Apasă pentru a vedea definiția originală «ポリニア» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Polynya
ポリニヤ
Polonia (rusă: Polonia, estonă: Lahvandus, SUA: Polynya / UK: Polynia) este o zonă de apă de mare înconjurată de gheață. Cu alte cuvinte, se poate numi și gaura de gheață. Influența topografiei, cum ar fi strâmtoarea și vântul sezonier etc., face locuri care nu sunt înghețate chiar și în Oceanul Arctic sau în timpul iernii. Polinia formată din influența terenului are loc în fiecare an în același loc în același timp. În timpul iernii, aici locuiesc fiare marine, cum ar fi moluștele care nu migrează spre sud, Ikkaku și delfinii de argint etc. Chiar și atunci când o turmă de delfin este prinsă în gheață, se poate forma datorită influenței fluxului pe care delfinul îl face să respire în mod regulat. Urși polari și alții care urmăresc aceste animale ca momeli, de asemenea, se adună în polynya. ... ポリニヤ(ロシア語: Полынья、エストニア語: Lahvandus、米国: Polynya/英国: Polynia)とは、氷で囲まれた海水域である。言い換えれば、海氷の穴とも呼べる。海峡などの地形や季節風などの影響で、北極海であっても冬でも凍らない場所ができる。地形の影響で形成されるポリニヤは、毎年、同時期に同じ場所に発生する。 冬では、南に移住しないセイウチのような海獣類、イッカクおよびシロイルカなどが、そこで生息する。また、シロイルカの群れなどが氷に閉じ込められた場合でも、イルカが定期的に呼吸するためにつくる流れの影響で、形成される場合がある。また、それらの動物を餌として狙うホッキョクグマなどもポリニヤに集まる。...
Polonia 【polynya】 Zona de mare înconjurat de gheata de mare. În Oceanul Arctic, se referă la o zonă necrozată care apare în același loc în fiecare an datorită influenței terenului și a vântului. Polynya. ポリニア【polynya】 海氷に囲まれた海域。北極海で、地形や風などの影響により、毎年同じ場所に出現する不凍域を指す。ポリニヤ。
Apasă pentru a vedea definiția originală «ポリニア» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile ポリニア din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ポリニア» în Japoneză.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ポリニア» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ポリニア
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ポリニア»
Descoperă întrebuințarea ポリニア în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ポリニア și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.