Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "politicization" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POLITICIZATION ÎN ENGLEZĂ

politicization  [pəˌlɪtɪsaɪˈzeɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLITICIZATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ POLITICIZATION ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «politicization» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Problema politică

Politicized issue

O chestiune politizată sau problemă cu buton fierbinte este o chestiune socială, economică, teologică, spirituală, științifică sau juridică care a devenit o chestiune politică, ca rezultat al acțiunii deliberate sau altfel, prin care oamenii devin activi politici în această chestiune. Un exemplu contemporan este avortul, o chestiune emotivă și morală care a devenit o problemă juridică și politică foarte contencioasă în multe țări. Terminologia referitoare la astfel de probleme, de multe ori, ia forma unei limbi încărcate, care contrastează cu termenii peiorativi utilizați în raport cu adversarii. De exemplu, cei care cred că avortul ar trebui să fie o opțiune medicală legală își descriu opiniile ca pro-alegere și pot să-și eticheteze adversarii ca fiind "urâtori de femei". În mod similar, cei care se opun avortului legalizat descriu opiniile lor ca pro-viață și pot să-și eticheteze adversarii drept "ucigași" sau "ucigași". Chestiunile politizate puternic sunt adesea numite "probleme cu buton fierbinte", deoarece aproape orice poziție luată este cu siguranță satisfăcătoare pentru un grup de oameni și ofensează alta. Persoanele și organizațiile active din punct de vedere politic vor folosi adesea un "test de turnătorie" pentru a evalua un candidat. A politicized issue or hot-button issue is a social, economic, theological, spiritual, scientific or legal issue which has become a political issue, as a result of deliberate action or otherwise, whereby people become politically active over that issue. A contemporary example is abortion, an emotive and moral issue which has become a highly contentious legal and political issue in many countries. Terminology relating to such issues often takes the form of loaded language which contrasts with the pejorative terms used in reference to opponents. For example, those who think that abortion should be a legal medical option describe their views as pro-choice, and may label their opponents as "woman haters". Similarly, those opposed to legalized abortion describe their views as pro-life, and may label their opponents as "baby-killers" or "murderers". Heavily politicized issues are often called "hot-button issues" because almost any position taken is sure to please one group of people and offend another. Politically active people and organizations will often employ a 'litmus test' to evaluate a candidate.

Definiția politicization în dicționarul Engleză

Definiția politizării în dicționar este procesul de a face pe cineva mai interesat de politică. O altă definiție a politizării este procesul de a face ceva mai implicat în politică.

The definition of politicization in the dictionary is the process of making someone more interested in politics. Other definition of politicization is the process of making something more involved with politics.

Apasă pentru a vedea definiția originală «politicization» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POLITICIZATION


authorization
ˌɔːθəraɪˈzeɪʃən
characterization
ˌkærɪktəraɪˈzeɪʃən
civilization
ˌsɪvɪlaɪˈzeɪʃən
customization
ˌkʌstəmaɪˈzeɪʃən
globalization
ˌɡləʊbəlaɪˈzeɪʃən
hospitalisation
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hospitalization
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hybridization
ˌhaɪbrɪdaɪˈzeɪʃən
localization
ˌləʊkəlaɪˈzeɪʃən
novelization
ˌnɒvəlaɪˈzeɪʃən
optimisation
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
optimization
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
organisation
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
organization
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
realization
ˌrɪəlaɪˈzeɪʃən
specialization
ˌspeʃəlaɪˈzeɪʃən
stabilization
ˌsteɪbɪlaɪˈzeɪʃən
synchronization
ˌsɪŋkrənaɪˈzeɪʃən
utilization
ˌjuːtɪlaɪˈzeɪʃən
visualization
ˌvɪʒʊəlaɪˈzeɪʃən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA POLITICIZATION

politicalise
politicalize
politically
politically correct
politically incorrect
politically motivated
politically-minded
politicaster
politician
politicisation
politicise
politicised
politicize
politicized
politick
politicker
politicking
politicly
politico
politics

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLITICIZATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation

Sinonimele și antonimele politicization în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «politicization» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLITICIZATION

Găsește traducerea politicization în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile politicization din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «politicization» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

政治
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

politización
570 milioane de vorbitori

Engleză

politicization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

राजनीतिकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

التسييس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

политизация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

politização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

রাজনৈতিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

politisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Dipolitikkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Politisierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

政治問題化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

정치화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Diklumpukake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chính trị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அரசியல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

राजकारणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

siyasallaşmış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

politicizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

upolitycznienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

політизація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

politizarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πολιτικοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

verpolitisering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

politisering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

politisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a politicization

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLITICIZATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «politicization» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale politicization
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «politicization».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POLITICIZATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «politicization» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «politicization» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre politicization

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «POLITICIZATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul politicization.
1
Julie Christie
Living in America, I became aware of many issues and went through a period of politicization.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLITICIZATION»

Descoperă întrebuințarea politicization în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu politicization și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Politicization of Sexual Violence: From Abolitionism to ...
Carol Harrington traces the historical change in the politicization of rape as an international problem, explaining the fascinating transference of the expert authority gained by early international women's organizations to ...
Asst Prof Carol Harrington, 2013
2
The Politicization of Islam: Reconstructing Identity, State, ...
This text analyses the transformation of the Ottoman Empire over the 19th and 20th centuries. It focuses on Muslim revivalist-fundamentalist movements which were contained by the Ottoman government's Islamist ideology.
Kemal H. Karpat, 2001
3
The Politicization of Europe: Contesting the Constitution in ...
This book examines how mass media debates have contributed to the politicization of the European Union.
Paul Statham, Hans-Jörg Trenz, 2012
4
The Politicization of the Civil Service in Comparative ...
This book addresses an important issue and debate in public administration: the politicization of civil service systems and personnel.
B. Guy Peters, Maurice Falk Professor of Government B Guy Peters, Jon Pierre, 2004
5
Living Islam: Women, Religion and the Politicization of ...
In this innovative book Ayse Saktanber rejects approaches to this issue that ask what Islam means for the position of women, or see Muslim women as the "reverse" or the "dark" side of modernity.
Ayse Saktanber, 2002
6
The Politicization of Parenthood: Shifting private and ...
This book explores changes in the relationship of families and the state, and the shifting borders of public and private responsibility in education, child care, and childrearing.
Martina Richter, Sabine Andresen, 2012
7
European Governance: Policy Making Between Politicization ...
Confronting sophisticated theoretical reasoning with the actual realities of policy-making, this book is essential reading for all those interested in the risks and opportunities of a comparative-interdisciplinary approach to European ...
G. P. E. Walzenbach, 2006
8
De-politicization: A Process in Film Adaptation
My work, although not totally disregarding the aesthetic nature of literature and the cinema, places its focus on the de-politicization process of film adaptation; how the novel loses its political intent once the text gets filmed and, ...
Douglas C. MacLeod (Jr), 2008
9
The United States and the Politicization of the World Bank: ...
Politicization is usually viewed as a political phenomenon, but by referring to the constitutional order structuring cooperation within the World Bank, this important study develops a legal concept of politicization applicable to ...
Bartram Stewart Brown, 1992
10
The Action-Image of Society on Cultural Politicization
Various remarks made by speakers in our discussion emphasized the importance of union politicization in the May crisis — with work clearly assuming the role of an axis, or even a reference, in moments of insecurity. This is to be found both in ...
Alfred Willener, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLITICIZATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul politicization în contextul următoarelor știri.
1
Sen. Menendez slams 'politicization' of human trafficking report
Menendez pointed to the upgrade for Malaysia, as well as a separate boost for Cuba, as "a clear politicization of the report, and a stamp of ... «The Hill, Iul 15»
2
Learning the lessons of Onondaga Lake (Commentary)
Urgently needed action is often not forthcoming because of the politicization of science. To address this, ESF has created the Center for A New ... «Syracuse.com, Iul 15»
3
Why engage in candidate nomination?
This politicization takes place once the people are allowed to engage the presidentiables through a dialogue. This becomes a reality when one ... «BusinessWorld Online Edition, Iul 15»
4
Russian Foreign Ministry calls for resumption of Russian-U.S. …
Calm and focused work free from inappropriate politicization is being done. We are talking primarily about the APEC working group on ... «Russia Beyond the Headlines, Iul 15»
5
Washington Week on Human Rights: July 27, 2015
... reported on today's release of the 2015 Trafficking in Persons report, highlighting concerns over the politicization of the rankings process. «Human Rights First, Iul 15»
6
Architects Call for Canberra to Forge Ahead with Light Rail
The Australian Institute of Architects says that the politicization of key infrastructure projects such as Canberra's proposed light rail line is of ... «Sourceable, Iul 15»
7
Why we can't give up on Arab diaspora engagement
The pan-Arab dimension limits risks of politicization and conflicts. For instance, the World Lebanese Cultural Union (WLCU), formerly the main ... «Wamda, Iul 15»
8
Justice Denied:The Reality of the International Criminal Court (23)
... the first ICC prosecutor, tended to exacerbate rather than ameliorate accusations of bias and politicization in the court's work, for example, ... «Sudan Vision, Iul 15»
9
Osun State – a Sinking Ship? By Segun Akinwusi
(iv) Politicization of the service and erosion of the culture of impartiality, anonymity, and neutrality. Like never before, today the civil service has ... «Daily Times Nigeria, Iul 15»
10
The Politicization of a Superstar, Salman Khan's Controversial Stand …
But this is the politicization of a superstar on another level altogether. By saying that the proposed execution of Yakub Menon is wrong and that ... «SKJ Bollywood News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Politicization [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/politicization>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z