Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "popinjay" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI POPINJAY

Papeniai, from Old French papegay a parrot, from Spanish papagayo, from Arabic babaghā.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA POPINJAY ÎN ENGLEZĂ

popinjay  [ˈpɒpɪnˌdʒeɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POPINJAY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ POPINJAY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «popinjay» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția popinjay în dicționarul Engleză

Definiția de popinjay în dicționar este o persoană concetate, foppish, sau excesiv vorbind. O altă definiție a popinjay este cifra unui papagal folosit ca țintă.

The definition of popinjay in the dictionary is a conceited, foppish, or excessively talkative person. Other definition of popinjay is the figure of a parrot used as a target.


Apasă pentru a vedea definiția originală «popinjay» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POPINJAY


deejay
ˈdiːˌdʒeɪ
deejaying
ˈdiːˌdʒeɪ
jay
dʒeɪ
negligee
ˈnɛɡlɪˌʒeɪ
objet
ɒbˈdʒeɪ
projet
ˈprɒʒeɪ
Roget
ˈrɒʒeɪ
veejay
ˈviːˌdʒeɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA POPINJAY

popelike
popeling
Popemobile
popera
poperin
popery
popeship
popette
popeyed
popgun
popish
Popish Plot
popishly
popjoy
poplar
poplar kitten
poplin
poplinette
popliteal
popliteus

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POPINJAY

anyway
away
ay
bay
be that as it may
birthday
Blu-ray
blue jay
Canada jay
Conway
day
display
everyday
Friday
from day to day
gay
gray
hay
highway
in a way

Sinonimele și antonimele popinjay în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «POPINJAY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «popinjay» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în popinjay

Traducerea «popinjay» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POPINJAY

Găsește traducerea popinjay în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile popinjay din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «popinjay» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

鹦鹉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

popinjay
570 milioane de vorbitori

Engleză

popinjay
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

popinjay
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

متبجح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

хлыщ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

popinjay
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

শুকপক্ষী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

freluquet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Popinjay
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Geck
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ポピンジェイ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

앵무새처럼 수다스러운 맵시 꾼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Popinjay
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

con vẹt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

டாம்பீகன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पॉपइनजे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

papağan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

zerbinotto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

popinjay
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

хлищ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

papagal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Popinjay
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

papegaai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

popinjay
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

popinjay
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a popinjay

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POPINJAY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «popinjay» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale popinjay
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «popinjay».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POPINJAY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «popinjay» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «popinjay» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre popinjay

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POPINJAY»

Descoperă întrebuințarea popinjay în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu popinjay și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Freddy and the Popinjay
After Freddy, a perceptive and poetic pig, helps a nearsighted Robin get glasses and aids in planning an important wedding, he and the other Bean farm animals try to change a slingshot-wielding boy into a friend.
Walter Rollin Brooks, 2011
2
Puck
Not just yet, sir; but — Mr. Popinjay. — Did you shake out that hay for the cow that I told you to ? Henry. — I was going to the barn, sir, this — Mr. Popinjay. — No! You were going to the furnace. Now, mind ; if I ever catch you like this again you ...
‎1883
3
Catch-22: 50th Anniversary Edition
You really are up the creek, Popinjay. Is Popinjay really your name? Just what the hell kind of a name is Popinjay, anyway? I don't like it.” “It's Popinjay's name, sir,” Scheisskopf explained. “Well, I don't like it, Popinjay, and I just can't wait to rip ...
Joseph Heller, 2010
4
Australian National Bibliography
1866. Hampton, Thomas, fl. 1866. Willis, William, tl. 1866. Bushrangers - New South Wales - Biography. Robbery New Soulh Wales History - 19th cenlury. Added Entries: Popinjay Publications. 364.155092294 McDonald, Brian (Brian William).
‎1978
5
The Merriam-Webster New Book of Word Histories
popinjay Arabic babghā', with its variants bab(b)agha\ is the apparent ancestor of many of Europe's names for the parrot: Germans call the bird Papagei, Italians pappagallo, Spaniards papagayo, Portuguese papagaio, Danes papegøje.
‎1991
6
New Dominion Monthly
The fact of the matter was, Popinjay was going to a children's fancy ball that evening, and her dress had just come home. She clapped her hands and skipped aboutthe room with delight. She was to go dressed as a flower-girl, and the new ...
‎1876
7
Mosley
'Perfumed. Popinjay'. Mosley's decision shocked his upper class family and friends but Mosley felt he could ignore such bleats. The battle artay of the future is determined, he informed his new party leader, Ramsay Mac Donald. You stand forth ...
Nigel Jones, 2004
8
Acting Charades and Proverbs Arranged for Representation in ...
POPINJAY, a retired Tradesman, rather nervous. MR. BELLAMY Commas, the Bridegroom, a wealthy Barrister. Yoouo POPINJAY, a very shy young man. M. LE Rococo, MR. OouYER's French Valet. BUrroNs, a Page Boy. Waiter at the Hotel.
Anne Bowman, 1891
9
Flora: Or, The Gipsy's Frolic; a Pastoral Opera, in Three Acts
Enter Me. and Mrs. Popinjay, quarelling. Pop. Shame on you, Mrs. P. ! to be annoying our friends by your folly. I tell you I have not the means to purchase this finery for you; and if I had, it would only be ridiculous in you to wear it. Dame P. Come ...
Thomas Ward, 1858
10
The Longbow
34 Shooting at the popinjay. Popinjay targets took the form of wooden birds, set on spars, raised on tall masts. It is possible that the first instances of this were actual ship's masts, erected on land and stripped of extraneous paraphernalia.
Mike Loades, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POPINJAY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul popinjay în contextul următoarelor știri.
1
Review of Twelfth Night or What You Will at The Space Theatre
... undergoes an awesome transformation from the puritanical immaculately turned out popinjay in the first act to the maniacal fool of the second ... «London Theatre 1, Iul 15»
2
Tony Norman: Trump's delusions will catch up to him
If the polls are to be believed, an intellectually unserious popinjay born on third base tops the field of candidates for the Republican nomination ... «Pittsburgh Post-Gazette, Iul 15»
3
Beautiful hands
“For every Popinjay product you buy, a beautiful change is happening for ... to create the beautiful motifs that appear on the Popinjay handbags. «Gulf Times, Iul 15»
4
Laurence Llewelyn-Bowen: Cracking China, review: 'narcissistic'
The Chinese didn't quite know what to make of this look-at-moi popinjay dishing out framed, signed portraits of himself. As he talked his way ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
5
Popinjay Handbag Trunk Show in Doha
When it comes to ethical fashion there are few brands that really take our fancy, but Popinjay is one of them. Specialising in luxury handbags, ... «AhlanLive.com, Iul 15»
6
What's on where around Leamington: listings, July 10 edition
Bear Pit Theatre, Rother Street, Stratford, 7.30pm: The Flying Ship will be performed at The Bear Pit Theatre by Popinjay Productions. Peter is a ... «Kenilworth Weekly News, Iul 15»
7
Measure for Measure review – bravado in merriment
... Elbow has out-of-control bodily jollity; Brendan O'Hea as Lucio is a cockaded, beribboned popinjay who makes his every line register. «The Guardian, Iul 15»
8
Festival fills demand for queer-themed theatre
OUTstages will present A Quiet Sip of Coffee and Revenge of the Popinjay by New York City's Animal Parts, Let's Not Beat Each Other to Death ... «Times Colonist, Iul 15»
9
Victoria Fringe fest producers launch first queer theatre festival
From AnimalParts comes two shows: Revenge of the Popinjay, which tells the story of a gay rap star/serial killer who is targeting heterosexuals, ... «Daily Xtra, Iun 15»
10
The Flying Ship – Bear Pit, Stratford
It is presented by theatre collective Popinjay Productions which is made up of young performers and artists who were also part of the “Year Out ... «Stratford Observer, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Popinjay [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/popinjay>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z