Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "porangi" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PORANGI

Māori.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PORANGI ÎN ENGLEZĂ

porangi  [ˈpɔːræŋɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PORANGI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PORANGI ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «porangi» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția porangi în dicționarul Engleză

Definiția porangi în dicționar este nebună; nebun.

The definition of porangi in the dictionary is crazy; mad.


Apasă pentru a vedea definiția originală «porangi» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PORANGI


slangy
ˈslæŋɪ
tangy
ˈtæŋɪ
twangy
ˈtwæŋɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PORANGI

porae
poral
porbeagle
porcelain
porcelain clay
porcelain ware
porcelainise
porcelainize
porcelainlike
porcelainous
porcelaneous
porcellaneous
porcellanite
porcellanous
porch
porcine
porcini
porcino
porcupine
porcupine fish

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PORANGI

bostangi
cumbungi
fungi
hangi
hongi
lungi
mingimingi
putangitangi
rangi
sarangi
sengi
shilingi
tangi
Treaty of Waitangi
Ubangi
wongi

Sinonimele și antonimele porangi în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «porangi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PORANGI

Găsește traducerea porangi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile porangi din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «porangi» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

porangi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

porangi
570 milioane de vorbitori

Engleză

porangi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

porangi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

porangi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

porangi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

porangi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

porangi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

porangi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Porangi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

porangi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

porangi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

porangi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Porangi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

porangi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

porangi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पोरंगी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

porangi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

porangi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

porangi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

porangi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

porangi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

porangi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

porangi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

porangi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

porangi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a porangi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PORANGI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «porangi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale porangi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «porangi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PORANGI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «porangi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «porangi» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre porangi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PORANGI»

Descoperă întrebuințarea porangi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu porangi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Inherited Family
That evening during study time, I asked about Porangi Pete. "Oh you have discovered him," said Uncle Jim. "And what do you think of him?" "He is kind of strange, but we got along fine and shared a lunch together. His dog Kuri seemed to like ...
Robert B. Fox, 2006
2
A Dictionary of the New-Zealand Language, and a Concise ...
Porae, v. To anoint. Porahurahu, s. Mistake. Sorrow on account of something lost. Porangi, s. Haste. A person deranged. (E. C.) Porangi, a. Hasty ; deranged. Porara, v. To be open; to be broken. E porara ana a raro o te kete koia i komama ai; ...
William Williams, 1844
3
Austral English: A Dictionary of Australasian Words, Phrases ...
Porangi, aoyl Maori word for sad, sorry, or sick ; cranky. I845. E. J. Wakefield, ' Adventures in New Zealand,' vol. i. p. I37: “The combatants . . . took especial pains to tell us that it was no fault of ours, but the porangi or 'foolishness' of the Maori.
Edward Ellis Morris, 2011
4
Stories Without End: Essays 1975-2010
E rite ana tenei Ture ki te Ture mo nga Tamariki Pakeha, mo nga Pakeha haurangi, mo nga Pakeha porangi a e whakaritea ana matou o tenei Ture ki nga Tamariki ki nga porangi ki nga haurangi. Ki to matou nei whakaaro e hara matou i te iwi ...
Judith Binney, 2010
5
Ko Te A-nui a Wi, He Ako Maana Ki Te Reo Ingirihi:
(matua-kupu) mad, porangi: mad-der, porangi atu: mad-dest, porangi-rawa atu. ( matua-kupu) red, whero: red-der, whero atu: reddest, whero rawa atu. (matua- kupu) thin, rahirahi: thin-ner, rahirahi atu: thin-nest, rahirahi rawa atu. (matua- kupu) ...
William Colenso, 1872
6
The Godzone Dictionary: Of Favourite New Zealand Words and ...
porangi. Maori Behaving in a manner outside that which is normally accepted, mentally unbalanced. poroporoaki. Maori A ritual farewell ceremony with speeches. possum. abbrev. for. opossum. Australian opossums were released in New ...
Max Cryer, 2006
7
Appendix to the Journals of the House of Representatives of ...
koe tou iwi mokai kia porangi ana i muri i a koe. Heoi e hoa, waiho ana e ahau tooku aroha ki rungs i te haki i tukua mai nei e korua k0 Timi Kara, whakarerengia ana e ahau ki te hawhe-maahi, i rungs ite taenga mai 0 hou rongo. Heoi ra e te ...
‎1906
8
Empire Writing: An Anthology of Colonial Literature 1870-1918
Well, Pipi might perhaps be a little porangi (crazy) at times, but she was never anything like so porangi as that. How lucky that Ropata's wife was a trustworthy crony! How fortunate that the babies could neither of them speak! Pipi smiled, and ...
Elleke Boehmer, 1998
9
The Waterhole
I do not imagine men are allowed there. You can decide when you want a baby then.' 'Nan says it don't matter where you go, man catch you. Man always want make pepe. I don't know why. He porangi te tane!' A clatter of leaves and twigs in  ...
Murray Annals, 2013
10
Tutira: The Story of a New Zealand Sheep Station
scorn—-porangi! porangi ./—n1adl mad !—and perhaps from the business point of view it might have been wier, as they explained, to live and slay rather than be slain. From the tribal point of view Paia had just wasted himself. 1 In explanation  ...
H. Guthrie-Smith, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PORANGI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul porangi în contextul următoarelor știri.
1
Flood threatens livelihood of farmers
... at the northern region farmers cultivate Baran varieties of paddies. Short term Porangi variety is also good and farmers can start farming it. «The Daily Star, Sep 14»
2
Willie Wonka hit puts Te Hamua off drug
"I thought it must be safer because it's legal, and it just about drove me porangi. After my first buckie I'm standing there going whoah, whoah, ... «waateanews.com, Mar 14»
3
King Tuheitia. Photo / Greg Bowker
"Now we are turning on ourselves going porangi [crazy] as [Princess] Te Puea warned all those years ago." "Now we have Pakeha ... «New Zealand Herald, Dec 12»
4
Theatre Review: The Tuakana/Teina Project
... before they bicker about whether talking to the dead or risking one's life for a dream is more porangi (crazy). A Matariki Festival highlight. «New Zealand Herald, Iun 11»
5
Minto walkway controversy
The Eden Albert community board wants a lane being built for next year's Rugby World Cup named either Minto, Mandela or Porangi (crazy) ... «3News, Mar 10»
6
Organic food getting popular as toxic chemicals pose danger
... Balam, Radhuni Paagol, Abchhaya, Modhushail, Chamara, Shorshori, Pakri, Shishumoti, Porangi, Begun Bichi, Shaheb Chikon and Digha, ... «The Daily Star, Mar 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Porangi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/porangi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z