMJMMl can pit! you in the way of a good ...
Rosalind Fergusson, 2003
7
Idioms and Phrases
Pay one's way Have no debts Though he did not have a very lucrative job or a large income, he managed to pay his way through life. Pay respect to or Pay one's respects to Visit somebody as a sign of respect to him Indian tradition is that  ...
Prof. V.N. Sadasiva Rau, Sura College of Competition, 2004
8
Chabers 21st Century Dictionary
one way and another considering certain aspects or features, etc of something o It's been a good year, one way and another. • out or the way 1 situated so as not to hinder or obstruct anyone. 2 remote; in the middle of nowhere. • pay one's way  ...
9
English-Albanian Dictionary of Idioms
... a chance to pay up old scores and to do large things; he was really grateful. pay one's (last) respects i bej respektet e fundit OAll his friends went to the funeral to pay their last respects. pay one s way pick and choose pay one's way 357.
Ilo Stefanllari, 2000
10
Roget's Thesaurus:
V. pay, defray, make payment; paydown, pay on the nail, pay ready money, pay at sight, pay in advance; cash, honor a bill, acknowledge; redeem; pay in kind. pay one's way, pay one's shot, pay one's footing; pay the piper, pay sauce for all,  ...
Dr. Peter Mark Roget

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAY ONE'S WAY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pay one's way în contextul următoarelor știri.
1
First Drive: 2016 Cadillac ATS-V
Cadillac's revelation that one cannot merely pay one's way into automotive heaven by way of a BMW M3 lease agreement is the ATS-V's ... «Autos.ca, Mai 15»
2
Trickle down... and tell me when?
But joining the institution will be possible only if one can pay one's way. As a sop to the green lobby, the government is suggesting to set aside ... «MaltaToday, Mai 15»
3
US-based Armenian think tank slams Yerevan over Eurobond …
Issuing expensive foreign debt and attempting to pay one's way out of the crisis will only delay the inevitable and result in even bigger losses ... «ArmeniaNow.com, Mar 15»
4
Cannes Lions 2014: 'We are on the precipice of the new golden age …
He underlined that there are not enough ad dollars to pay one's way to consumers. The route that works, is one laced with ideas that are so ... «Campaign India, Iun 14»
5
JPS has a genuine case
First, the lawless poor would spill their wrath on the lawful who believe one has a responsibility to pay one's way through life. Second, as is ... «Jamaica Observer, Mai 14»
6
Coke for all seasons
One cannot pay one's way to greatness anymore. In our kind of model one avenue is not evaluated in competition with another. For us, all kinds ... «Pitch, Apr 14»
7
What Minister Morrison is giving up for Lent
And being able to pay one's way to Australia does not mean a person is not a refugee. Pol Pot murdered the wealthy and the educated, would ... «Eureka Street, Mar 14»
8
Affluenza and Spoiled Psychology
How to pay one's way out of trouble is unfortunately the most recent lesson this kid has learned, but having the family's wealth depleted due to ... «Guardian Express, Dec 13»
9
Loss, panic, shame: one widow's long road to 'strategic default'
Embedded in her soul is the belief that one should always pay one's way. She never wanted any favours from her bank. It smacks too much of ... «Irish Independent, Sep 13»
10
Qasas Ordinance: 3 Iranian security personnel acquitted
so,now one can pay one's way out of murder? no matter how many ppl you kill,just have deep pockets? Recommend. Umer. Jan 14, 2012 - 8: ... «The Express Tribune, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pay one's way [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/pay-ones-way>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z