Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "plateresque" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PLATERESQUE ÎN ENGLEZĂ

plateresque  [ˌplætəˈresk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLATERESQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PLATERESQUE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «plateresque» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
plateresque

plateresc

Plateresque

Plateresque, adică "în stilul unui silversmith", a fost o mișcare artistică, în special arhitecturală, considerată în mod tradițional a fi exclusivă în Spania și teritoriile sale, care a apărut între sfârșitul secolului al XV-lea și târziu următoarele două secole. Este o modificare a conceptelor spațiale gotice și un amestec eclectic de elemente decorative Mudéjar, Gothic și Lombard, precum și elemente renascentiste de origine toscană. Exemple de acest sincretism sunt includerea scuturilor și a vârfurilor pe fațade, coloane construite în mod neoclasic renascentist, fațadele împărțite în trei părți. Ea a atins vârful în timpul domniei lui Charles V, împărat Sfânt Roman, mai ales în Salamanca, dar și în alte orașe ale Peninsulei Iberice, cum ar fi León și Burgos, și pe teritoriul Noii Spaniei, care este acum Mexic. Plataresque a fost considerat până în zilele noastre un stil renascentist de mulți oameni de știință. Pentru alții, este propriul său stil și, uneori, primește desemnarea Protorenaissance. Plateresque, meaning "in the manner of a silversmith", was an artistic movement, especially architectural, traditionally held to be exclusive to Spain and its territories, which appeared between the late Gothic and early Renaissance in the late 15th century, and spread over the next two centuries. It is a modification of Gothic spatial concepts and an eclectic blend of Mudéjar, Flamboyant Gothic and Lombard decorative components, and Renaissance elements of Tuscan origin. Examples of this syncretism are the inclusion of shields and pinnacles on facades, columns built in the Renaissance neoclassical manner, and facades divided into three parts. It reached its peak during the reign of Charles V, Holy Roman Emperor, especially in Salamanca, but also flourished in other cities of the Iberian Peninsula as León and Burgos and in the territory of New Spain, which is now Mexico. Plataresque has been considered down to current times a Renaissance style by many scholars. To others, it is its own style, and sometimes receives the designation of Protorenaissance.

Definiția plateresque în dicționarul Engleză

Definiția "plateresque" în dicționar se referă la arhitectura și arta spaniolă din secolul 16 care se caracterizează printr-o ornamentare bogată în stilul unui argintar.

The definition of plateresque in the dictionary is relating to the 16th century Spanish architecture and art which is characterized by rich ornamentation in the style of a silversmith.

Apasă pentru a vedea definiția originală «plateresque» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PLATERESQUE


blottesque
blɒˈtesk
Chaplinesque
ˌtʃæplɪnˈesk
chivalresque
ʃɪvəlˈresk
Coenesque
ˌkəʊənˈesk
Dantesque
dænˈtesk
hot-desk
ˈhɒtˌdesk
Italianesque
ɪˌtæljəˈnesk
Jonahesque
ˌdʒəʊnəˈesk
Leonardesque
ˌliːənɑːˈdesk
madrigalesque
ˈmædrɪɡəlˌesk
Mittyesque
ˌmɪtɪˈesk
Rembrandtesque
ˌrembræntˈesk
satyresque
ˌsætərˈesk
yesk
jesk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PLATERESQUE

plate rail
plate tectonics
plate up
plate warmer
plate-glass window
plateasm
plateau
plateaux
plated
plateful
platelayer
platelet
platelike
platemaker
platemaking
plateman
platemark
platen
plater
platform

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLATERESQUE

arabesque
babelesque
barbaresque
burlesque
carnivalesque
Disneyesque
gigantesque
grotesque
humoresque
Junoesque
Kafkaesque
Moresque
picaresque
picturesque
Pythonesque
risque
Romanesque
Rubenesque
soldatesque
statuesque
Titanesque

Sinonimele și antonimele plateresque în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «plateresque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLATERESQUE

Găsește traducerea plateresque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile plateresque din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plateresque» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

龙飞凤舞
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

plateresco
570 milioane de vorbitori

Engleză

plateresque
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

plateresque
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

plateresque
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

платереско
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

plateresque
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

plateresque
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

plateresque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Plateresque
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

platereske
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

プレテレスコ風の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

plateresque
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Plateresque
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Plateresque
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

plateresque
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

प्लेट्रेसेक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

plateresque
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

plateresco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

plateresque
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

платереско
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

plateresc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

plateresque
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

plateresque
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

plateresk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

plateresque
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plateresque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLATERESQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «plateresque» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale plateresque
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «plateresque».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PLATERESQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «plateresque» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «plateresque» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre plateresque

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLATERESQUE»

Descoperă întrebuințarea plateresque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plateresque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Gardner's Art through the Ages: The Western Perspective
COLEGIO DE SAN GREGORIO During the 15th century and well into the 16th, a Late Gothic style of architecture, the Plateresque, prevailed in Spain. Plateresque derives from the Spanish word platero (silversmith), and delicately executed ...
Fred Kleiner, 2013
2
Gardner's Art through the Ages: Backpack Edition, Book C, ...
New to this edition are the three levels of review including extended image captions, The Big Picture overviews at the end of every chapter, and a special global timeline.
Fred Kleiner, 2009
3
Gardner's Art through the Ages: Backpack Edition
COLEGIO DE SAN GREGORIO During the 15th century and well into the 16th, a Late Gothic style of architecture, the Plateresque, prevailed in Spain. Plateresque derives from the Spanish word platero (silversmith), and delicately executed ...
Fred Kleiner, 2012
4
Gardner's Art through the Ages: A Global History
COLEGIO DE SAN GREGORIO During the 15th century and well into the 16th, a Late Gothic style of architecture, the Plateresque, prevailed in Spain. Plateresque derives from the Spanish word platero (silversmith), and delicately executed ...
Fred Kleiner, 2012
5
The Islamic Design Module in Latin America: Proportionality ...
Now commonly called "Plateresque" (like chased silver), this kind of architectural expression had commonly (but generally only superficially) employed classical motifs, "a lo romano."a Another, often cited, exemplar of Spanish Plateresque ...
John F. Moffitt, 2004
6
Spanish Architecture: Hill Fort, Asturian Architecture, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source: Wikipedia, Books, LLC, 2011
7
Architecture of Spain
Style: Plateresque Architecture Dates: Circa 1480—1493; rehabilitation, restoration, and transformation 1984-1993 Architects: Unknown; partially attributed to Rodrigo Arias Maldonado; rehabilitation and transformation, Victor López Cotelo ...
Alejandro Lapunzina, 2005
8
Sanctuaries of Earth, Stone, and Light: The Churches of ...
Plateresque Derived from the Spanish word platero (silversmith), "plateresque" is used to describe delicate decoration, much like filigree, and refers to a type of surface treatment that has no function except to enliven. It therefore contradicts ...
Gloria Fraser Giffords, 2007
9
Lonely Planet Spain
In many cases, these Gothic or Romanesque- Gothic buildings later received a plateresque or baroque overlay. Mudéjar influences still made themselves felt, particularly in the use of brick rather than stone. Toledo and the region of Aragón,  ...
Damien Simonis, 2010
10
The Rough Guide to Spain
Facing the east wall of this church is the impressive Plateresque facade of the Casa de las Muertes (House of the Dead), the mansion of leading Salamantine architect Juan de Alava, named after the four skulls at the base of the upper ...
‎2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLATERESQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul plateresque în contextul următoarelor știri.
1
San Diego's Balboa Park celebrates 100th anniversary of Panama …
... a Spanish Colonial theme, a unique hybrid of Plateresque, Baroque, Churrigueresque, and Rococo styles with a liberal smattering of mission ... «SFGate, Iun 15»
2
Tickets to San Diego's newly opened California Tower in hot demand
The San Diego History Center describes the ornate tower as using elements of "Plateresque, Baroque, Churrigueresque and Rococo" in its ... «Los Angeles Times, Ian 15»
3
Daily Business Report-Dec. 24, 2014
It was designed by noted architect Bertram Goodhue as a design hybrid, blending Plateresque, Baroque, Churrigueresque, and Rococo details ... «San Diego Metropolitan, Dec 14»
4
Going Deeper from Cancun, into the Yucatán Peninsula
... a bank, the mansion is considered one of the New World's most important works in the flamboyant 16th-century style known as Plateresque. «The Yucatan Times, Dec 14»
5
Kaleidoscope: Toledo museum site of a bunch of lithophanes
It's located in the Old West End, and was designed in the Spanish plateresque style with Toledo, Spain in mind. It was constructed between ... «Aurora Advocate, Aug 14»
6
Viveiro, Spain: Secret Seaside
The following morning, a Thursday, I entered the old part of Viveiro through the Carlos V gate, built in the mid-16th century in Plateresque style ... «Telegraph.co.uk, Iul 13»
7
How to read a Mexican church
I could hardly keep my eyes open to admire the fascinating façade which has been characterized as Plateresque. In a way, one could read ... «Inquirer.net, Ian 13»
8
Salamanca, Spain: a cultural city guide
Next door is the Casa de las Muertes, the first building to display the filigree plateresque decoration that is the hallmark of 16th-century ... «Telegraph.co.uk, Mai 12»
9
7 reasons to visit Puebla right now
... Moorish domes, kaleidoscopic tiles and plateresque facades. On the main plaza, the Metropolitan Cathedral of Our Lady of the Immaculate ... «San Francisco Chronicle, Apr 12»
10
Why Live In: The Villa offers luxury at surprising prices
The Plateresque-style architecture, with marvellously whimsical turrets, towers and courtyards complete with burbling fountains, is a far cry from ... «The National, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plateresque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/plateresque>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z