Descarcă aplicația
educalingo
dip

Înțelesul "dip" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DIP

Old English dyppan; related to Old High German tupfen to wash, German taufen to baptize.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DIP ÎN ENGLEZĂ

dɪp


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIP

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DIP ÎN ENGLEZĂ?

Definiția dip în dicționarul Engleză

Prima definitie a scufundarii in dicționar este să se scufunde sau să fie aruncată rapid sau în scurt timp într-un lichid, adică în umezeală sau în strat. O altă definiție a diminuării este aceea de a suferi o ușoară scădere, adică temporar. Dip-ul este, de asemenea, de înclinare în jos.


CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI DIP

PRESENT

Present
I dip
you dip
he/she/it dips
we dip
you dip
they dip
Present continuous
I am dipping
you are dipping
he/she/it is dipping
we are dipping
you are dipping
they are dipping
Present perfect
I have dipped
you have dipped
he/she/it has dipped
we have dipped
you have dipped
they have dipped
Present perfect continuous
I have been dipping
you have been dipping
he/she/it has been dipping
we have been dipping
you have been dipping
they have been dipping

PAST

Past
I dipped
you dipped
he/she/it dipped
we dipped
you dipped
they dipped
Past continuous
I was dipping
you were dipping
he/she/it was dipping
we were dipping
you were dipping
they were dipping
Past perfect
I had dipped
you had dipped
he/she/it had dipped
we had dipped
you had dipped
they had dipped
Past perfect continuous
I had been dipping
you had been dipping
he/she/it had been dipping
we had been dipping
you had been dipping
they had been dipping

FUTURE

Future
I will dip
you will dip
he/she/it will dip
we will dip
you will dip
they will dip
Future continuous
I will be dipping
you will be dipping
he/she/it will be dipping
we will be dipping
you will be dipping
they will be dipping
Future perfect
I will have dipped
you will have dipped
he/she/it will have dipped
we will have dipped
you will have dipped
they will have dipped
Future perfect continuous
I will have been dipping
you will have been dipping
he/she/it will have been dipping
we will have been dipping
you will have been dipping
they will have been dipping

CONDITIONAL

Conditional
I would dip
you would dip
he/she/it would dip
we would dip
you would dip
they would dip
Conditional continuous
I would be dipping
you would be dipping
he/she/it would be dipping
we would be dipping
you would be dipping
they would be dipping
Conditional perfect
I would have dip
you would have dip
he/she/it would have dip
we would have dip
you would have dip
they would have dip
Conditional perfect continuous
I would have been dipping
you would have been dipping
he/she/it would have been dipping
we would have been dipping
you would have been dipping
they would have been dipping

IMPERATIVE

Imperative
you dip
we let´s dip
you dip
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to dip
Past participle
dipped
Present Participle
dipping

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DIP

dioxonitric(III) acid · dip circle · dip fault · dip into · dip needle · dip net · dip one´s lid · dip one´s toe in · dip out · dip switch · dip-and-scarp · dip-net · dip-netting · dip-slip fault · dip. · DipAD · DipChemEng · DipCom · DipEd · dipeptidase

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIP

championship · chip · clip · flip · friendship · gossip · hip · leadership · membership · nip · partnership · relationship · rip · ship · skip · slip · strip · tip · trip · zip

Sinonimele și antonimele dip în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DIP» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «dip» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «dip» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DIP

Găsește traducerea dip în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile dip din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dip» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

蘸酱
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

salsa
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

dip
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

डुबकी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

صَلْصَة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

соус
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

molho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

চোবান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

sauce
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Dip
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Dip
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

ディップソース
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Dip
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nước chấm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

டிப்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

बुडविणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

daldırma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

salsa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

sos
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

соус
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

sos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ντιπ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

dip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

nedsänkning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

dip
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dip

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIP»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dip
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dip».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre dip

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DIP»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul dip.
1
Blake Anderson
I love mayonnaise. Every birthday when I was a kid I'd go to Black Angus and just dip my burger in mayo.
2
Iain Banks
I've always loved Scotland, and I'm not a huge fan of big cities, to be honest. I like them to dip into for a bit, but I'm not sure I would want to live in one again.
3
Billy Boyd
I'd be lying if I said it wasn't fun to go to these nights out, like the opening of a film or something, but I dip in and out of it.
4
Bobbi Brown
After I brush on my moisturizer, I'll dip the same brush into foundation and mix it with the lotion to make tinted moisturizer.
5
Gary Busey
Never dip lower than you can dip.
6
Dan Colen
A lot of my work is about what's abstract and what's pictorial. Is it bubblegum, or is it an abstract painting using bubblegum? The energy comes from walking that line and watching things dip this way and that.
7
A. J. Cook
A lot of times you have to dip into the independent world to find the really great projects and the really great scripts. They're out there - you just have to search hard.
8
Barry Corbin
Henry Fonda one time said that every time he had a job, he thought it was gonna' be the last one. And, if you got any sense, you gotta' think that because, you know when somebody's gonna do a dip, some of 'em go pretty far down.
9
Tom Douglas
In my 'Big Dinners' cookbook, I recreated my mother's recipe for crab dip. The creamy dressing for this dip, made with mayonnaise, tomato paste, a touch of honey, sliced chives, lemon juice and zest, horseradish and Tabasco, is reminiscent of Thousand Island dressing.
10
Hector Elizondo
I'm a parent, especially when you've had the intense parenting the way I had. It's all in the bank. It's all in the great experience bank. Those are your secrets. That's the stuff that makes your work rich, that's what you dip into.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIP»

Descoperă întrebuințarea dip în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dip și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Dip
You'll never be number one at anything without picking your shots very carefully. The Dip is a short, entertaining book that helps you do just that. It will forever alter the way you think about success.
Seth Godin, 2011
2
Skinny Dip
Joey Perrone is a woman with a mission. She's just been pushed overboard from a cruise liner by Chaz, her scumbag husband, and survived to tell the tale.
Carl Hiaasen, 2005
3
Handbook of Hot-dip Galvanization
With over 200 illustrated examples, step-by-step instructions, presentations and reference tables, this is essential reading for apprentices and professionals alike.
Peter Maaß, Peter Peißker, 2011
4
The Big Dip
Joe “Mojo” Lumby is a champion on the track.
Melanie Jackson, 2009
5
Ben Jerry's Double Dip: How to Run a Values Led Business and ...
' BEN & JERRY'S DOUBLE-DIP explains what values-led business is, why it's the best model for business today, and how anyone who owns, works for, invests in, or shops with a company can help make it a socially responsible business.
Ben Cohen, Meredith Maran, 1998
6
Cut and Carve Candles: Beautiful Candles to Dip, Carve, ...
Projects included: Scroll candle sample project -- Mushroom candle -- Column candle -- Bow-tie candle -- Ribbons and bows candle -- Rows of bows candles -- Citrus splash candle -- Double layer with a twist -- Butterfly candle -- Twist ...
Dana Brooks, 2004
7
Chip and dip lovers cook book
More than 150 easy, festive dip recipes. Dips with a Southwestern spin as well as appetizing flavors using fruits, vegetables, meats, poultry and seafood. Salsa and dessert dips.
Susan K. Bollin, 1993
8
Guacamole Dip: From Baja-- Tales of Love, Faith, -- and Magic
The beloved storyteller takes readers back to Tecate in Baja, California for another helping! The tales are always humorous, often magical, and sometimes poignant.
Daniel Reveles, 2008
9
Dip It!
Also included is a complete list of vegetable dippers that will add snap and color to your table. Rick also offers lots of helpful entertaining tips from do-ahead recipes to creative dip holders. So have a party. Take a dip with Dip It!
Rick Rodgers, 2012
10
The Lucky Dip
Two new characters, Matthew and Emma, who are twins, are introduced in this story. The fun and often the disappointment of a gift from a lucky dip is portrayed in this book.
‎2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dip în contextul următoarelor știri.
1
Luxury Brands Dip Toes in E-Commerce Waters - WSJ
Luxury Brands Dip Toes in E-Commerce Waters. Louis Vuitton, Chanel and other sellers of luxury goods are improving their online offerings in ... «Wall Street Journal, Iul 15»
2
Weekly mortgage applications rise 4.6% on rate dip - CNBC.com
Mortgage volume last week regained almost exactly what it lost the previous week, as interest rates stopped climbing and dipped slightly lower. «CNBC, Iul 15»
3
Sam: We need to get out of dip | Sport24
"I do know that in sport there is a high and a dip but we have to get out of the dip now, we should not be going backwards." SASCOC presented ... «Sport24, Iul 15»
4
Minimal dip in fourth cutoff list at Delhi University - Hindustan Times
The Delhi University announced the fourth cutoff list on Wednesday night. The list saw a minimal dip in the percentages for different courses, ... «Hindustan Times, Iul 15»
5
Main Attrakionz – “Dip” Video - Stereogum
Today they've shared a video for “Dip” which draws heavily from another classic, interpolating Freak Nasty's “Da Dip.” Mostly, it's just the guys dancing with their ... «Stereogum, Iul 15»
6
USD/CAD: Buy A Zip Or The Dip | Investing.com
Buy a break out above 1.2800 or buy a dip near 1.2600. On a continued ... If a dip to 1.2600 transpires, risk can be set at 1.2421 (June 24 high). «Investing.com, Iul 15»
7
Microsoft cuts 7,800 more jobs as phone sales dip | Local …
Microsoft cuts 7,800 more jobs as phone sales dip. By BRANDON BAILEY AP Technology Writer Published: Jul 8, 2015 at 7:09 AM PDT Last Updated: Jul 8, ... «KOMO News, Iul 15»
8
Rolls-Royce foresees short-term dip in finances - Air Transport World
UK engine manufacturer Rolls-Royce anticipates a dip in its near-term financial results as it transitions to new models of its Trent powerplant. «ATWOnline, Iul 15»
9
WestJet shares dip - 660 NEWS
The NDP government's higher corporate tax rate is taking a bite out of WestJet shares. the Calgary-based air carrier said shares lowered about ... «660 News, Iul 15»
10
Creamy Radish Dip : Lifestyles - St. Louis Post-Dispatch
Yield: 2 cups. 1 (8-ounce) package cream cheese, softened. 4 tablespoons unsalted butter, softened. 1 to 2 garlic cloves, minced, optional. «STLtoday.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dip [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/dip>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO