Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "plebs" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PLEBS

From Latin: the common people of ancient Rome.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PLEBS ÎN ENGLEZĂ

plebs  [plɛbz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLEBS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PLEBS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «plebs» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

plebea

Plebs

În Roma antică, plebea era corpul general al cetățenilor romani liberi care nu erau patricieni, așa cum au fost determinate de recensământ. Artizanii, meșteșugarii, muncitorii calificați sau necalificați ar putea fi plebei. Din secolul al IV-lea î.en sau mai devreme, unele dintre cele mai proeminente și mai bogate familii romane, identificate prin numele lor de geniu, erau de stat plebei. Referințele literare la plebs, totuși, înseamnă, de obicei, cetățenii obișnuiți ai Romei ca colectiv, așa cum se deosebește de elită - un sens reținut de "plebeian" în engleză. În primele zile ale Romei, plebeii erau orice trib fără consilieri pentru Rege. Cu timpul, cuvântul - care este legat de cuvântul grecesc pentru mulțime, pletoși - a însemnat poporul comun. In ancient Rome, the plebs was the general body of free Roman citizens who were not patricians, as determined by the census. Shopkeepers, crafts people, and skilled or unskilled workers might be plebeian. From the 4th century BC or earlier, some of the most prominent and wealthy Roman families, as identified by their gens name, were of plebeian status. Literary references to the plebs, however, usually mean the ordinary citizens of Rome as a collective, as distinguished from the elite—a sense retained by "plebeian" in English. In the very earliest days of Rome, plebeians were any tribe without advisers to the King. In time, the word - which is related to the Greek word for crowd, plethos - came to mean the common people.

Definiția plebs în dicționarul Engleză

Definiția plebs în dicționar este poporul comun; masele.

The definition of plebs in the dictionary is the common people; the masses.

Apasă pentru a vedea definiția originală «plebs» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PLEBS


cobwebs
ˈkɒbˌwɛbz
Debs
dɛbz
Krebs
krɛbz

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PLEBS

pleb
plebbier
plebbiest
plebby
plebe
plebeian
plebeianise
plebeianism
plebeianize
plebeianly
plebification
plebify
plebiscitary
plebiscite
plecopteran
plecopterous
plectognath
plectognathic
plectognathous
plectra

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLEBS

abs
all thumbs
bs
catacombs
clubs
combs
crabs
crumbs
Cubs
Doubs
dribs and drabs
Gibbs
Hobbs
mobs
obs
Proverbs
scrubs
Stubbs
subs
up for grabs

Sinonimele și antonimele plebs în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «plebs» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLEBS

Găsește traducerea plebs în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile plebs din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plebs» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

平民们
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

plebe
570 milioane de vorbitori

Engleză

plebs
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

plebs
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

عاد العوام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

плебс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

plebe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

প্রাচীন রোমের নাগরিক সুখবিসুখ ও অধিকার হইতে বহুলাংশে বঞ্চিত জনসাধারণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

plèbe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Plebs
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Plebs
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

plebs
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

서민
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Plebs
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

plebs
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

plebs
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Plebs
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

plebler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

plebe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

plebs
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

плебс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

plebea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πληβείους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Plebejercontrole
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

plebejerna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

plebs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plebs

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLEBS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «plebs» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale plebs
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «plebs».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PLEBS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «plebs» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «plebs» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre plebs

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «PLEBS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul plebs.
1
Jools Holland
'The Tube' was the first time the plebs had gone on the television. The lunatics taking over the asylum.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLEBS»

Descoperă întrebuințarea plebs în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plebs și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Plebs and Princeps
This work deals with the mutual relationship between the principes, from Augustus to Nero, and the city plebs.
Zvi Yavetz, 1988
2
Plebs and Politics in the Late Roman Republic
In this book a distinction is drawn between the formal powers of the Roman people and the practical realization of these powers.
Henrik Mouritsen, 2001
3
The Culture of the Roman Plebs
This is the first attempt to reconstruct what the average Roman talked about in the bar or on the multi-seater latrine. All Latin is translated and due care is taken of the non-specialist's requirements.
Nicholas Horsfall, 2003
4
The Priesthood of the Plebs: A Theology of Baptism
Leithart calls the church to renew her commitment to the gospel that offers priesthood to the plebs.
Peter Leithart, 2003
5
Ancient Rome in So Many Words
The place of the plebs in the Roman constitution was not as dominant as that of the Athenian demos in their democracy, but it was significant. Caesar draws an implicit contrast with the Roman way when he describes the supine condition of ...
Christopher Francese, 2007
6
The Plebs in Cicero's Day: A Study of Their Provenance and ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Marion Edwards Park, 2012
7
Ancient Rome: A Military and Political History
It is true that in the later period it was normally tribunes of the plebs who conducted criminal accusations before the People, but the right of provocatio pertains to all citizens, not just plebeians, and Cicero does claim that it is attested in the ...
Christopher S. Mackay, 2004
8
The Roman Goddess Ceres
In this thematic study of the Roman goddess Ceres, Barbette Spaeth explores the rich complexity of meanings and functions that grew up around the goddess from the prehistoric period to the Late Roman Empire.
Barbette Stanley Spaeth, 2010
9
Roman Antiquities: Or, An Account of the Manners and Customs ...
We find this name also applied to the whole Equestrian order, Liv. xlii. 61. LL the other Roman citizens, besides the Patricians and Equites, were called PLEBS or POPULUS. Populus sometimes comprehends the whole nation ; as Clementia ...
Alexander Adam, 1819
10
Discourses on Livy
What Accidents Made the Tribunes of the Plebs Be Created in Rome, Which Made the Republic More Perfect As all those demonstrate who reason on a civil way of life, and as every history is full of examples, it is necessary to whoever ...
Niccolò Machiavelli, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLEBS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul plebs în contextul următoarelor știri.
1
A Staircase Designed For Dogs
... or a private staircase for the family cat, who—let's face it—isn't going to deign to use the same staircase as the homo sapien plebs she's been ... «Co.Design, Iul 15»
2
COLM O'REGAN: A Whole New You
They are often in esoteric areas of speciality and it's difficult for us plebs to understand their importance. “A new species of salamander in ... «Irish Examiner, Iul 15»
3
How Do You Solve a Problem Like Jurassic World, Now 3rd Highest …
So if any film had taken the audience into account and the Academy found out the plebs liked it, they'd vote against it even if it was their favorite. «Awards Daily, Iul 15»
4
Here's how the firepool at JZ's Nkandla digs works....as a firepool
Media have been touring his digs over the weekend and have been given some demonstrations on how all those facilities that us plebs think ... «TheSouthAfrican, Iul 15»
5
LETTER: How about 'footprint' tax based on size and weight?
HERE are a couple of suggestions for Treasurers Pitt and Hockey, looking for new ways to tax the plebs. 1: A 'footprint' tax. This would be a ... «Fraser Coast Chronicle, Iul 15»
6
British police still investigating Snowden leak journalists
Details of the incident were leaked to the Sun, which later reported Mitchell had insulted the officer and his colleagues, calling them “plebs.". «RT, Iul 15»
7
Sea of Assholes: More Friday hate for Nebraska
Where do I begin with you corn-fed plebs? Fuck it, might as well start with you, the quote on quote "Greatest Fans in College Football." That is ... «Off Tackle Empire, Iul 15»
8
Extremists domestic and foreign raise their heads
It is a pathetic throwback to the days when we the plebs were expected to tug our forelocks and not question our “betters” even when they were, as in this case, ... «Morning Star Online, Iul 15»
9
Published on Jul 24, 2015, 8:57 pm AST
The plebs were, of course, “living above their means”— How dare they? And the Greek tycoons have since lost their lustre, as the Dubais and ... «Trinidad & Tobago Express, Iul 15»
10
Covert surveillance activities need independent oversight, says expert
... journalists' sources after Andrew Mitchell, the government's then chief whip, was accused of calling police 'plebs', news reports have said. «Out-Law.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plebs [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/plebs>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z