Descarcă aplicația
educalingo
polyphonies

Înțelesul "polyphonies" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POLYPHONIES ÎN ENGLEZĂ

pəˈlɪfənɪz


CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLYPHONIES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ POLYPHONIES ÎN ENGLEZĂ?

Polifonie

În muzică, polifonie este o textura formată din două sau mai multe linii simultane de melodie independentă, spre deosebire de muzica cu o singură voce sau muzică cu o voce dominantă melodică însoțită de coarde. În contextul tradiției muzicale occidentale, termenul este folosit de obicei pentru a se referi la muzica din Evul Mediu târziu și Renașterea. Formele barociste, cum ar fi fuga, care ar putea fi numite polifonice, sunt de obicei descrise ca contrapuntale. De asemenea, spre deosebire de terminologia speciilor de contrapunct, polifonia a fost, în general, fie "pitch-versus pitch", "point-versus-point" sau "pitch-susținut" într-o parte cu melismas de lungimi diferite în altul. În toate cazurile, concepția era, probabil, ceea ce Margaret Bent numește "contracție diadică", fiecare parte fiind scrisă în general împotriva unei alte părți, toate părțile fiind modificate dacă este necesar în cele din urmă. Această concepție punct-cu-punct se opune "compoziției succesive", unde vocile au fost scrise într-un ordin, fiecare voce nouă încorporată în întreaga construită până acum, care a fost anterior asumată.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POLYPHONIES

baronies · cacophonies · chalcedonies · Colonies · dittanies · litanies · oligopsonies · patrimonies · rhatanies · scammonies · symphonies · theogonies · theophanies · tiffanies · tympanies · tyrannies

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA POLYPHONIES

polyphenol · polyphenolic · polyphloesboean · polyphloisbic · polyphon · polyphone · polyphonic · polyphonic prose · polyphonic ringtone · polyphonically · polyphonist · polyphonous · polyphonously · polyphony · polyphosphoric acid · polyphyletic · polyphyletically · polyphyllous · polyphyodont

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLYPHONIES

agonies · balconies · boonies · ceremonies · companies · conies · cosmogonies · cronies · ebonies · felonies · harmonies · hegemonies · ironies · loonies · master of ceremonies · monies · peonies · phonies · ponies · testimonies · the Colonies

Sinonimele și antonimele polyphonies în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «polyphonies» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POLYPHONIES

Găsește traducerea polyphonies în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile polyphonies din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «polyphonies» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

和弦
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

polifonías
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

polyphonies
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

polyphonies
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

polyphonies
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

полифония
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

polifonias
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

polyphonies
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

polyphonies
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Polyphonies
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Polyphonie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

同時発音数
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

polyphonies
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Polyphonies
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

âm điệu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

polyphonies
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

पॉलीफोनीज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

polifoniğe
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

polifonie
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

polifonie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

поліфонія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

polyphonies
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πολυφωνίες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

polyphonies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Polyphonies
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

polyfonier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a polyphonies

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLYPHONIES»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale polyphonies
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «polyphonies».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre polyphonies

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLYPHONIES»

Descoperă întrebuințarea polyphonies în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu polyphonies și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Music and Gender: Perspectives from the Mediterranean
Corsica: Polyphonies féminines / Women's Polyphonies. Buda Records, 2000. Donnisulana. Per Agata. Silex Y425019, 1992. E Duie Patrizie. Scuprendu l'alba corsa. Ricordu LM17, 1978. Ensemble Organum / Marcel Pérès. Chant corse: ...
Tullia Magrini, 2003
2
Culture and Customs of Taiwan
The group Enigma used the recording of the Ami on the CC Polyphonies Vocales Des Aborigenes de Taiwan (Paris: Maison des Cultures du Monde et Chinese Folk Arts Foundation). These recordings were done in 1988 during a European ...
Gary Marvin Davison, Barbara E. Reed, 1998
3
Transported by Song: Corsican Voices from Oral Tradition to ...
Les Nouvelles Polyphonies Corses Raffaelli's work with Donnisulana showed that it was possible to innovate within the traditional polyphonic framework. The group's success interna~ tionally also confirmed that there was a place in both ...
Caroline Bithell, 2007
4
Analytical Studies in World Music : includes CD: includes CD
1973a. Aka Pygmy Music. UNESCO, Coll. "Musical Sources," Philips 6586- 016 ( réédition as CD 1994. Coll. "Musics and Musicians of the World," Auvidis D8054). . 1973b. "Une méthode pour la transcription de polyphonies et polyrythmies ...
Michael Tenzer Professor of Music University of British Columbia, 2006
5
György Ligeti: Of Foreign Lands and Strange Sounds
Agel, Jerome, ed., The Making ofKubrick's 2001 (New York, 1970) Arom, Simha, ' The Use of Play-Back Techniques in the Study of Oral Polyphonies', Ethnomusicology 20/3 (1976), pp. 483–519 ——African Polyphony and Polyrhythm: Musical ...
Louise Duchesneau, Wolfgang Marx, 2011
6
The Adventures of a Shakespeare Scholar: To Discover ...
Inevitably, when two such complex polyphonies meet in tragedy — or in life — and their reciprocating impulses have occasion to fuse in murderous aggression, terrible inward and outer pressures scrape and hammer at their identities. In tragic ...
Marvin Rosenberg, 1997
7
Analytical Studies in World Music: Includes CD
1973a. Aka Pygmy Music. UNESCO, Coll. "Musical Sources," Philips 6586- 016 ( réédition as CD 1994. Coll. "Musics and Musicians of the World," Auvidis D8054). . 1973b. "Une méthode pour la transcription de polyphonies et polyrythmies de ...
Michael Tenzer, 2006
8
Multimedia Explorations in Urban Policy and Planning: Beyond ...
3.3. Ethnographic. Polyphonies. According to these premises, what kind of path should we take? First of all we should be conscious that the present internal organization of disciplines represents the result of ...
Leonie Sandercock, Giovanni Attili, 2010
9
Political and Religious Ideas in the Works of Arnold Schoenberg
Ahstract. Polyphonies. The. Music. of. Schoenherg's. Nietzschean. Moment. WILLIAM. E. BENJAMIN. The development of Arnold Schoenherg's religious thought. in the direction of an uncompromising ethical monotheism. is paralleled hy ...
Charlotte M. Cross, Russell A. Berman, 2013
10
Keyboard Magazine Presents Vintage Synthesizers: Pioneering ...
The Poly- moog, ARP Omni, Oberheim Four Voice, and Sequential Prophet-5 — all American synths — led a host of notable polyphonies. Meanwhile, Yamaha — whose only previous campaigns into the synthesizer domain were the ...
Mark Vail, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLYPHONIES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul polyphonies în contextul următoarelor știri.
1
'Fillmore' set shows Sly & the Family Stone at peak potency
One highlight of the early show from the second night is a treatment of “Color Me True” with barbershop polyphonies brought to bear amid the ... «Boston Globe, Iul 15»
2
Making a Scene
... entertaining the gathered audience and passersby with a short, blaring concert of gypsy jazz and female folk polyphonies before driving off ... «Artforum, Iun 15»
3
Tuned Team of Vocal Messengers in Hildegard
Van Ness' polyphonies are a consonant, conjunct continuum wherein infrequent but clear and magical flashes of discord appeared. «The Boston Musical Intelligencer, Iun 15»
4
Sigiswald Kuijken en vedette
Juste auparavant, le Studio de musique ancienne chantera des polyphonies de Palestrina et Benevoli. À noter la présence de Mireille Lagacé, ... «Le Devoir, Mai 15»
5
Cannes 2015: 'La Tête Haute' Is a Rosy View of France's Juvenile …
Classical European polyphonies dominate the soundtrack. Long takes of Malony gazing at harvested wheat fields and planted trees ... «PopMatters, Mai 15»
6
Does music strike a chord with everyone?
... on log drums, but of a sophistication that is comparable to Western symphonic music, with extraordinary polyphonies and polyrhythms. «New Scientist, Apr 15»
7
Art this week
In Mile End on Saturday, head to Optica for a vernissage for Polyphonies, a combination of video, performance and participatory works that ... «Cult MTL, Apr 15»
8
Way of the Rain (Sun)Dance
These two craft masters set an initial performance flow with Mr. Eggar's dissonant, staccato cello polyphonies and Mr. Calhoun's various ... «Film Music, Mar 15»
9
Doyle Lawson & Quicksilver: In Session
It's a flurry of guitars and banjos which, accompanied by enthusiastic, electric vocal polyphonies, set the tone just right for the remainder of the ... «PopMatters, Feb 15»
10
Gaz Coombes, gig review: Former Supergrass frontman gets serious …
... on “To The Wire”, the krautrock of Neu! on “The English Ruse” and even the choral micro-polyphonies of György Ligeti on “Needle's Eye”. «The Independent, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Polyphonies [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/polyphonies>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO