Descarcă aplicația
educalingo
plunge

Înțelesul "plunge" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PLUNGE

From Old French plongier, from Vulgar Latin plumbicāre (unattested) to sound with a plummet, from Latin plumbum lead.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PLUNGE ÎN ENGLEZĂ

plʌndʒ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLUNGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PLUNGE ÎN ENGLEZĂ?

plonjare

Plunge se poate referi la: ▪ Plunge, o piesă în fotbal american ▪ Plunge, un centru istoric de înot din Richmond California ▪ Plungė, un oraș din Lituania ▪ Plunge a fost fostul nume pentru trupa americană rock Cinder Road ▪ Plunge, un tip de cascadă ▪ Plonjare, sprijin brusc pentru un cal într-o cursă ▪ Un centru de înot în Belmont Park ...

Definiția plunge în dicționarul Engleză

Prima definiție a plonjării în dicționar este împingerea sau aruncarea. O altă definiție a plonjării este aruncarea sau aruncarea într-o anumită stare sau condiție. Deplasarea este, de asemenea, implicarea sau implicarea profundă.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI PLUNGE

PRESENT

Present
I plunge
you plunge
he/she/it plunges
we plunge
you plunge
they plunge
Present continuous
I am plunging
you are plunging
he/she/it is plunging
we are plunging
you are plunging
they are plunging
Present perfect
I have plunged
you have plunged
he/she/it has plunged
we have plunged
you have plunged
they have plunged
Present perfect continuous
I have been plunging
you have been plunging
he/she/it has been plunging
we have been plunging
you have been plunging
they have been plunging

PAST

Past
I plunged
you plunged
he/she/it plunged
we plunged
you plunged
they plunged
Past continuous
I was plunging
you were plunging
he/she/it was plunging
we were plunging
you were plunging
they were plunging
Past perfect
I had plunged
you had plunged
he/she/it had plunged
we had plunged
you had plunged
they had plunged
Past perfect continuous
I had been plunging
you had been plunging
he/she/it had been plunging
we had been plunging
you had been plunging
they had been plunging

FUTURE

Future
I will plunge
you will plunge
he/she/it will plunge
we will plunge
you will plunge
they will plunge
Future continuous
I will be plunging
you will be plunging
he/she/it will be plunging
we will be plunging
you will be plunging
they will be plunging
Future perfect
I will have plunged
you will have plunged
he/she/it will have plunged
we will have plunged
you will have plunged
they will have plunged
Future perfect continuous
I will have been plunging
you will have been plunging
he/she/it will have been plunging
we will have been plunging
you will have been plunging
they will have been plunging

CONDITIONAL

Conditional
I would plunge
you would plunge
he/she/it would plunge
we would plunge
you would plunge
they would plunge
Conditional continuous
I would be plunging
you would be plunging
he/she/it would be plunging
we would be plunging
you would be plunging
they would be plunging
Conditional perfect
I would have plunge
you would have plunge
he/she/it would have plunge
we would have plunge
you would have plunge
they would have plunge
Conditional perfect continuous
I would have been plunging
you would have been plunging
he/she/it would have been plunging
we would have been plunging
you would have been plunging
they would have been plunging

IMPERATIVE

Imperative
you plunge
we let´s plunge
you plunge
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to plunge
Past participle
plunged
Present Participle
plunging

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PLUNGE

blunge · dispunge · emunge · expunge · grunge · gunge · longe · lunge · muskellunge · Narayanganj · replunge · scunge · sponge

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PLUNGE

plumulate · plumule · plumulose · plumy · plunder · plunderable · plunderage · plunderer · plunderous · plunge bath · plunge pool · plunger · plunging · plunk · plunker · Plunket · Plunket baby · Plunket nurse · Plunket Society · plunky

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLUNGE

airport lounge · arrivals lounge · chaise lounge · cocktail lounge · departure lounge · enterchaunge · executive lounge · faculty lounge · Kumaratunge · lounge · scrounge · sun lounge · take the plunge · television lounge · transfer lounge · transit lounge · VIP lounge

Sinonimele și antonimele plunge în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «PLUNGE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «plunge» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
career · cast · charge · crash · dash · descend · descent · dip · dive · douse · drop · duck · dunk · fall · go down · hurtle · immerse · immersion · jab · jump · lurch · nosedive · pitch · plummet · propel · push · rush · sink · slump · stab · stick · submerge · submersion · swoop · tear · throw · thrust · tumble

Traducerea «plunge» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PLUNGE

Găsește traducerea plunge în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile plunge din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plunge» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

跳进
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

zambullirse
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

plunge
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

डुबकी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

يَغْطُسُ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

погружать(ся)
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

mergulhar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

নিমজ্জন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

plonger
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Terjun
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

eintauchen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

突っ込む
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

뛰어들다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Terjun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

lao xuống
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

வீழ்ச்சி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

उडी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

dalma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

tuffarsi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

zanurzyć
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

vi пірнати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

a plonja
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

βυθίζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

duik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

störta sig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

dykk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plunge

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLUNGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale plunge
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «plunge».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre plunge

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «PLUNGE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul plunge.
1
Jean Anouilh
To say yes, you have to sweat and roll up your sleeves and plunge both hands into life up to the elbows. It is easy to say no, even if saying no means death.
2
Gloria Macapagal Arroyo
Now I ask you to make your sacrifice. Take a gamble. I took the plunge and I'm glad of it.
3
Julian Barnes
When you read a great book, you don't escape from life, you plunge deeper into it.
4
Geraldine Brooks
I write while my son is at school. At about 7:45 A.M., I walk him there, with the dogs, then walk them for another forty minutes or so, go home and chain myself to the desk a little before 9 A.M., and try not to be distracted until I hear my son plunge through the front door at about 3 P.M.
5
George Galloway
I am an opponent of Saddam Hussein, but an opponent also, of the sanctions that have killed a million Iraqi children and an opponent of the United States' apparent desire to plunge the Middle East into a new and devastating war.
6
Charles Albert Gobat
It is true that I am not one of those who laugh at utopias. The utopia of today can become the reality of tomorrow. Utopias are conceived by optimistic logic which regards constant social and political progress as the ultimate goal of human endeavor; pessimism would plunge a hopeless mankind into a fresh cataclysm.
7
Wavy Gravy
What a rush it was to plunge into the bin of official decision and cast a ballot in favor of FUN.
8
Anna Held
How many women have the courage to start properly with a cold, cold bath early in the morning? I jump in, throw the water, cold as ice, and after the first plunge I am happy.
9
Wild Bill Hickok
Agnes Darling, if such should be we never meet again, while firing my last shot, I will gently breathe the name of my wife - Agnes - and with wishes even for my enemies I will make the plunge and try to swim to the other shore.
10
Sue Monk Kidd
Empathy is the most mysterious transaction that the human soul can have, and it's accessible to all of us, but we have to give ourselves the opportunity to identify, to plunge ourselves in a story where we see the world from the bottom up or through another's eyes or heart.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLUNGE»

Descoperă întrebuințarea plunge în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plunge și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Plunge!: Come Thirsty Student Edition Leader's Guide
Plunge! is designed for teenagers who long to drink, to drink from the W-E-L-L. Throughout the course of this study , teens will seek out four ways in which their thirst can be satisfied. God's Work. God's Energy. His Lordship. His Love.
Max Lucado, 2004
2
Take the Plunge: Living Baptism and Confirmation
This new book will not disappoint his admirers. Here, Fr Radcliffe argues that Christianity will only thrive today, overcoming the challenges of secularism and religious fundamentalism, if we rediscover the beauty of baptism.
Timothy Radcliffe, 2012
3
Primary science: taking the plunge
This book is written for preservice and inservice classroom teachers in primary, elementary, and middle schools.
Wynne Harlen, Jos Elstgeest, Sheila Jelly, 2001
4
Plunge
a rather smart and absorbing evening of water-cooler theater, the intimate sort of Off-Broadway experience that has you picking apart the recognizable characters long after the curtain calls.
Christopher Kyle, 1999
5
The Plunge
Set in India, The Plunge is a frank and powerful examination of modern relationships that every woman will identify with. Told with astonishing emotional insight, this debut novel will take your breath away.
Sindhu S., 2013
6
Taking the Plunge: Crazy World of Electra Brown: Book Four
Electra's finally taking the plunge.
Helen Bailey, 2011
7
Taking the Plunge: Baptism and Parenting
With a light touch and practical information, Kitch helps parents and Christian educators explore how the Baptismal Covenant helps shape the experience of raising children.
Anne E. Kitch, 2006
8
Plunge into the Pirate Pool
Albie loves going swimming but the pool seems a bit different today - is that a shark in the water?
Caryl Hart, 2013
9
Mr. Darcy Takes the Plunge
I laughed out loud - I truly love this story!" - Rachel P "Uproarious! I threw my head back and howled with laughter!" - Mischa "It was certainly no PUN-ishment to read this funny, delightful story!
J. Marie Croft, 2010
10
A Plunge Into Space
Written for a range of audiences, these works are a treasure for any curious reader looking to see the world through the eyes of ages past.
Robert Cromie, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLUNGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul plunge în contextul următoarelor știri.
1
The Numbers China's Market Plunge
China stocks on Monday suffered their sharpest one-day percentage decline since 2007 as worries mounted that authorities are pulling back ... «Wall Street Journal, Iul 15»
2
Chinese Plunge Protection Team In Full Swing Tomorrow
Many issues never even opened for trading today given the selling pressure right of the bat. China Securities Finance Corp., a state-backed ... «Forbes, Iul 15»
3
European stocks sink after China equities plunge
LONDON: European stock markets sank Monday as investors reacted to the biggest one-day plunge in Chinese equities in more than eight ... «The Star Online, Iul 15»
4
What's Behind China's Market Plunge?
China's stock market dropped sharply on Monday, setting off a case of global jitters. Moneybeat's Paul Vigna discusses the global implications. «Wall Street Journal, Iul 15»
5
Deathknell sounds for Atlas, shares plunge
Monday was a horror first day back to the trading room for Atlas Iron as the Pilbara miner's share price plunged by more than 70 per cent. «Sydney Morning Herald, Iul 15»
6
JSE closes only slightly lower despite plunge in Chinese equities
THE JSE opened the week only slightly lower after gold shares staged a strong recovery, while industrials, banks and financials closed weaker ... «BDlive, Iul 15»
7
China markets plunge unnerves markets, KLCI down 11 pts
KUALA LUMPUR: The plunge in the China markets of up to 8.5% on Monday unnerved investors in Asia and the FBM KLCI extended its losses ... «The Star Online, Iul 15»
8
Treasuries Rise as China Stock Plunge, Oil Drop Add Haven Demand
Treasuries advanced, pushing 10-year note yields to the lowest level in two weeks, as a rout in Chinese stock markets fueled demand for ... «Bloomberg, Iul 15»
9
Shares of regional airline Republic plunge on warning about pilot …
Republic Airways is warning the biggest U.S. airlines that the regional service it provides for them may be disrupted because of a pilot shortage ... «Fox Business, Iul 15»
10
Kourtney Kardashian takes the plunge in daring bra top on family …
Kourtney Kardashian and Kim Kardashian are seen on July 26, 2015 in Los Angeles, Open Gallery 5 Kourtney Kardashian and Kim ... «Irish Independent, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plunge [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/plunge>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO