Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "popish" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POPISH ÎN ENGLEZĂ

popish  [ˈpəʊpɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POPISH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ POPISH ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «popish» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
popish

Papist

Papist

Papistul este un termen sau o nemulțumire anti-catolică, referindu-se la Biserica Romano-Catolică, la învățăturile, practicile sau adepții ei. Termenul a fost inventat în timpul Reformei engleze pentru a desemna o persoană a cărei loialitate era față de Papă, și nu față de Biserica Angliei. Cu timpul, cu toate acestea, termenul a ajuns să însemne pe unul care sprijinea autoritatea papală asupra tuturor creștinilor; a intrat astfel pe scară largă, în special în rândul anglicanilor și presbiterienilor. Cuvântul, datând din 1534, derivă din papa latin, adică "Papa". Cuvântul era folosit în mod obișnuit de către scriitorii protestanți până la mijlocul secolului al XIX-lea, după cum se arată în apariția sa frecventă în istoria Angliei lui Thomas Macaulay de la aderarea lui Iacov al II-lea și în alte lucrări ale acelei perioade, chiar și pe cele fără intenție controversată. De asemenea, a apărut în forma compusă "Crypto-Papist", referindu-se la membrii bisericilor protestante care, la inimă, erau presupuse a fi catolici. o lovitură la Broad-Bottoms !, arată regelui George al III-lea exclamând "ce! aduceți papiștii!". James Gillray, 1807. Papist is a term or an anti-Catholic slur, referring to the Roman Catholic Church, its teachings, practices, or adherents. The term was coined during the English Reformation to denote a person whose loyalties were to the Pope, rather than to the Church of England. Over time, however, the term came to mean one who supported Papal authority over all Christians; it thus entered widespread use, especially among Anglicans and Presbyterians. The word, dating from 1534, derives from Latin papa, meaning "Pope". The word was in common use by Protestant writers until the mid-nineteenth century, as shown by its frequent appearance in Thomas Macaulay's History of England from the Accession of James II and in other works of that period, even those with no controversial intent. It also appeared in the compound form "Crypto-Papist", referring to members of Protestant churches who at heart were allegedly Catholics. a Kick at the Broad-Bottoms!, shows King George III exclaiming "what! what! bring in the Papists!". James Gillray, 1807.

Definiția popish în dicționarul Engleză

Definiția dicționarului din dicționar aparține sau este caracteristică romano-catolicismului.

The definition of popish in the dictionary is belonging to or characteristic of Roman Catholicism.

Apasă pentru a vedea definiția originală «popish» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POPISH


apish
ˈeɪpɪʃ
blimpish
ˈblɪmpɪʃ
cheapish
ˈtʃiːpɪʃ
dampish
ˈdæmpɪʃ
foppish
ˈfɒpɪʃ
grumpish
ˈɡrʌmpɪʃ
impish
ˈɪmpɪʃ
Lappish
ˈlæpɪʃ
lumpish
ˈlʌmpɪʃ
mopish
ˈməʊpɪʃ
papish
ˈpeɪpɪʃ
raspish
ˈrɑːspɪʃ
sharpish
ˈʃɑːpɪʃ
sheepish
ˈʃiːpɪʃ
snappish
ˈsnæpɪʃ
steepish
ˈstiːpɪʃ
uppish
ˈʌpɪʃ
vampish
ˈvæmpɪʃ
waspish
ˈwɒspɪʃ
wimpish
ˈwɪmpɪʃ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA POPISH

popeling
Popemobile
popera
poperin
popery
popeship
popette
popeyed
popgun
popinjay
Popish Plot
popishly
popjoy
poplar
poplar kitten
poplin
poplinette
popliteal
popliteus
popmobility

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POPISH

aspish
dumpish
frumpish
glumpish
guttersnipish
hippish
mugwumpish
mumpish
pish
plumpish
poppish
quippish
rompish
scampish
swampish
trampish
trollopish
wampish
will-o-the-wispish
wispish

Sinonimele și antonimele popish în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «popish» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POPISH

Găsește traducerea popish în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile popish din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «popish» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

天主教的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

papista
570 milioane de vorbitori

Engleză

popish
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Popish
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

كاثوليكي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

папистский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

papista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পোপধর্র্মসম্বন্ধীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

papiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Popish
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

papistisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ローマカトリックの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

천주교
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Popish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thuộc về quyền giáo hoàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

போப் சார்ந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पॉपिश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

katolik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

papista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

popish
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

папістський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

papal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

παπικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

pouslik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

popish
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

popish
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a popish

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POPISH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «popish» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale popish
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «popish».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POPISH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «popish» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «popish» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre popish

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «POPISH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul popish.
1
Dexter Holland
If you go back to 'Pretty Fly,' it was a very popish song, but there was a satirical side to it, and I think that's cool. I like the idea that it's making people think just a little bit.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POPISH»

Descoperă întrebuințarea popish în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu popish și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The History of Popish Transubstantiation: To which is ...
To which is Premised and Opposed the Catholick Doctrin of the Holy Scripture, the Ancient Fathers and the Reformed Churches, about the Sacred Elements and Presence of Christ in the Blessed Sacrament of the Eucharist John Cosin.
John Cosin, 1676
2
The Popish Plot: A Study in the History of the Reign of ...
The heir of a Popish ancestor, not conforming before the age of sixteen years, shall suffer the penalties of the above statutes and forfeit two-thirds of his land to the King to answer the arrears of twenty pounds a month, according to the act of 23 ...
John Pollock, 1903
3
Ireland and the Popish Plot
The first expansive study of how when the Popish Plot of 1678 came to light, fears of an Irish Catholic rebellion amongst Ireland's uneasy Protestant elite, who dominated over the Catholic majority population, were manipulated in England in ...
John Gibney, 2009
4
Secrets of the Kingdom: British Radicals from the Popish ...
This volume completes a trilogy that explores the history of British political and religious radicalism - in England, Scotland, Ireland, and British exile communities on the Continent - from the restoration of the monarchy in 1660 to the ...
Richard L. Greaves, 1992
5
The Popish Plot
As a result, hundreds of Catholics suffered imprisonment and 24 were executed. Here is the background of that plot, its development, and its long-term repercussions.
John Philipps Kenyon, 2000
6
Diaries of the Popish Plot: Being the Diaries of Israel ...
"This collection of original material on the Popish Plot, replete with a fine index, annotation, & other necessary scholarly appurtenances, makes the book a significant addition to Stuart studies."-Reprint Bulletin.
‎1977
7
A Tragedy, Called the Popish Plot, Reviv'd: Detecting the ...
Detecting the Secret League Between the Late King James and the French King : the Popish Conspiracy to Murder His Present Majesty King William : and the Wicked Contrivance for Adulterating the Coin of this Kingdom : with Many Other ...
Titus Oates, 1696
8
Journal of the Cork Historical and Archaeological Society
Parish of Masshouses Rcputed Officiating Popish Priests Convents of Fryars or Nuns Magourna One new Masshouse lately One reputed Popish Priest . Strolling Fryars come often built .. . . .. .. into this Parish Ahabologh . . The same Priest of ...
‎1892
9
Journal
A reputed Popish Priest to each Parish, namely, four in all Two reputed Officiating Priests One Popish Priest One Popish Priest One Popish Priest One reputed Popish Priest . . One Popish Priest . . , . One reputed Officiating Priest One Popish  ...
Cork Historical and Archaeological Society, 1893
10
An Account of the Behaviour of the Fourteen Late Popish ...
And Their Discourses with the Ordinary, Viz. Mr. Staley, Mr. Coleman, Mr. Grove, Mr. Ireland, Mr. Pickering, Mr. Green, Mr. Hill, Mr. Berry, Mr. Whitebread, Mr. Harcourt, Mr. Fenwick, Mr. Gawen, Mr. Turner, and Mr. Langhorn : Also a Confutation ...
Samuel Smith, 1679

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POPISH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul popish în contextul următoarelor știri.
1
LIBERTY'S SECRETS
... in Europe, not because he disdained religion (at that point), but for “withholding the scripture from the public in Popish [Catholic] countries. «WND.com, Iul 15»
2
The Fiction of Robert Hugh Benson
The story takes place during the reign of Charles II, an era rife with political intrigue, including the Popish Plot. Roger Mallock, the fictitious ... «Catholic World Report, Iul 15»
3
'Cruise' cowriter Chase Rice opening for Kenny Chesney at Quicken …
“'Ignite the Night' had more popish stuff, which was popular at the time,” Rice said. “I realized that's cool, but that's not 100 percent me. I want to ... «News-Herald.com, Iul 15»
4
Drew Lindsey outpolls Tim Frew to head IBEW Local 280
... treasurer; Executive Board at-large members Jeremy Kroon, Michael Popish, and Mike Williams; and Examining Board members Christopher ... «Nwlaborpress, Iul 15»
5
Deschutes and Crook Counties property transactions
Charles R. and Kathleen R. Popish to Chris A. and Cheri A. Redgrave, Boones Borough No. 2, Lot 7, Block 3, $477,000. • Janet L. Maurer ... «Bend Bulletin, Iun 15»
6
Review: Star Crossed Lovers | Dallas Symphony Orchestra | Morton …
Both were convincingly popish and demonstrated significant control of their instruments. However, the tendency to pull the microphone away ... «TheaterJones Performing Arts News, Iun 15»
7
Why Stan Wawrinka's Party-Crashing French Open Win Breaks Up …
Off goes the American-popish hip-hop. Wawrinka began warring to a fierce beat a la Drowning Pool's "Let the Bodies Hit the Floor.". «Bleacher Report, Iun 15»
8
Big El Jebel development proposal gets key endorsement
Tony Popish, Eagle County. •“Our valley CAN survive without this type of massive city development. There has to be someone with backbone ... «Aspen Times, Iun 15»
9
Banging on the drum all day keeps kids rapt
“Today's concert is geared toward families with younger children, with a wide variety of music — classical, video game and popish — that ... «Naples Daily News, Mai 15»
10
Top 5 Sets From Mysteryland USA 2015
... 2nd time seeing Madeon in a month, I fully expected for him to play most of his tracks from his new Adventure album along with other popish, ... «Stoney Roads, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Popish [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/popish>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z