Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "boyar" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BOYAR

From Old Russian boyarin, from Old Slavonic boljarinǔ, probably from Old Turkic boila a title.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BOYAR ÎN ENGLEZĂ

boyar  [ˈbəʊjɑː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOYAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BOYAR ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «boyar» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
boyar

Boier

Boyar

Un boier sau bolyar (bulgară: боляр или болярин; ucraineană: буй или боярин; rusă: боярин, boarin, IPA; rangul aristocrațiilor feudale bulgare, moscovite, rusești, valahiene și moldovenești, în al doilea rând numai domnilor domnitori (în Bulgaria, țari), din secolul al X-lea până în secolul al XVII-lea. Rangul a trăit în Rusia și în România, precum și în Finlanda, unde este scris Pajari. A boyar, or bolyar (Bulgarian: боляр or болярин; Ukrainian: буй or боярин; Russian: боя́рин, tr. boyarin, IPA: ; Romanian: boier, IPA: ( listen); Greek: βογιάρος), was a member of the highest rank of the feudal Bulgarian, Moscovian, Kievan Rus'ian, Wallachian, and Moldavian aristocracies, second only to the ruling princes (in Bulgaria, tsars), from the 10th century to the 17th century. The rank has lived on as a surname in Russia and Romania, and also in Finland, where it is spelt Pajari.

Definiția boyar în dicționarul Engleză

Definiția boierului din dicționar este un membru al unei vechi ordini a nobilimii ruse, aflându-se imediat sub prinții: desființată de Petru cel Mare.

The definition of boyar in the dictionary is a member of an old order of Russian nobility, ranking immediately below the princes: abolished by Peter the Great.

Apasă pentru a vedea definiția originală «boyar» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOYAR


Ayodha
ɑːɪˈjəʊdjɑː
Ayodhya
ɑːɪˈjəʊdjɑː
chechia
ˈʃeɪʃjɑː
cholla
ˈtʃəʊljɑː
Ischia
ˈiːskjɑː
ja
jɑː
Konia
ˈkɔːnjɑː
Konya
ˈkɔːnjɑː
Magyar
ˈmæɡjɑː
Malatya
ˌmɑːlɑːˈtjɑː
Ningsia
ˈnɪŋˈʃjɑː
paillard
paɪˈjɑː
polynya
ˈpɒlənˌjɑː
pya
pjɑː
Ratushinskaya
ˌrætuːˈʃɪnskaɪjɑː
rufiyaa
ruːˈfiːjɑː
Vestmannaeyjar
ˌvɛstmænˈeɪjɑː
yah
jɑː
yar
jɑː
yarr
jɑː

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BOYAR

boy
boy band
boy racer
boy scout
Boy Scouts
boy soprano
boy wonder
boy-meets-girl
boy-meets-girl story
boyarism
boyau
Boyce
boychik
boycott
boycotter
Boyd
Boyd Orr
Boyer
boyf
boyfriend

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOYAR

Amritsar
appear
ar
avatar
bar
bear
calendar
car
clear
dear
dollar
ear
familiar
far
fear
gear
Gibraltar
guitar
Iyar
Iyyar

Sinonimele și antonimele boyar în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «boyar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOYAR

Găsește traducerea boyar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile boyar din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boyar» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

博伊尔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

boyardos
570 milioane de vorbitori

Engleză

boyar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

BOYAR
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بور)
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

боярин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

boiardo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

boyar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

boyard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Boyar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Bojar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ボヤー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

BOYAR
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Boyar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Boyar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

boyar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बायार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

boyarlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

boiardo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

bojar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

боярин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

boier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

boyar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

bojaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

boyar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

boyar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a boyar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOYAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «boyar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale boyar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «boyar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOYAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «boyar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «boyar» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre boyar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOYAR»

Descoperă întrebuințarea boyar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boyar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A Social History of Ottoman Istanbul
Using a wealth of contemporary Ottoman sources, this book recreates the social history of Istanbul, a huge, cosmopolitan metropolis and imperial capital of the Ottoman Empire.
Ebru Boyar, Kate Fleet, 2010
2
Photo by Sammy Davis, Jr.
The release of this book will also coincide with the release of Burt Boyar's upcoming documentary, Sammy Speaks, created from his extensive archive of taped conversations with the star.
Burt Boyar, 2013
3
Doris Fein, quartz boyar
When she arrives in Paris transporting a coveted objet d'art for a secret government agency, Doris Fein finds herself caught up in a net of international intrigue.
T. Ernesto Bethancourt, 1980
4
A Boyar of the Terrible a Romance of the Court of Ivan the ...
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Frederick Whishaw, 2010
5
Why Me?
Why Me? is the self-portrait of one of the extraordinary men of our time, who became a figure of controversy because he dared to live his life not as a Negro but as a man.
Sammy Davis, Jr., Jane Boyar, Burt Boyar, 2013
6
Films to Go: 100 Memorable Movies for Travelers & Others
A savvy film critic and travel writer picks his 100 favorite films to inform and entertain you before and after your trip - or while you re traveling there."
Jay Boyar, 2006
7
Ottomans, Turks and the Balkans: Empire Lost, Relations Altered
Empire Lost, Relations Altered Ebru Boyar. Berkes, Niyazi, 'Unutulan Adam' offprint from Sosyoloji Konferansları, Kitap 14 (stanbul, 1976), pp. 194-205. Berkes, Niyazi, The Development of Secularism in Turkey (London, 1998). Berktay, Halil ...
Ebru Boyar, 2007
8
Hitler stopped by Franco
Here is the story - with all its intrigue and secret liaisons - of how General Francisco Franco denied to Adolf Hitler the strategy that would have won World War II for the fuhrer.
Jane Boyar, Burt Boyar, 2001
9
Latinas in the United States, set: A Historical Encyclopedia
Boyar, Monica was written shortly after her arrival in Key West and describes her last night in Cuba. Because many of her poems describe the pain and loneliness of exile, she has become a favorite of a new generation of Cuban exiles—those ...
Vicki L. Ruiz, Virginia Sánchez Korrol, 2006
10
Peter the Great
As opposed to the major domo and treasurer, the equerry (koniushii) was always a boyar and was equally important to both the prince's household and governing circles in general. Around 1500 the equerry usually came from the Cheliadnin ...
Paul Bushkovitch, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOYAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul boyar în contextul următoarelor știri.
1
Meredith Corporation (NYSE:MDP)'s director Philip Marineau Sold …
The New York-based fund Boyar Asset Management Inc. was also a big supporter of the Iowa-based company, with ownership of 52,770 ... «OctaFinance.com, Iul 15»
2
Wilton Bulletin Board
New this summer is Six Stories in Six Weeks with Susan Boyar, discussions of six short stories published in The New Yorker magazine. «Wilton Bulletin, Iul 15»
3
Creature Feature Wednesdays: Taking a chance with a 'Big Ass …
... Alex (Greg Grunberg, Heroes), and his security-guard sidekick, Jose (Lombardo Boyar, Murder in the First), to defeat the now Big Ass Spider! «Entertainment Weekly, Iul 15»
4
Dog Day Afternoon deeply loves the America it critiques
When the bank manager, Mulvaney (Sully Boyar), is given the unexpected opportunity to exit the hostage situation, he stays, for reasons that ... «A.V. Club Denver/Boulder, Iul 15»
5
NSLL selects summer all-star baseball teams
... Cole Vowels, Wyatt Letizia, Luke Letizia, Zach Salinaro, Sean Farmer, James Hacynski, Casey Norton, Gabe Corriveau, and Colby Boyar. «Valley Breeze, Iul 15»
6
New Yorker Shorts: Six Stories in Six Weeks with Susan Boyar at the …
The Wilton Library will debut a new program this summer focused on current issues of The New Yorker. Susan Boyar, the Wilton Library ... «HamletHub, Iun 15»
7
Murder in the First Recap: My Suger Walls
... San Francisco Homicide Inspector Hildy Mulligan's (Kathleen Robertson) and Homicide Inspector Edgar Navarro (Lombardo Boyar) paid a ... «Movie News Guide, Iun 15»
8
St. Rose Of Lima Parish Carnival
6 to 7:30 p.m. at Mae Boyar Community Center, 130 N. Kanan Road, Oak Park. Learn public speaking skills and leadership. Guests welcome. «Moorpark Acorn, Iun 15»
9
Karen E. Kennedy, President & Founder, National Asset Services is …
an organization that helps people in Los Angeles pursue personal growth and change; Benefactor of Boyar High School in Jerusalem, founded ... «PR Newswire, Iun 15»
10
The Insider, Joseph Sweeney Unloaded 9042 Shares of Ameriprise …
... Ashfield Capital Partners Llc, Lyrical Asset Management Lp, Boyar Asset Management Inc., Nli International Inc, Dana Investment Advisors ... «OctaFinance.com, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Boyar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/boyar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z