Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "phobic" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PHOBIC ÎN ENGLEZĂ

phobic  [ˈfəʊbɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PHOBIC

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PHOBIC ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «phobic» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Fobie

Phobia

O fobie este, atunci când este utilizată în contextul psihologiei clinice, un tip de tulburare de anxietate definit de obicei ca o frică persistentă a unui obiect sau a unei situații în care pacientul se angajează să evite, în mod obișnuit disproporționat față de pericolul real prezent fiind recunoscut ca irațional. În cazul în care fobia nu poate fi evitată în totalitate, suferinŃa va suporta situaŃia sau obiectul cu o primejdie marcată și o interferenŃă semnificativă în activităŃile sociale sau ocupaŃionale. Termenii stres și deficiențe, așa cum sunt definiți în Manualul Diagnostic și Statistic al Tulburărilor Mentale, ediția a patra, ar trebui să ia în considerare și contextul mediului pacientului în cazul încercării unui diagnostic. DSM-IV-TR afirmă că, dacă un stimul fobic, fie că este vorba de un obiect sau de o situație socială, lipsește în întregime într-un mediu - nu se poate face un diagnostic. Un exemplu al acestei situații ar fi o persoană care are o teamă de șoareci, dar trăiește într-o zonă lipsită de șoareci. A phobia is, when used in the context of clinical psychology, a type of anxiety disorder, usually defined as a persistent fear of an object or situation in which the sufferer commits to great lengths in avoiding, typically disproportional to the actual danger posed, often being recognized as irrational. In the event the phobia cannot be avoided entirely, the sufferer will endure the situation or object with marked distress and significant interference in social or occupational activities. The terms distress and impairment as defined by the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, Fourth Edition should also take into account the context of the sufferer's environment if attempting a diagnosis. The DSM-IV-TR states that if a phobic stimulus, whether it be an object or a social situation, is absent entirely in an environment — a diagnosis cannot be made. An example of this situation would be an individual who has a fear of mice but lives in an area devoid of mice.

Definiția phobic în dicționarul Engleză

Definiția fobiei în dicționar este de, care se referă la sau care rezultă dintr-o fobie. O altă definiție a fobiei este o persoană care suferă de o fobie.

The definition of phobic in the dictionary is of, relating to, or arising from a phobia. Other definition of phobic is a person suffering from a phobia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «phobic» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PHOBIC


acrophobic
ˌækrəˈfəʊbɪk
aerophobic
ˌɛərəˈfəʊbɪk
agoraphobic
ˌæɡərəˈfəʊbɪk
anthropophobic
ˌænθrəpəˈfəʊbɪk
aquaphobic
ˌækwəˈfəʊbɪk
astraphobic
ˌæstrəˈfəʊbɪk
astrophobic
ˌæstrəˈfəʊbɪk
claustrophobic
ˌklɔːstrəˈfəʊbɪk
computerphobic
kəmˈpjuːtərˌfəʊbɪk
homophobic
ˌhɒməˈfəʊbɪk
hydrophobic
ˌhaɪdrəˈfəʊbɪk
Islamophobic
ˌɪzlɑːməˈfəʊbɪk
lyophobic
ˌlaɪəʊˈfəʊbɪk
monophobic
ˌmɒnəʊˈfəʊbɪk
necrophobic
ˌnɛkrəʊˈfəʊbɪk
nyctophobic
ˌnɪktəˈfəʊbɪk
ochlophobic
ˌɒkləˈfəʊbɪk
photophobic
ˌfəʊtəʊˈfəʊbɪk
technophobic
ˌteknəʊˈfəʊbɪk
xenophobic
ˌzɛnəˈfəʊbɪk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PHOBIC

pho
phobia
phobism
phobist
Phobos
Phocaea
phocine
Phocis
phocomelia
phocomelic
phocomely
phoebe
Phoebus
Phoebus Apollo
Phoenices
Phoenicia
Phoenician
Phoenician juniper
phoenix

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PHOBIC

aerobic
ailourophobic
ailurophobic
anaerobic
anglophobic
batrachophobic
cyberphobic
dysmorphophobic
eleutherophobic
Europhobic
gynophobic
heliophobic
hierophobic
Negrophobic
neophobic
pyrophobic
saprobic
taphephobic
triskaidekaphobic
zelophobic

Sinonimele și antonimele phobic în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «phobic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PHOBIC

Găsește traducerea phobic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile phobic din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «phobic» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

恐惧症
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

fóbica
570 milioane de vorbitori

Engleză

phobic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

phobic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

رهابي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

фобии
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

fóbica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

phobic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

phobique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Fobik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

phobische
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

恐怖症の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

공포증
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Phobic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

phobic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

phobic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

फेबिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

fobik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

fobico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

fobii
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

фобії
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

fobica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

φοβική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

fobiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

fobiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

fobisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a phobic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PHOBIC»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «phobic» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale phobic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «phobic».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PHOBIC» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «phobic» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «phobic» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre phobic

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «PHOBIC»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul phobic.
1
Dane Cook
My mother had a lot of phobias. She's pregnant with me and she was a very phobic person. So I was born into phobia, basically.
2
Spalding Gray
I'm basically a fearful person. I'm a phobic person.
3
Anthony Horowitz
I fear dying in the middle of a book. It would be so annoying to write 80,000 words and not get to the end. I'm phobic about it. So when I'm writing a book I leave messages all over the house for people to know how the story ends, and then someone can finish it for me.
4
Debra Messing
I'm a little commitment phobic, in that I've always been someone who likes to take things one year at a time because as we all know, a year can change everything in your life.
5
Chris Noth
People are so phobic and crazed about this word 'commitment.' It's weird. Everyone has taken this word to a new height of morality.
6
Andy Partridge
Anyway, I collapsed in France in the middle of a tour. I hadn't been eating properly, I was getting very phobic about audiences, and I collapsed in pure fright.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PHOBIC»

Descoperă întrebuințarea phobic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu phobic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Phobic: Modern Horror Stories
Britain’s leading contemporary authors experiment with the horror genre in this anthology of chilling short stories.
Andy Murray, 2007
2
Shy Children, Phobic Adults: Nature And Treatment of Social ...
"Since publication of the first edition in 1998, knowledge about social anxiety disorder has advanced on several fronts.
Deborah C. Beidel, Samuel M. Turner, 2007
3
Phobic and Anxiety Disorders in Children and Adolescents : A ...
All in all, this guide will help address the wide chasm between clinical research and clinical practice, uniting the forces intrinsic to child psychiatry and clinical child psychology.
Child Study Center Virginia Polytechnic Institute Thomas H. Ollendick University Distinguished Professor of Psychology and Director, Program in Child and Adolescent Anxiety Duke University Medical Center John S. March Professor of Psychiatry and Behavioral Sciences and Director, 2003
4
Phobic Geographies: The Phenomenology and Spatiality of Identity
By drawing attention to some of the more unusual ways that people relate to each other, and to their environments, we can illuminate some ordinarily taken for granted aspects of personal geographies."--BOOK JACKET.
Joyce Davidson, 2003
5
The phobic and the erotic: the politics of sexualities in ...
The first comprehensive assessment of the diverse sexual practices of India: transsexual, homosexual and heterosexual.
Brinda Bose, Subhabrata Bhattacharyya, 2008
6
International Handbook of Phobic and Anxiety Disorders in ...
With its case studies, this volume makes a practical reference for clinicians, researchers, and students.
Thomas H. Ollendick, Neville J. King, William Yule, 1994
7
The Art of Overeating: A Bellyful of Laughs about Our ...
Offers a humorous look at American eating habits and culture.
Leslie Landis, 2009
8
Phobic: Modern Horror Stories
From ancient curses kept alive in internet chat-rooms to malevolent children's TV characters acquiring lives of their own, Phobic shines a torch into the unlit areas of the modern subconscious and suggests the more we know, the more we ...
Ramsey Campbell, Hanif Kureishi, Jeremy Dyson, 2013
9
Anxiety and Phobic Disorders: A Pragmatic Approach
Anxiety and Phobic Disorders is an indispensable source of diagnostic and therapeutic strategies, and gives insights into a broad range of clinical issues affecting children and their families.
Wendy K. Silverman, Wiliam M. Kurtines, 1996
10
Narrative Delivery of Psychoeducation: Decreasing Phobic ...
This dissertation research compared the efficacy of two delivery methods of psychoeducation for spider phobia.
Adrian S. Janit, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PHOBIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul phobic în contextul următoarelor știri.
1
Being female is a wound that never heals: How Ani Bezzerides …
Ani is as damaged and emotionally incompetent and incoherently moralistic and commitment-phobic as her male counterpart, Ray (Colin ... «Salon, Iul 15»
2
Ant Man dodges Amy Schumer's Trainwreck for second week in top …
... two weeks, while Trainwreck, which follows a commitment-phobic career woman as she starts a relationship, got $1.373m on 236 screens. «MuMbrella, Iul 15»
3
Restless Reader
Germ-phobic people slather themselves with antibacterial soaps and potions. Such antibiotics kill some microbes but not all. Surviving strains ... «Arkansas Online, Iul 15»
4
One Woman's Fight for Healthy Youth and Healthy Relationships
I call them theo-phobic. In my book Unprotected, a chapter addresses this dilemma. I call it 'Memo to the APA (American Psychological Association): Believing in ... «Chabad.org, Iul 15»
5
Movies: New and Noteworthy
Trainwreck Amy Schumer stars in (and wrote) this deft Judd Apatow-directed comedy, about a commitment-phobic New York magazine writer ... «Philly.com, Iul 15»
6
Glittering blend of ancient and modern
I enjoy a science museum crammed with hands-on exhibits that charm even the most science-phobic of children (and adults) before perusing ... «The West Australian, Iul 15»
7
Amy Schumer and Bill Hader appear in skit for Australian comedy …
The movie sees Amy play a commitment-phobic career woman who faces her fear when she meets a doctor, played by Bill, who has no defects ... «Daily Mail, Iul 15»
8
Dealing with spiders and other phobias
I'm sympathetic to these fears, as irrational as they seem, since I have one myself. So, what is it that makes people phobic of a particular animal ... «Zanesville Times Recorder, Iul 15»
9
More Than Half of All Americans Could Be Set Up for Financial …
This takes all of the scary math out of the equation for you math-phobic people. Once you've plotted out your expenses and income for a month, ... «Fox Business, Iul 15»
10
NFL Weekend: NFL Goes Dark On Seau Family...
But the NFL is image-phobic to an absurd degree. They have it in their mind's the Seau family will go off on some damaging rant about head ... «Turf Show Times, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Phobic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/phobic>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z