Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "popera" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI POPERA

From pop² + opera.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA POPERA ÎN ENGLEZĂ

popera  [ˈpɒpərə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POPERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ POPERA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «popera» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Operă pop

Operatic pop

Opera pop este un subgen de muzică pop care este interpretat într-un stil de cântăreț operatic sau un cântec, temă sau motiv din muzica clasică stilizată ca pop. Potrivit istoricilor de muzică, cântecele pop operatice au devenit cele mai răspândite odată cu creșterea muzicienilor din Tin Pan Alley la începutul anilor 1900. O influență a fost influxul mare de imigranți italieni în Statele Unite care au popularizat cântăreți precum Enrico Caruso și au inspirat crearea de "melodii de noutate" folosind dialectul italian. Cântecele folosesc adesea repertoriul operatic "pentru a face un punct satiric sau actual." Popularizați de American Vaudeville, comedii muzicale, jazz și operete, exemplele includ Irving Berlin's That Rag de Opera, Billy Murray's My Cousin Caruso și riffs lui Louis Armstrong pe Rigoletto și Pagliacci. Subgenrul a scăzut ulterior după anii 1920, dar a reînviat în timpul erei Rock Music cu albume precum The Who's Tommy și Queen's Night la Opera. În anii 2000, termeni precum "popera", "poperatic" și "popical" sunt folosiți pentru a descrie muzica de către muzicieni populari precum Andrea Bocelli, Il Divo și Romina Arena. Operatic pop is a subgenre of pop music that is performed in an operatic singing style, or a song, theme or motif from classical music stylized as pop. According to music historians, operatic pop songs became most prevalent with the rise of Tin Pan Alley musicians during the early 1900s. One influence was the large influx of Italian immigrants to the United States who popularized singers such as Enrico Caruso and inspired the creation of "novelty songs" using Italian dialect. The songs often used operatic repertory "to make a satirical or topical point." Popularized by American Vaudeville, musical comedies, jazz and operettas, examples include Irving Berlin's That Opera Rag, Billy Murray's My Cousin Caruso and Louis Armstrong's riffs on Rigoletto and Pagliacci. The subgenre subsequently dwindled after the 1920s but revived during the Rock Music era with albums such as The Who's Tommy and Queen's A Night at The Opera. In the 2000s, terms such as "popera", "poperatic" and "popical" are used to describe the music by popular musicians such as Andrea Bocelli, Il Divo and Romina Arena.

Definiția popera în dicționarul Engleză

Definiția popoarei din dicționar este muzica care atrage muzică de operă sau clasică și care urmărește un apel popular.

The definition of popera in the dictionary is music drawing on opera or classical music and aiming for popular appeal.

Apasă pentru a vedea definiția originală «popera» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POPERA


corpora
ˈkɔːpərə
Diaspora
daɪˈæspərə
emperor
ˈɛmpərə
Klemperer
ˈklɛmpərə
multipara
mʌlˈtɪpərə
neurospora
njʊˈrɒspərə
opera
ˈɒpərə
paperer
ˈpeɪpərə
pepperer
ˈpɛpərə
primipara
praɪˈmɪpərə
puerpera
pjuːˈɜːpərə
scamperer
ˈskæmpərə
simperer
ˈsɪmpərə
tamperer
ˈtæmpərə
taperer
ˈteɪpərə
tempera
ˈtɛmpərə
temperer
ˈtɛmpərə
tempura
ˈtɛmpərə
vivipara
vɪˈvɪpərə
whisperer
ˈwɪspərə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA POPERA

popcorn movie
pope
pope´s eye
pope´s nose
popedom
popehood
popeless
popelike
popeling
Popemobile
poperin
popery
popeship
popette
popeyed
popgun
popinjay
popish
Popish Plot
popishly

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POPERA

ballad opera
camera
comic opera
digital camera
diptera
era
genera
Gera
grand opera
horse opera
light opera
on camera
primavera
Rivera
riviera
rock opera
sera
soap opera
space opera
Svizzera

Sinonimele și antonimele popera în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «popera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POPERA

Găsește traducerea popera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile popera din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «popera» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

popera
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

popera
570 milioane de vorbitori

Engleză

popera
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

popera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

popera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

popera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

popera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

popera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

popera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Popera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

popera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

popera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

팝페라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Popera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

popera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

popera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पॉपेरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

popera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Popera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

popera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

popera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Popera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

popera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

popera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

popera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Popera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a popera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POPERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «popera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale popera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «popera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POPERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «popera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «popera» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre popera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POPERA»

Descoperă întrebuințarea popera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu popera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Alpine Journal
Herr Witzenmann is of opinion that the Monte Giralba of the late Sir M. Holzmann is not the Piz Popera of Dr. Diener and of the late L. Norman Neruda (cf. ' Erschliessung der Ostalpen ' vol. iii. pp. 533-534 and particularly ' A. J.' xv. 441- 443 ...
Sir Leslie Stephen, Douglas William Freshfield, Sir William Martin Conway, 1911
2
A Cyclopaedic Dictionary of the Mang'anja Language: Spoken ...
Popera, ku, II., to pray, sspempa; ask, beg. Popera, ku, III., to be one above another ; as moss upon a stone ; leaves or grass laid upon anything ; pile upon pile ; crowd round ; or, active, to lay upon, cover with. A -poptra maudzu pa minJsata, ...
David Clement Ruffelle Scott, 1892
3
Alice Guy Blaché: Lost Visionary of the Cinema
473. Hussard et Grisette (Frivolite). 60m. Divertissement-Pantomime de Mile Jeanne Vieu. Le Hussard: Mile Julie Soufflet, de POpera; La Grisette: Mile Genevieve Koch, de POpera. 60m. 476. Le Dompteur List, ses fauves et ses chiens. 200m.
Alison McMahan, 2002
4
Indianapolis Monthly
AT. THE. POPERA. He's one of the fastest-rising pop stars today, but Josh Groban doesn't exactly fit the mold established by Britney, Justin and Christina. Groban is, after all, a classically trained baritone who can sing in more than a half -dozen ...
5
The Memory of the Modern
In the spring of 1898 at the Place de POpera, Georges Melies — professional illusionist and owner of the magical Theatre Robert Houdin — made his historic transformation of a public coach into a wagon, and men into women. For those ...
Matt K. Matsuda, 1996
6
Olympic Ceremonialism and The Performance of National ...
... 59, 77, 89, 97, 106–8, 111, 114 see also pastiche, popera, Malandragem, Malandro do Moro folkish, 29 Four Weddings and a Funeral (1994), 56 Gavin, Kim, 23, 69, 79–81, 89, 92, 95, 120, 131 gender (-ed), and category, 99 and discourses, ...
Rodanthi Tzanelli, 2013
7
Encyclopaedia of Scheduled Tribes in India: In Five Volume
The Koli Raja, Popera, invaded the Warli kingdom of Jawhara. Popera demanded only that much of land that could be covered by cattle hide. The Warli King agreed to this demand, since he felt that it was a reasonable demand to make.
P. K. Mohanty
8
From Rogue to Everyman: A Foundling's Journey to the Bastille
6 On 24 June 1753, Julie brought his subscribers up to date on more recent developments in the young lady's affairs: "Mlle Lany, danseuse de POpera, a differe sa premiere sortie depuis ses couches jusqu'a Parrivee de milord Huntingdon ...
Laurence L. Bongie, 2004
9
Southwest France
-Grand Hotel de POpera, Toulouse. Guidebook authors and travel writers will all inform you that the Grand Hotel is the nicest lodging ill town, and they're all right. But if "nice" were its only attribute, I wouldn't single it out for mention here.
‎2003
10
Via Ferratas of the Italian Dolomites:
Cadore ) ( ) ( )( ) ( Vallon Popera Forc. Undici V a llo n di Se ntin ella Forc. Sentinella V al Fis ca lina La Lista SESTO2 SESTO1 SESTO3 SESTO 4 Croda Rossa (2936m) Cima Undici (3092m) Lago di Popera ex Rif. Sala To Auronzo To Giralba ...
Graham Fletcher, John Smith, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POPERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul popera în contextul următoarelor știri.
1
Inviting the Audience to the Party
The subject of the new "Popera" (as we've been billing it) is the life, work, and ideas of iconic pop artist Andy Warhol, whose legacy engages ... «Huffington Post, Iul 15»
2
Winners are grinners ... getting heckled by the Muppets is success to …
Winners are grinners ... getting heckled by the Muppets is success to American popera star Josh Groban. Picture: Tim Hunter. Source: News ... «NEWS.com.au, Iul 15»
3
Josh Groban gets upstaged by the Muppets
GETTING cake thrown at his face by Kermit, heckled by Waldorf and Statler and a selfie with Animal is the measure of success for American popera star Josh ... «Perth Now, Iul 15»
4
Deb Miller's 15 Top Picks for the 2015 Fringe Festival
Opera Philadelphia and The Bearded Ladies Cabaret, ANDY: A POPERA – This third and final phase in the collaborative production of a ... «Phindie, Iul 15»
5
ANDY: A Popera brings Warhol's philosophy to life in a World …
Andy Warhol famously declared, “in the future, everyone will be world-famous for 15 minutes.” ANDY: A Popera promises to make audience members famous for ... «ArtfixDaily, Iul 15»
6
Picks for Best in Theater, 2014/15, by Philly Reviewer Neal Zoren
... Theatre Horizon, Norristown, Pa.; Arthur and the Tale of the Red Dragon, People's Light &Theatre Company, Malvern, Pa.; Andy: A Popera, ... «Phindie, Iul 15»
7
Eastern State Penitentiary's Bastille Day Celebration in Philadelphia …
Shows include ANDY: A Popera, Bitter Homes and Gardens, No Regrets: A Piaf Affair, Wide Awake: A Civil War Cabaret, Beards Are For ... «Virtual Press Office, Iul 15»
8
Review: 'Bitter Homes & Gardens,' a botanical hoe-down
They're the Wilma Theater's resident cabaret, and in the upcoming Fringe Festival, they'll unveil a "popera" about Andy Warhol – with Opera ... «Newsworks.org, Iul 15»
9
For Jen Wilke, We Break the Rules
There are a lot of glamour models out there, but most of them won't call out popera (yes that's a real term) songs by name to disparage them. «CBS Local, Iun 15»
10
Tenors take stage at Sonoran Plaza
... musical theater, pop opera (sometimes called Popera). Four singers from diverse backgrounds bring you an experience you will never forget. «YourWestValley.com, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Popera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/popera>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z