Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pompadour" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI POMPADOUR

Named after the Marquise de Pompadour, who originated it.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA POMPADOUR ÎN ENGLEZĂ

pompadour  [ˈpɒmpəˌdʊə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POMPADOUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ POMPADOUR ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pompadour» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pompadour în dicționarul Engleză

Definiția pompadour în dicționar este o coafură de la începutul secolului al XVIII-lea pentru femei, având părul frontal aranjat peste un tampon pentru a da o înălțime mai mare și mai mare.

The definition of pompadour in the dictionary is an early 18th-century hairstyle for women, having the front hair arranged over a pad to give it greater height and bulk.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pompadour» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POMPADOUR


dour
dʊə
N´Dour
ənˈdʊə
pandour
ˈpændʊə
tamandua
ˌtæmənˈdʊə
tandoor
ˈtændʊə
troubadour
ˈtruːbəˌdʊə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA POMPADOUR

pomp
pompano
Pompeii
Pompeiian
pompelmoose
pompelmous
pompelmouse
Pompey
pompholygous
pompholyx
Pompidou
pompier
pompilid
pompion
pompom
pompon
pompon dahlia
pompon rose
pomposities
pomposity

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POMPADOUR

amour
ardour
body odour
candour
colour
four
honour
hour
humour
malodour
odour
our
pour
retour
sense of humour
splendour
sun in splendour
tour
uncandour
your

Sinonimele și antonimele pompadour în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «pompadour» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POMPADOUR

Găsește traducerea pompadour în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile pompadour din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pompadour» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

蓬巴杜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

pompadour
570 milioane de vorbitori

Engleză

pompadour
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Pompadour
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بومبادور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

помпадур
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

pompadour
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

Pompadour
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

banane
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pompadour
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Pompadour
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ポンパドール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

퐁파두르
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Pompadour
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Pompadour
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

நெற்றியில் இருந்து வாரி விடப்பட்ட சிகை அலங்காரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पोम्पाडॉर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

pompadour
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

pompadour
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Pompadour
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Помпадур
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Pompadour
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

pompadour
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Pompadour
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

pompadour
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Pompadour
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pompadour

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POMPADOUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pompadour» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pompadour
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pompadour».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POMPADOUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pompadour» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pompadour» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre pompadour

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «POMPADOUR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pompadour.
1
Brian Setzer
I like a good pompadour.
2
Michael Weatherly
You would be amazed at the pompadour that I was rocking in the first job I had on the soap opera called 'Loving,' my first contract job.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POMPADOUR»

Descoperă întrebuințarea pompadour în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pompadour și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Madame de Pompadour: Mistress of France
A portrait of Louis XV's famous mistress depicts her as a self-made woman who rose from anonymity in early eighteenth-century Paris to a person of influence in Versailles, describing her training, numerous transformations, marriage, and ...
Christine Pevitt Algrant, 2003
2
Madame de Pompadour
Nancy Mitford lovingly tells the story of how the little girl rose, against a backdrop of savage social-climbing, intrigue, excess and high drama, to become the most powerful women of the eighteenth century French court, Le Pompadour.
Nancy Mitford, 2011
3
The Portraits of Madame de Pompadour: Celebrating the Femme ...
Its significance may have been known only to Pompadour and Boucher. Nevertheless, we know that the portrait was painted in 1756 — on the lower shelf of Pompadour's writing table is inscribed "f. Boucher 1756." And we are virtually certain ...
Elise Goodman, 2000
4
Madame De Pompadour: Sex, Culture and Power
This is the first biography of Madame de Pompadour, royal mistress to Louis XV, for many years, and gives a new interpretation of her strength as a woman.
Margaret Crosland, 2002
5
Madame de Pompadour: A Life
A portrait of the famous mistress of Louis XV traces the political and personal intricacies of her relationship with the king, her impact on period culture, and friendships with top artists, writers, and philosophers.
Evelyne Lever, 2003
6
Madame LaGrande and her so high, to the sky, uproarious ...
Madame LaGrande strives to be the most fashionable lady in Paris, but when her hairdresser creates a spectacular pompadour for her, the results are disastrous. #160;
Candace Fleming, 1996
7
Madame de Pompadour ... [Microform]
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Hugh Noel Williams, 2009
8
Madame de Pompadour
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
M. (Jean Baptiste Honoré Ray Capefigue, 2012
9
Madame Pompadour's Garter: A Thrilling and Historical ...
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Gabrielle De St. Andre, 2010
10
Encyclopedia of Hair: A Cultural History
A large, embellished pompadour was regarded as a sign of wealth and status. Since the eighteenth century, the pompadour has survived in different, often simpler, forms. During the 1800s, women sometimes combed their upswept hair over a ...
Victoria Sherrow, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POMPADOUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pompadour în contextul următoarelor știri.
1
Elvises Aplenty Jumpsuit-Up for OC Kingfab
It won't be all about eyeing the pompadour'd pros at work, though. A Cadillac car show, a King of the Sundaes ice cream-eating contest from ... «NBC Southern California, Iul 15»
2
The Best Little Museum You Never Visited in Paris
... elaborately dressed doll strumming Marie Antoinette's favorite music on a dulcimer; or the famous courtesan Madame de Pompadour's “moving picture” from ... «Smithsonian, Iul 15»
3
Let your hair down with Wikipedia's list of hairstyles
Also noteworthy: The pompadour has a long and fascinating history. It was named for a mistress of Louis XV, Madame De Pompadour ... «A.V. Club Austin, Iul 15»
4
Ranking 20 Presidential Candidates By Hair, From Awkward Parts …
The headline-making capabilities of Trump's rants are unmatched except perhaps by the power of his pompadour. Really, you can't have one without the other, ... «Bustle, Iul 15»
5
8 Different Variations Of Undercut For Men Who Love Experimenting …
Pompadour, quiffs and regular undercuts are some of the names given to different variations of undercut but generally these styles are meant to ... «MensXP.com, Iul 15»
6
SPIN's 1991 Feature: 'The Essence of Dylan'
A shiny suit, a bit of lipstick, and a big pompadour hairdo — that's the essence of Little Richard. Blue denim, an acoustic guitar, and the open ... «SPIN, Iul 15»
7
From Canes To Closures, Designing With Style For People With …
She's a trim, tomboyish 33-year-old with a Jimmy Neutron pompadour, and she limps — sometimes a lot. Back in 2012, she fell out of bed and ... «WUNC, Iul 15»
8
Chevy Woods and DeJ Loaf Evade the Feds in 'All Said and Done …
Her short hair styled in a pompadour completes her look. In the scenes where DeJ makes a visit to the trap house, which is under federal ... «The BoomBox, Iul 15»
9
Florida rally prompted Trump's plunge into politics
Video clips of the event show Trump in pink tie, dark suit and distinctive pompadour, sounding a lot like a future candidate when he boasted of ... «Sun Sentinel, Iul 15»
10
Miguel's “Wildheart” Album Review :: The Return of an Artist
The dude danced seamlessly from bald head to pompadour, sashayed away from that infamous awards show incident, and slowly crept into ... «The Hundreds, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pompadour [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/pompadour>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z