Descarcă aplicația
educalingo
perdu

Înțelesul "perdu" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PERDU

Via French: lost, from perdre to lose, from Latin perdere to destroy.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PERDU ÎN ENGLEZĂ

ˈpɜːdjuː


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERDU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PERDU ÎN ENGLEZĂ?

perdu

Perdu este un cuvânt francez care înseamnă pierdut sau ascuns. Se poate referi la: À corps perdu, 1988 film canadian, intitulat Drept pentru inima in limba engleza ▪ "Le temps perdu", 1956 Cântec francez ▪ Les Marins perdus, 2003 Film francez ▪ Les Pas perdus, 1964 film francez ▪ Mont Perdu , munte în Pirineii ▪ Râul Perdu Temps, râu pe insula Dominicană a Caraibelor ...

Definiția perdu în dicționarul Engleză

Prima definiție a perdu în dicționar este plasată pe sarcina periculoasă a santinei. O altă definiție a perdui este plasată într-o ambuscadă periculoasă. Perdu este de asemenea ascuns sau ascuns.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PERDU

adieu · bedew · deaw · dew · due · d´you · endue · fondue · honeydew · indue · mildew · overdue · perdue · residue · subdue · sundew · undue · vendue

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PERDU

percussor · percutaneous · percutaneously · percutient · Percy · perdendo · perdendosi · Perdido · perdie · perdition · perditionable · perdue · perduellion · perdurability · perdurable · perdurably · perdurance · perduration · perdure · perdy

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERDU

bedu · bundu · Chengdu · compte rendu · edu · fondu · Hindu · Kathmandu · Katmandu · kudu · malentendu · Mont Perdu · nandu · nhandu · pendu · pudu · Tamil Nadu · teledu · tendu · Urdu

Sinonimele și antonimele perdu în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «perdu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PERDU

Găsește traducerea perdu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile perdu din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «perdu» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

PERDU
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

perdu
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

perdu
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

perdu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

perdu
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

засаде
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

perdu
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

অগোচর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

perdu
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Perdu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

perdu
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

身を潜めた
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

perdu
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Perdu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

núp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

perdu
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

पेडु
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

gizlenmiş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

perdu
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

perdu
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

засідці
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

perdu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

perdu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

perdu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

perdu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

perdu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a perdu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERDU»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale perdu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «perdu».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre perdu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERDU»

Descoperă întrebuințarea perdu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu perdu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
History and Ideology in Proust: A la Recherche Du Temps ...
Yet in a reconsideration of Proust's masterpiece, A la recherche du temps perdu, Michael Sprinker reveals Proust to be an acute observer of the struggle between the bourgeoisie and aristocracy in the Third Republic.
Michael Sprinker, 1997
2
The Growth of À la Recherche Du Temps Perdu: A Chronological ...
Although many soundings have been made in this corpus, which comprises manuscript pages, exercise books, typescripts, and publisher's proofs, Anthony Pugh's study is the first attempt to provide a comprehensive view of the story that the ...
Anthony R. Pugh, 2004
3
Marcel Proust's, A la Recherche Du Temps Perdu: A Search for ...
Voilà le thème essentiel, profond et neuf, de la Recherche du Temps Perdu} Proust's interest in and knowledge of the human sciences — medicine, biology, sociology and psychology — are well established. We shall consider these influences ...
Jack Louis Jordan, 1993
4
In Search of Lost Time, Volume II: Within a Budding Grove (A ...
The final volume of a new, definitive text of A la recherche du temps perdu was published by the Bibliotheque de la Pleiade in 1989.
Marcel Proust, 2000
5
The Invisible Middle Term in Proust's A la Recherche Du ...
Roxanne Hanney. strains of this theme are to be found in previous volumes and again in the ones to follow. On the largest scale, Proust's novel is a recording of the ultimate symbol of fugacite: Time. It is the accomplishment of novelists, muses  ...
Roxanne Hanney, 1990
6
Le Cahier Perdu
cherche à rationaliser cet enchaînement de circonstances, à lui trouver un sens et à le justifier à ses propres yeux : avec le Cahier perdu, un brin de lumière aurait sans doute dû éclairer tout ceci. Mais ceux de ses écrits et les passages des ...
Lucien Karhausen
7
The Color-keys to "A la Recherche Du Temps Perdu"
(Ill, 159) When I write that Marcel Proust's A la recherche du temps perdu is a unity, I have the pleasant sensation of being in the company of a friendly majority. Proust said it was unified, and most current critics and scholars agree. l Of course , ...
Allan H. Pasco, 1976
8
Corps Perdu
A series of ten poems by the Caribbean author explores the nature of the Black culture
Aimé Césaire, 1986
9
Un continent perdu: ou, L'esclavage et la traite en Afrique ...
ou, L'esclavage et la traite en Afrique (1875) avec quelques observations sur la manière dont ils se pratiquent en Asie et dans d'autres contrées sous le nom de système contractuel de la main-d'oeuvre Joseph Cooper. vous citer un extrait ...
Joseph Cooper, 1876
10
Le Gant Perdu
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Hendrik Conscience, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERDU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul perdu în contextul următoarelor știri.
1
How to revive our sad high streets
My wistful regrets at such changes are not just a nostalgic “recherche du temps perdu” nor a rosy-tinted Hovis-advert trip down Memory Lane. «Express.co.uk, Iul 15»
2
Michael B. Carstens, executive chef
... French Kitchen dining room included "French toast with bananas Foster pan perdu, fried chicken with a Meyer lemon waffle and grilled peach ... «Baltimore Sun, Iul 15»
3
On the Danube River with Viking River Cruises
Your charming waiter or waitress will do the heavy lifting for you with offers of eggs Benedict, pain perdu, or pancakes. Don't expect ethnic food ... «The Daily Meal, Iul 15»
4
New Harper Lee novel in demand; J.K. Rowling turns 50
Jean Perdu sees himself as a literary pharmacist, prescribing books to ease his customers' ills. One day, he decides to tackle the biggest ... «Fresno Bee, Iul 15»
5
Your Guide to Exploring French Riviera Back-Country from Cannes …
After breakfast of fruit and honey drenched pain perdu alongside more of those glorious views, we pack up and set off east to explore the ... «Forbes, Iul 15»
6
Backyard beekeeping broached
City planning consultant Erin Perdu advised that the issue that yielded the most discussion among the Environmental Commission members ... «White Bear Press, Iul 15»
7
Let them eat French toast
In France it is called "pain perdu" - literally, "lost bread." It starts with a sturdy farmhouse or French style bread. Stale works best. You mix up a ... «Murfreesboro Post, Iul 15»
8
Dream-like gustatory delights at City of Dreams
... blueberry-shiso compote, yuzu whipped cream) and fluffy-as-clouds Pain Perdu (Nobu's version of French toast—Japanese bread soaked in ... «Inquirer.net, Iul 15»
9
How to read a novel in 25 minutes and still remember all the plot
... of speed reading she had, for instance, read Marcel Proust's seven-volume masterpiece A La Recherche Du Temps Perdu — in French. «Daily Mail, Iul 15»
10
F1: Jules Bianchi a perdu «sa bataille» contre la mort
«Nous avons perdu l'un des meilleurs gars et l'un des meilleurs pilotes que j'aie jamais rencontrés. Tu vas tellement me manquer, mon ami», ... «20minutes.fr, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Perdu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/perdu>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO