Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "saltimbocca" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SALTIMBOCCA ÎN ENGLEZĂ

saltimbocca  [ˌsæltɪmˈbɒkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALTIMBOCCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SALTIMBOCCA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «saltimbocca» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
saltimbocca

Saltimbocca

Saltimbocca

Saltimbocca este o farfurie făcută din carne de vită căptușită sau acoperită cu prosciutto și salvie; marinat în vin, ulei sau apă sărată, în funcție de regiune sau de propriul gust. Acest fel de mâncare este, de asemenea, întâmplător acoperit cu căprioare în funcție de gustul individual. O variantă a acestui fel de mâncare este saltimbocca alla Romana, care constă din carne de vită, prosciutto și salvie, înfășurat și gătit în vin alb și uscat. Marsala este uneori utilizată, dar nu este preferată deoarece dulceața este prea puternică pentru vitele delicate. De asemenea, uneori, carnea de vită și proscuitto nu sunt răsucite, ci rămase neted. Acest lucru face ca prosciutto să se usuce în timpul gătitului. Saltimbocca alla Romana de gătit Saltimbocca ... Saltimbocca is a dish made of veal lined or topped with prosciutto and sage; marinated in wine, oil or saltwater depending on the region or one's own taste. This dish is also occasionally topped with capers depending on individual taste. A version of this dish is saltimbocca alla Romana which consists of veal, prosciutto and sage, rolled-up and cooked in dry white wine and butter. Marsala is sometimes used, but is not preferred as the sweetness is too strong for the delicate veal. Also, sometimes the veal and proscuitto are not rolled-up but left flat. This causes the prosciutto to dry out during the cooking. Saltimbocca alla Romana cooking Saltimbocca...

Definiția saltimbocca în dicționarul Engleză

Definiția saltimbocca în dicționar este o delicateză italiană de vițel și sunca cu ierburi.

The definition of saltimbocca in the dictionary is an Italian delicacy make of veal and ham with herbs.

Apasă pentru a vedea definiția originală «saltimbocca» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SALTIMBOCCA


blocker
ˈblɒkə
bocca
ˈbɒkə
chocker
ˈtʃɒkə
clocker
ˈklɒkə
cocker
ˈkɒkə
docker
ˈdɒkə
Fokker
ˈfɒkə
footlocker
ˈfʊtlɒkə
Knickerbocker
ˈnɪkəˌbɒkə
knocker
ˈnɒkə
locker
ˈlɒkə
mocha
ˈmɒkə
mocker
ˈmɒkə
ocker
ˈɒkə
overclocker
ˌəʊvəˈklɒkə
quokka
ˈkwɒkə
rocker
ˈrɒkə
shocker
ˈʃɒkə
soccer
ˈsɒkə
stocker
ˈstɒkə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SALTIMBOCCA

salter
saltern
saltfish
saltie
saltier
saltiest
saltigrade
Saltillo
saltily
saltimbanco
saltine
saltiness
salting
saltire
saltirewise
saltish
saltishly
saltishness
saltless
saltlike

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALTIMBOCCA

acca
alpacca
anicca
asarabacca
bacca
Boudicca
Dacca
felucca
Lucca
malacca
Mecca
medacca
polacca
Rebecca
ticca
Wicca
yacca
yucca
zimocca

Sinonimele și antonimele saltimbocca în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «saltimbocca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SALTIMBOCCA

Găsește traducerea saltimbocca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile saltimbocca din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «saltimbocca» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

saltimbocca
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

santimboca
570 milioane de vorbitori

Engleză

saltimbocca
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

saltimbocca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

سالتيمبوككا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Салтимбокка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

saltimbocca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

saltimbocca
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

saltimbocca
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Saltimbocca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Saltimbocca
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

サルティンボッカ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

saltimbocca
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Saltimbocca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

saltimbocca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

saltimbocca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सॅंटिंबोकका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

saltimbocca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

saltimbocca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Saltimbocca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

салтімбокка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Saltimbocca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

saltimbocca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

saltimbocca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

saltimbocca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

saltimbocca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a saltimbocca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALTIMBOCCA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «saltimbocca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale saltimbocca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «saltimbocca».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SALTIMBOCCA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «saltimbocca» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «saltimbocca» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre saltimbocca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALTIMBOCCA»

Descoperă întrebuințarea saltimbocca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu saltimbocca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Without Reservations: How to Make Bold, Creative, Flavorful ...
I've borrowed the filling from veal saltimbocca, breaded the chicken à la cordon bleu, and then topped it all with a rich butter sauce. When you cut into the chicken , fontina cheese gently oozes out, carrying the aroma of prosciutto and sage ...
Joey Altman, 2008
2
Saveur Cooks Authentic Italian
We ate all the Roman specialties — bruschetta, fettuccine Alfredo, spaghetti alla puttanesca, abbacchio al forno, saltimbocca... Returning to the city in l 999, l frankly feared that these great old dishes would have disappeared or would now be ...
Saveur Magazine, 2008
3
The Art of Eating Cookbook: Essential Recipes from the First ...
The best known of the type, though, is usually cooked flat: the Roman dish saltimbocca (jump into your mouth). To make it, Pellegrino Artusi's classic cookbook, La Scienza in cucina e l'arte di mangiar bene, first published in 1891 and still ...
Edward Behr, 2011
4
The First Real Kitchen Cookbook: 100 Recipes and Tips for ...
Saltimbocca is a traditional southern Italian dish whose name literally means “ jump in mouth,” which is exactly what happened to our former roommate, Kevin, when he ate an entire family-sized portion. I make homemade gnocchi for this dish, ...
Megan Carle, Jill Carle, 2012
5
More Than Pasta
Saltimbocca alia Romana □ Place a prosciutto slice and a sage leaf on each scaloppine. Roll up the scalop- pine, and secure them with toothpicks. (If the sage leaves are large, you only need 1 per scaloppine; otherwise, use 2 leaves.)  ...
Renee Pepino, 2010
6
Bake Until Bubbly: The Ultimate Casserole Cookbook
Veal Saltimbocca Makes 4 servings This famous preparation called saltimbocca alla Romana probably had its origins in a nineteenth-century Roman restaurant. Saltimbocca means "jump in the mouth," referring to the fact that it's so appetizing  ...
Clifford A. Wright, 2011
7
The Big Book of Slow Cooker Recipes: More Than 700 Slow ...
CHICKEN. SALTIMBOCCA. Saltimbocca can refer to a number of ham- or prosciutto-wrapped meat dishes. In this version, the mild chicken takes on the strong flavors of the capers and prosciutto. 1. Wrap each tenderloin in prosciutto. Secure ...
Rachel Rappaport, 2013
8
Big Food: Amazing Ways to Cook, Store, Freeze, and Serve ...
HOW. LONG. IT. WILL. LAST. • Double-plastic-wrapped and stored in an airtight container or dated freezer bag, Chicken Saltimbocca will last up to 3 days in the refrigerator or up to 3 months in the freezer.
Elissa Altman, 2005
9
Seasonal Fare: Recipes for Family and Friends
Although the Romans (the modern ones) are enraptured by saltimbocca, I have always been disappointed by it. As a matter of interest, saltimbocca is the dialectical and phonetic spelling of saltinbocca meaning 'leap into the mouth'.
Susan Johnston, 2006
10
Pork Chop
Saltimbocca is an Italian dish that features thin slices of meat topped with prosciutto and sage. It's typically rolled and sautéed and served with a pan sauce made with butter and white wine. It's a simple combination that works beautifully with ...
Ray Lampe, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALTIMBOCCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul saltimbocca în contextul următoarelor știri.
1
The Daily Dish: Chicken and Proscuitto Saltimbocca
Chef Mark Pollard with Charleston Cooks gives us a rundown of classes happening at Charleston Cooks and a look at today's recipe, Chicken and Proscuitto ... «Carolinascw, Mai 15»
2
The Simplest Prosciutto-Wrapped Chicken Saltimbocca Recipe
For a streamlined take on classic chicken saltimbocca, the Italian dish that marries tender chicken with rich prosciutto and woodsy sage, we ditched the annoying ... «Yahoo Food, Apr 15»
3
Chicken Cutlets Saltimbocca-Style With Sage Butter Pan Sauce and …
... • 4 pieces (about 1 lb. total) chicken breast cutlets (1/4-in. thick) or 4 small boneless, skinless chicken breast halves pounded to uniform 1/4-in. thickness. «Minneapolis Star Tribune, Apr 15»
4
Fun Food Friday: Hard Rock Hotel & Casino Chef Andoe shares …
Fun Food Friday: Hard Rock Hotel & Casino Chef Andoe shares Saltimbocca chicken ... his recipe for Saltimbocca chicken breast and roasted spring vegetables. «kjrh.com, Mar 15»
5
Easy lemon chicken saltimbocca
I'm all for dishes that come together easily and can impress company. To get a head start on dinner, wrap the chicken with the prosciutto and sage the night ... «Atlanta Magazine, Mar 15»
6
Stephanie & Tony's Table: Veal Saltimbocca
Veal Saltimbocca. Ingredients: Two fillets of veal, pounded thin. Two slices of prosciutto. 3 ounces of extra-virgin olive oil. Two leaves of sage. Pepper to taste. «CBS Local, Mar 15»
7
Home With The Lost Italian: Scaloppine of Pork Saltimbocca 'dances …
When translated from Italian to English, saltimbocca means “jump in your mouth,” and ... Roman in origin, a saltimbocca dish traditionally features veal, but this ... «INFORUM, Feb 15»
8
Veal saltimbocca with crunchy baked potatoes
Veal saltimbocca with crunchy baked potatoes. Share. No Comments. A midweek wonder and a family favourite with flavours from Italy. «Taste.com.au, Ian 15»
9
Roaches at Saltimbocca in Delray - Twice
The worst of our latest “Near Boca” restaurant inspection report goes to Saltimbocca in Delray Beach. It was not a Happy Halloween when the inspector on ... «West Boca News, Nov 14»
10
Chicken Saltimbocca undergoes healthy transformation
Well, have no fear about today's Chicken Saltimbocca. Although this elegant dish has been scaled down with respect to its artery-clogging saturated fat and ... «Detroit Free Press, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saltimbocca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/saltimbocca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z