Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "polynya" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI POLYNYA

From Russian, from poly open, hollowed-out.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA POLYNYA ÎN ENGLEZĂ

polynya  [ˈpɒlənˌjɑː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLYNYA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ POLYNYA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «polynya» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
polynya

Polynya

Polynya

O polynya sau polinia / pəlɪnjə / este o zonă de apă deschisă înconjurată de gheață de mare. Acum este folosit ca termen geografic pentru o zonă de mare neînghețată în pachetul de gheață. Este un cuvânt de împrumut din rusă: полынья Pronunție rusă:, care se referă la o gaură naturală de gheață și a fost adoptată în secolul al XIX-lea de exploratori polari pentru a descrie porțiunile navigabile ale mării. În ultimele decenii, de exemplu, unele polynyas, cum ar fi Weddell Polynya, au durat peste ierni multiple. A polynya or polynia /pəˈlɪnjə/ is an area of open water surrounded by sea ice. It is now used as geographical term for an area of unfrozen sea within the ice pack. It is a loanword from Russian: полынья Russian pronunciation: , which refers to a natural ice hole, and was adopted in the 19th century by polar explorers to describe navigable portions of the sea. In past decades, for example, some polynyas, such as the Weddell Polynya, have lasted over multiple winters.

Definiția polynya în dicționarul Engleză

Definiția poliniei în dicționar este o întindere a apei deschise, înconjurată de gheață, în apropierea gurile râurilor mari, în mările arctice.

The definition of polynya in the dictionary is a stretch of open water surrounded by ice, esp near the mouths of large rivers, in arctic seas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «polynya» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POLYNYA


Ayodha
ɑːɪˈjəʊdjɑː
Ayodhya
ɑːɪˈjəʊdjɑː
boyar
ˈbəʊjɑː
chechia
ˈʃeɪʃjɑː
cholla
ˈtʃəʊljɑː
Ischia
ˈiːskjɑː
ja
jɑː
Konia
ˈkɔːnjɑː
Konya
ˈkɔːnjɑː
Magyar
ˈmæɡjɑː
Malatya
ˌmɑːlɑːˈtjɑː
Ningsia
ˈnɪŋˈʃjɑː
paillard
paɪˈjɑː
pya
pjɑː
Ratushinskaya
ˌrætuːˈʃɪnskaɪjɑː
rufiyaa
ruːˈfiːjɑː
Vestmannaeyjar
ˌvɛstmænˈeɪjɑː
yah
jɑː
yar
jɑː
yarr
jɑː

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA POLYNYA

polyneuritis
Polynices
polynomial
polynomialism
polynuclear
polynucleate
polynucleotide
polyol
polyolefin
polyoma
polyomino
polyonym
polyonymic
polyonymous
polyonymy
polyp
polyparia

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLYNYA

bunya
bunya-bunya
Catalunya
Chechnya
El Minya
hryvnya
Kenya
Lenya
Minya
Mosi-oa-Tunya
Mount Kenya
Tigrinya

Sinonimele și antonimele polynya în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «polynya» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLYNYA

Găsește traducerea polynya în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile polynya din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «polynya» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

冰间湖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

polinia
570 milioane de vorbitori

Engleză

polynya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

polynya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

polynya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

полынья
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

polynya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

polynya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

polynie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Polynya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

polynya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ポリニア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

polynya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Polynya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

polynya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

polynya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Polynya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

polynya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

polynya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

polynya
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

ополонка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

polynya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

polynya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

polynya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

polynya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

polynya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a polynya

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLYNYA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «polynya» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale polynya
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «polynya».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POLYNYA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «polynya» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «polynya» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre polynya

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLYNYA»

Descoperă întrebuințarea polynya în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu polynya și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Polynyas: Windows to the World: Windows to the World
Furthermore, polynya maintenance may be affected by changes in coastal configuration via its impact on adjacent low salinity coastal currents, upwelling and sensible-heat sources. Recent studies have examined polynya behaviour in  ...
Walker O. Smith, Jr., David Barber, 2007
2
The Nordic Seas: An Integrated Perspective Oceanography, ...
Mean Modeled Polynya Width (Wp), Average Absolute Deviation of Modeled Polynya Width From Observed Polynya Width (AWp), Modeled Polynya Area (Ap) as a Fraction of the Total Storfjorden Basin Area, Accumulated Frazil Ice (h{) and  ...
Helge Drange, 2005
3
Polar Oceans from Space
Also, sometimes, the width of coastal polynya activity is equal to the width of the front of the entire ice shelf as in 1981, sometimes about two-thirds as in 1982, and sometimes only about half as in 1984. The shape of the coastal polynya also  ...
Josefino Comiso, 2010
4
A Radiometric Study of the North Water Polynya Using the ...
A method of determining areas of ice fog was created and these areas were subsequently identified on CASSTA images. The northerly location of the NOW permitted the collection of an AVHRR image every 101 minutes for seven consecutive orbits.
R. F. Vincent, 2006
5
Ice in the Ocean
A sensible heat polynya is formed when a continued source of heat from the ocean prevents ice formation. In the deep basins of the Arctic and Antarctic the wind-driven ice dynamics usually do not permit a persistent polynya to occur. When it ...
Peter Wadhams, 2000
6
The Global Coastal Ocean: Interdisciplinary Regional Studies ...
Additionally, coastal protuberances such as ice shelves or shoals of grounded bergs may contribute to the maintenance of polynyas by reducing the flow of sea ice into the polynya regions. Polynyas may also be important regions for biological ...
Allan R. Robinson, Kenneth H. Brink, 2006
7
Deep Convection and Deep Water Formation in the Oceans
the mid 1950's, Tm,“ values were significantly higher than today (i.e. values -0.7' C vs 0.4' C during non-polynya years and values of -0.2 to 0.2 following polynya years). Therefore it is not clear if the region is undergoing a gradual cooling (and  ...
Simon Chu, J.C. Gascard, 1991
8
Fjord Systems and Archives
Having a means of studying the underlying physics of a polynya in a rather enclosed setting has obvious advantages in terms of access, observations, salt budgets and modelling. Fjords have therefore been found to be ideal locations for ...
J. A. Howe, 2010
9
On Sea Ice
A detailed description of the ice formation processes in the Mertz Glacier polynya can be found inLytle et al. (2001). The geometry of the Mertz polynya is particularly complex, being influenced by the blocking aspects of the ~160-km- long Mertz ...
Willy Weeks, 2010
10
The Global Coastal Ocean - Processes and Methods
A well-known example of a latent-heat polynya is the coastal wind-driven polynya that forms in the lee of coasts during offshore wind events. Pease (1987) constructed a simple model that illustrates the dynamics of latent-heat polynyas.
Kenneth H. Brink, Allan R. Robinson, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLYNYA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul polynya în contextul următoarelor știri.
1
Q&A: Antarctica - our big icy threat
The Ross Sea polynya is one of the most productive sea ice production line and thus strengthening of the off-shore winds is a very effective ... «New Zealand Herald, Iun 15»
2
Kraton Performance Polymers' (KRA) CEO Kevin Fogarty Hosts …
... put it on a ship, you move it all the way down to Polynya [ph] and then what do you do, you unpack it and then you grind it and you emulsify it. «Seeking Alpha, Iun 15»
3
Scientists praise contributions of Dutch explorers who died on Arctic …
They were within 600 meters of reaching land and safety, and headed directly to a small polynya, a region of open water or thin ice. The ice ... «Alaska Dispatch News, Mai 15»
4
Antarctica's Supersized Icebergs Shut Down Currents
About one-quarter of the cold current comes from this polynya, according to earlier studies. By analyzing microscopic plankton fossils and ... «Live Science, Mar 15»
5
When an Antarctic iceberg the size of a country breaks away, what …
A new research article in the journal Nature Communications by a French team working in Antarctica has looked at the history of the polynya in ... «The Conversation UK, Mar 15»
6
How Emperor Penguins Survived the Last Ice Age
Polynyas are areas lacking sea ice due to wind and currents, and one such polynya is the Ross Sea, which probably protected the peguins ... «Nature World News, Mar 15»
7
Polar Star frees trapped vessel from Antarctic ice
"Upon reaching a small area of open water, also known as a polynya, the Antarctic Chieftain will commence testing the vessel's ability to steam ... «NavyTimes.com, Feb 15»
8
Slow going as Australian fishing boat is towed through Antarctic ice
“Upon reaching a small area of open water, also known as a polynya, the Antarctic Chieftain will commence testing the vessel's ability to steam ... «The Guardian, Feb 15»
9
Why Is Antarctic Sea Ice Getting Thicker?
These holes, knows as leads and polynyas (leads are long rectilinear channels in the ice, while “polynya” comes from the Russian from “open” ... «Science 2.0, Dec 14»
10
Antarctic sea ice expands to record extent - and it's deeper than we …
These holes, knows as 'leads' and 'polynyas' ('leads' are long rectilinear channels in the ice, while 'polynya' comes from the Russian from ... «The Ecologist, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Polynya [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/polynya>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z