Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Pompeii" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POMPEII ÎN ENGLEZĂ

Pompeii  [pɒmˈpeɪiː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POMPEII

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ POMPEII ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pompeii» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Pompeii

Pompei

Pompeii

Orașul Pompei era un oraș vechi românesc din apropierea orașului Napoli din regiunea italiană Campania, pe teritoriul comunei Pompei. Pompeii, alături de Herculaneum și multe vile din zona înconjurătoare, au fost distruse și îngropate în cea mai mare parte de 4 până la 6 metri de cenușă și piatră ponce în erupția Muntelui Vesuvius în anul 79 d.Hr. Cercetătorii cred că orașul a fost fondat în secolul al șaptelea sau al șaselea î.Hr. de către Osci sau Oscani și a fost capturat de către romani în 80 î.en. Până la distrugerea ei, 160 de ani mai târziu, populația sa era probabil de aproximativ 20.000, iar orașul avea un sistem complex de apă, un amfiteatru, o sală de gimnastică și un port. Erupția era cataclismică pentru oraș. Dovezile pentru distrugere au provenit inițial dintr-o scrisoare care a supraviețuit lui Pliny cel Tânăr, care a văzut erupția de la distanță și a descris moartea unchiului său Plinius Bătrân, un amiral al flotei romane, care a încercat să salveze cetățenii. Site-ul a fost pierdut pentru aproximativ 1.500 de ani până la redescoperirea lui inițială în 1599 și redescoperirea mai largă, după aproape 150 de ani, de către inginerul spaniol Rocque Joaquin de Alcubierre în 1748. The city of Pompeii was an ancient Roman town-city near modern Naples in the Italian region of Campania, in the territory of the comune of Pompei. Pompeii, along with Herculaneum and many villas in the surrounding area, was mostly destroyed and buried under 4 to 6 m of ash and pumice in the eruption of Mount Vesuvius in 79 AD. Researchers believe that the town was founded in the seventh or sixth century BC by the Osci or Oscans and was captured by the Romans in 80 BC. By the time of its destruction, 160 years later, its population was probably approximately 20,000, and the city had a complex water system, an amphitheatre, gymnasium and a port. The eruption was cataclysmic for the town. Evidence for the destruction originally came from a surviving letter by Pliny the Younger, who saw the eruption from a distance and described the death of his uncle Pliny the Elder, an admiral of the Roman fleet, who tried to rescue citizens. The site was lost for about 1,500 years until its initial rediscovery in 1599 and broader rediscovery almost 150 years later by Spanish engineer Rocque Joaquin de Alcubierre in 1748.

Definiția Pompeii în dicționarul Engleză

Definiția lui Pompei în dicționar este un oraș antic în Italia, la sud-est de Napoli: îngropat de o erupție a lui Vesuvius; excavația sitului, care este foarte bine conservată, a început în 1748.

The definition of Pompeii in the dictionary is an ancient city in Italy, southeast of Naples: buried by an eruption of Vesuvius ; excavation of the site, which is extremely well preserved, began in 1748.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pompeii» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POMPEII


cercariae
səˈkɛərɪiː
chlamydiae
kləˈmɪdɪiː
curiae
ˈkjʊərɪiː
employee
ɛmˈplɔɪiː
faciae
ˈfeɪʃɪiː
fasciae
ˈfeɪʃɪiː
foveae
ˈfəʊvɪiː
Graiae
ˈɡreɪiː
laciniae
ləˈsɪnɪiː
Mbujimayi
əmˈbuːdʒɪˌmaɪiː
nonemployee
ˌnɒnemˈplɔɪiː
Savaii
sɑːˈvaɪiː
scoriae
ˈskɔːrɪiː
spuriae
ˈspʊərɪiː
striae
ˈstraɪiː
taeniae
ˈtiːnɪiː
trochleae
ˈtrɒklɪiː
tyee
ˈtaɪiː

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA POMPEII

Pomona
Pomorze
pomosexual
pomp
pompadour
pompano
Pompeiian
pompelmoose
pompelmous
pompelmouse
Pompey
pompholygous
pompholyx
Pompidou

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POMPEII

aalii
Aquarii
congii
denarii
Falerii
genii
Hawaii
Helvetii
Horatii
kawaii
leylandii
nauplii
petitio principii
radii
retiarii
Sagittarii
Salii
Scorpii
torii
Veii

Sinonimele și antonimele Pompeii în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Pompeii» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POMPEII

Găsește traducerea Pompeii în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Pompeii din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pompeii» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

庞贝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Pompeya
570 milioane de vorbitori

Engleză

Pompeii
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

पॉम्पी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بومبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Помпеи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Pompéia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পম্পেই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Pompéi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pompeii
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Pompeji
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ポンペイ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

폼페이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Pompeii
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Pompeii
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பாம்பீ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पोम्पी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Pompeii
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Pompei
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Pompeje
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Помпеї
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Pompeii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Πομπηία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Pompeii
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Pompeii
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Pompeii
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Pompeii

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POMPEII»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Pompeii» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Pompeii
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Pompeii».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POMPEII» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Pompeii» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Pompeii» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Pompeii

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «POMPEII»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Pompeii.
1
Marc Morial
We've lost our city. I fear it's potentially like Pompeii.
2
Diego Della Valle
Put a compass to paper and trace a circle. Then tell me which other country has such a concentration of places like Amalfi, Naples, Ischia, Procida, Sorrento, Positano, Pompeii, and Capri.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POMPEII»

Descoperă întrebuințarea Pompeii în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pompeii și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Pompeii
A number one bestselling Roman thriller from the award-winning master of the literary and historical thriller genre: Robert Harris.
Robert Harris, 2010
2
Pompeii
"--"The Washington Post Book World."
Robert Harris, 2004
3
Pompeii: A Novel
Recently placed in charge of the Aqua Augusta, the aqueduct that brings fresh water to thousands of people around the bay of Naples, Roman engineer Marius Primus struggles to discover why the aqueduct has ceased delivering water and heads ...
Robert Harris, 2004
4
Pompeii: The Life of a Roman Town
'This marvellous book won the Wolfson History Prize and is a model of subtle but accessible writing about the past' Judith Rice, Guardian'Classicist Mary Beard has had a great time rooting about that ghostly place and she has brought it ...
Mary Beard, 2010
5
Gladiators at Pompeii
The ruins of Pompeii reveal more graphically than anywhere else in the Roman world the vital role that gladiators and gladiatorial combat played in society.
Luciana Jacobelli, 2003
6
The Natural History of Pompeii
Reconstructs the environment of Pompeii by combining findings from across the natural sciences.
Wilhelmina Feemster Jashemski, Frederick G. Meyer, 2002
7
The last days of Pompeii, by the author of 'Pelham'.
Edward George E.L. Bulwer- Lytton (1st baron.) Long did lone remain in the same place mute and thoughtful. The maidens again and again came to warn her of the deepening noon, and her engagement to Diomed's banquet. At length she  ...
Edward George E.L. Bulwer- Lytton (1st baron.), 1839
8
The Last Days of Pompeii: Decadence, Apocalypse, Resurrection
This lavishly illustrated volume—featuring the works of artists such as Piranesi, Fragonard, Kaufmann, Ingres, Chassériau, and Alma-Tadema, as well as Duchamp, Dalí, Rothko, Rauschenberg, and Warhol—surveys the legacy of Pompeii in ...
Victoria C. Gardner Coates, Kenneth D. S. Lapatin, Jon L. Seydl, 2012
9
Pompeii: Public and Private Life
This richly illustrated book conducts readers through the captured wonders of Pompeii, evoking at every turn the life of the city as it was 2,000 years ago.
Paul Zanker, 1998
10
Gardens of Pompeii
This lavishly illustrated volume combines botanical images depicted in Pompeiian art with present-day photographs of gardens in the region to give a complete understanding of the fruits, vegetables, pollens, seeds, and other plants of ...
Annamaria Ciarallo, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POMPEII»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pompeii în contextul următoarelor știri.
1
Pompeii guard dog mosaic back on show
A vivid Roman dog mosaic is back on show after restoration at Pompeii, despite Italy's problems funding the historical site's conservation. «BBC News, Iul 15»
2
Romans revolt over metro travel chaos
Speaking yesterday, Mr Renzi also attacked a trade union group that locked tourists out of the Pompeii archaeological site while having a ... «The Australian, Iul 15»
3
We should hang out, although not in that way
But then they went away, gentrified to death or victimized by bad financial choices or just abandoned, like a home in Pompeii. The Washington ... «SFGate, Iul 15»
4
The fire this time (5)
Remember the rumbling we all felt under Paris, as though the city had been built in abeyance of Pompeii. Remember the feeling that the great ... «Power Line, Iul 15»
5
Medford Public Schools students win Italian contest
The class chose to do their project on Pompeii and Capri. Students who participated in the project are: Tristan Cadet, Nadia Carbone, Sofia ... «Wicked Local Medford, Iul 15»
6
15 Ancient Cities You Need to Visit Right Now
You know Pompeii. It's one of the most famous archaeological sites in the world. But do you know its neighbor city Herculaneum, which was ... «Yahoo Travel, Iul 15»
7
REVIEW: Bear's Den, Imelda May, Bombay Bicycle Club and more …
... the crowds with lively The Love We Stole, banjo-beautiful Magdalene, sweetly sad Above the Clouds of Pompeii and crowd-pleasing Agape. «Exeter Express and Echo, Iul 15»
8
Roman artistry rises from the ashes of Vesuvius
Woman fastening her peplos, bronze. First century. Height 1.5 metres. Found in Herculaneum. From Pompeii: In the Shadow of the Volcano, ... «Hamilton Spectator, Iul 15»
9
Thousands of tourists made to wait outside Pompeii in heatwave by …
Thousands of tourists were forced to wait outside closed gates at Pompeii in temperatures exceeding 30C on Friday after trade unions closed ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
10
Mary Beard returns to Pompeii for BBC1
Pompeii: Life Before Death was commissioned by controller Charlotte Moore and head of commissioning for specialist factual Martin Davidson. «Broadcast, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pompeii [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/pompeii>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z