Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "phoney" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PHONEY

Origin uncertain.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PHONEY ÎN ENGLEZĂ

phoney  [ˈfəʊnɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PHONEY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PHONEY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «phoney» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
phoney

Fraudă

Fraud

Omucidere ▪ Criminalitate ▪ Criminalitate ▪ Omorâți ▪ Omucidere necinstită ▪ Omucidere vehiculală Crime împotriva proprietății ▪ Armistițiu ▪ Șantaj ▪ Împușcături ▪ Înșelăciune ▪ Extorcare ▪ Pretenții false ▪ Fraudă ▪ Larceni ▪ Proprietate furatǎ ▪ Jafuri ▪ Crime furt împotriva justiției ▪ Îmbătrânire ▪ Miscare ▪ Obstrucție ▪ Jurământ ▪ Piraterie în birou ▪ Pervertirea cursului de justiție Apărare la răspundere ▪ Automatism ▪ ConsimŃământ ▪ Apărarea proprietăŃii ▪ Diminuarea responsabilităŃii ▪ Ducerea ▪ Închiderea ▪ Ignorantia juris non excusat ▪ Copilul ▪ Insanatatea ▪ Justificarea ▪ Greșeala ▪ Necesitatea ▪ Provocarea ▪ Sine -dezvoltare Alte domenii ale dreptului comun ▪ Contracte ▪ Dovezi ▪ Proprietate ▪ Torturi ▪ Teme, trusturi și domenii Portaluri ▪ Justiție penală ▪ Legea vte Parte a seriei de drept comun ... Homicide ▪ Murder ▪ Felony murder ▪ Manslaughter ▪ Negligent homicide ▪ Vehicular homicide Crimes against property ▪ Arson ▪ Blackmail ▪ Burglary ▪ Embezzlement ▪ Extortion ▪ False pretenses ▪ Fraud ▪ Larceny ▪ Possessing stolen property ▪ Robbery ▪ Theft Crimes against justice ▪ Compounding ▪ Misprision ▪ Obstruction ▪ Perjury ▪ Malfeasance in office ▪ Perverting the course of justice Defences to liability ▪ Automatism ▪ Consent ▪ Defence of property ▪ Diminished responsibility ▪ Duress ▪ Entrapment ▪ Ignorantia juris non excusat ▪ Infancy ▪ Insanity ▪ Justification ▪ Mistake ▪ Necessity ▪ Provocation ▪ Self-defence Other common law areas ▪ Contracts ▪ Evidence ▪ Property ▪ Torts ▪ Wills, trusts and estates Portals ▪ Criminal justice ▪ Law v t e Part of the common law series Tort law...

Definiția phoney în dicționarul Engleză

Prima definiție a falsului în dicționar nu este autentică; fals. O altă definiție a falsului este inexistentă sau pretențioasă. Phoney este, de asemenea, o persoană insinuată sau pretențioasă.

The first definition of phoney in the dictionary is not genuine; fake. Other definition of phoney is insincere or pretentious. Phoney is also an insincere or pretentious person.

Apasă pentru a vedea definiția originală «phoney» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PHONEY


abalone
ˌæbəˈləʊnɪ
bony
ˈbəʊnɪ
canzone
kænˈzəʊnɪ
canzoni
kænˈzəʊnɪ
coney
ˈkəʊnɪ
Dione
daɪˈəʊnɪ
Gaborone
ˌhæbəˈrəʊnɪ
leone
liːˈəʊnɪ
macaroni
ˌmækəˈrəʊnɪ
Marconi
mɑːˈkəʊnɪ
mascarpone
ˌmæskəˈpəʊnɪ
Moroni
məˈrəʊnɪ
noni
ˈnəʊnɪ
ony
ˈəʊnɪ
pepperoni
ˌpɛpəˈrəʊnɪ
phony
ˈfəʊnɪ
pony
ˈpəʊnɪ
Stoney
ˈstəʊnɪ
stony
ˈstəʊnɪ
tony
ˈtəʊnɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PHONEY

phonetic
phonetic alphabet
phonetic law
phonetical
phonetically
phonetician
phoneticisation
phoneticise
phoneticism
phoneticist
phoneticization
phoneticize
phonetics
phonetisation
phonetism
phonetist
phonetization
phonetize
phoney war
phoneyness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PHONEY

big money
black money
blood money
bread and honey
Clooney
easy money
even money
honey
in the money
land of milk and honey
looney
manuka honey
money
on the money
paper money
prize money
Rooney
smart money
spending money
start-up money

Sinonimele și antonimele phoney în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «PHONEY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «phoney» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în phoney

Traducerea «phoney» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PHONEY

Găsește traducerea phoney în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile phoney din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «phoney» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

虚假
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

farsante
570 milioane de vorbitori

Engleză

phoney
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

जाली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

المزيف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

липа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

falso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অপ্রকৃত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

faux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Telefoni
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

unecht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

偽物
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

가짜
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Telpon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

giả
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஏமாற்றுகாரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बनावट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

sahte
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

falso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

fałszywy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

липа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

fals
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ψεύτικος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

sogenaamde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

bluff-
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

bløffmaker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a phoney

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PHONEY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «phoney» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale phoney
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «phoney».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PHONEY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «phoney» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «phoney» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre phoney

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «PHONEY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul phoney.
1
Blu Cantrell
I am disappointed in the music business, I feel like a lot of people in the music business are phoney, there's a lot of people who will abuse and take my kindness.
2
George Harrison
Hippies are so phoney and fake.
3
Famke Janssen
The only way to do is just to go for it, otherwise it ends up looking phoney.
4
J. D. Salinger
You take somebody that cries their goddam eyes out over phoney stuff in the movies, and nine times out of ten they're mean bastards at heart.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PHONEY»

Descoperă întrebuințarea phoney în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu phoney și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Cell Phoney
By knowing the rules, children can become masters of their cell phones and avoid becoming a “Cell Phoney!” Paperback, 32 pages.
Julia Cook, 2012
2
War Diaries: Notebooks from a Phoney War, November ...
During the phony war, the young Sartre made use of his spare time to make a series of notes on philosophy, literature, politics, history and autobiography which anticipate the themes of his later masterpieces, and often surpass them in ...
Jean-Paul Sartre, 1984
3
Grk and the Phoney Macaroni
Tim and Grk's eighth amazing adventure takes them to the home of pizza, pasta and the leaning tower of Pisa.
Joshua Doder, 2012
4
The Phoney Princess
This book is not intended to be prize winning literature, but it is most certainly an 'eye-opening must read', especially for those who have read the bestseller 'Princess' books by Jean P. Sasson.
Frederike Monika Pavlik, 2012
5
To Be A Phoney:
Or, rather, am I not a phoney but like the Jonathan Miller character who, when asked if he was aJew, decided that he was not really aJew, not the whole hog – JewISH. PhoneyISH, then? By that I mean pretending to knowledge or emotion I do ...
Don Hatwell, 2014
6
The Phoney War on the Home Front
The story is carried entertainingly all the way to the Blitz: the darkening moment at which Britain realized there was indeed 'a war on.'
E. S. Turner, 2012
7
Behind the Green Curtain: Ireland's Phoney Neutrality During ...
Behind the Green Curtain goes beyond any previous book in examining the myth of Irish wartime neutrality.
T. Ryle Dwyer, 2010
8
The Phoney Mob
The mentor reads all or some sections of the book. Step 2: Read the bookThe student then reads the book, either in a guided reading or independent reading situation.
Maureen Haselhurst, 2010
9
Everything Scrabble: Third Edition
Now you've drawn letters that don't quite work together well, but you see a phoney that looks like a plausible word. Should you try it? One of the best times to play a phoney is right after your opponent has just lost a challenge. After feeling the ...
Joe Edley, John D. Williams, Jr., John Williams, 2009
10
The Fall of France: The Nazi Invasion of 1940
If a link is to be made between France's political and social conditions and the defeat, it can be more convincingly done by looking not so much at the last years of the Third Republic in general as at the very specific conditions of the Phoney ...
Julian Jackson, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PHONEY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul phoney în contextul următoarelor știri.
1
Adrian Peterson: My goal is always 2500 yards
Aluminum bench seating after a phoney stock sale. Lol. mypercyhurts2 says: Jul 26, 2015 11:55 AM. overatedselfpromoter says: Jul 26, 2015 ... «NBCSports.com, Iul 15»
2
Dion Fanning: Handy draw can't mask deep-seated problems for …
The phoney excitement of the hunt for a saviour followed by a mission statement and a slow - or quick - realisation that the mission statement is ... «Irish Independent, Iul 15»
3
Industrial pride, as immortalised on a packet of Indian laxative
But Sat-Isabgol isn't a phoney. The brand first went on sale in 1937, 10 years before British rule ended in India, and has commanded the loyalty ... «The Guardian, Iul 15»
4
School denies carrying out 'phoney' search for new home
Protesters have accused a school of carrying out a "phoney" search for potential sites after discovering a hospital and a sewage works were on ... «getwestlondon, Iul 15»
5
How to save the planet: environmental conflicts in a new light
Anti-wolf groups fight against “phoney zealot biology” with facts of their own, arguing that wolf reintroduction is harmful to other wildlife and ... «Financial Times, Iul 15»
6
From the archive, 25 July 1966: The Big Daddy of pop painting
... George Heard Hamilton – a confusion in nomenclature which must have pleased Duchamp, the owner of those authentically phoney aliases ... «The Guardian, Iul 15»
7
Tony Abbott, Greg Sheridan and the 1977 AUS conference: a …
His article appeared in the Saturday edition of January 29 under the headline “I Accuse: Phoney student thugs use spit and abuse to create ... «The Australian, Iul 15»
8
Telstra customers receive fake phone bills from cyber criminals in …
The other phoney email tells customers that their bill is attached and can be identified by a grammatical error in the salutation, which is ... «Daily Mail, Iul 15»
9
Pic: Peter Stringfellow sent this letter to NME in 1995 calling Blur …
... that we did not sell the particular commodity that they were looking for", before saying that their attitude was "entirely pretentious and phoney. «Entertainment.ie, Iul 15»
10
The Apple Watch is doing OK, but Christmas is when it might really fly
That's if Apple is willing to take the risk and crank up supply. This has been the Watch phoney war so far; Christmas will be the real battleground ... «TechRadar, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Phoney [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/phoney>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z