Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "porch" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PORCH

From French porche, from Latin porticus portico.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PORCH ÎN ENGLEZĂ

porch  [pɔːtʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PORCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PORCH ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «porch» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Verandă

Porch

O pridvor este o constructie exterioara peretilor cladirii principale propriu-zise, ​​dar poate fi inchisa prin geamuri, ferestre largi, ecran sau alte pereti de rama usoara care se extind din structura principala. Există diferite stiluri de verande, toate acestea depind de tradiția arhitecturală a locației sale. Toate pridvoanele vor permite un spațiu suficient pentru o persoană să se întrerupă confortabil înainte de a intra sau după ieșirea din clădire. Cu toate acestea, ele pot fi mai mari. Verandele, de exemplu, sunt de obicei destul de mari și pot cuprinde întreaga fațadă, precum și fețele unei structuri. Un exemplu extrem este Grand Hotel pe Insula Mackinac, Michigan, care are cea mai lungă verandă din lume, la o lungime de 660 de picioare. A porch is a construction external to the walls of the main building proper, but may be enclosed by latticework, broad windows, screen, or other light frame walls extending from the main structure. There are various styles of porches, all of which depend on the architectural tradition of its location. All porches will allow for sufficient space for a person to comfortably pause before entering or after exiting the building. However, they may be larger. Verandahs, for example, are usually quite large and may encompass the entire façade as well as the sides of a structure. An extreme example is the Grand Hotel on Mackinac Island, Michigan, which has the longest porch in the world at 660 feet in length.

Definiția porch în dicționarul Engleză

Definiția verandei în dicționar este o structură redusă care iese de la ușa unei case și formează o intrare acoperită. O altă definiție a pridvorului este o galerie de acoperiș exterioară, adesea parțial închisă; verandă.

The definition of porch in the dictionary is a low structure projecting from the doorway of a house and forming a covered entrance. Other definition of porch is an exterior roofed gallery, often partly enclosed; veranda.

Apasă pentru a vedea definiția originală «porch» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PORCH


arch
ɑːtʃ
beach
biːtʃ
bescorch
bɪˈskɔːtʃ
blowtorch
ˈbləʊˌtɔːtʃ
church
tʃɜːtʃ
debauch
dɪˈbɔːtʃ
each
iːtʃ
march
mɑːtʃ
nach
nɔːtʃ
nauch
nɔːtʃ
nautch
nɔːtʃ
outreach
ˌaʊtˈriːtʃ
peach
piːtʃ
reach
riːtʃ
research
rɪˈsɜːtʃ
scorch
skɔːtʃ
search
sɜːtʃ
speech
spiːtʃ
teach
tiːtʃ
torch
tɔːtʃ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PORCH

porcelain
porcelain clay
porcelain ware
porcelainise
porcelainize
porcelainlike
porcelainous
porcelaneous
porcellaneous
porcellanite
porcellanous
porcine
porcini
porcino
porcupine
porcupine fish
porcupine grass
porcupine provisions
porcupinish
porcupiny

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PORCH

acetylene torch
Baptist Church
birch
Catholic Church
Christchurch
job search
market research
monarch
Olympic torch
operational research
Orthodox Church
oxyacetylene torch
plasma torch
put to the torch
sleeping porch
States of the Church
sun porch
Ter Borch
the Long March
welding torch

Sinonimele și antonimele porch în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «PORCH» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «porch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în porch

Traducerea «porch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PORCH

Găsește traducerea porch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile porch din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «porch» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

门廊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

porche
570 milioane de vorbitori

Engleză

porch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

पोर्च
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

رُوَاق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

крыльцо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

varanda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বারান্দা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

entrée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Anjung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Vorbau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ポーチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

현관
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Porch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cổng vòm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தாழ்வாரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पोर्च
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

sundurma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

veranda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

ganek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

ґанок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

verandă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

βεράντα πρόσοψης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

voorportaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

veranda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

vindfang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a porch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PORCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «porch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale porch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «porch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PORCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «porch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «porch» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre porch

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «PORCH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul porch.
1
Tom Brokaw
I'm not going to sit on the porch of the old anchorman's home with a drool cup.
2
Mordecai Brown
Dad played with me a great deal, as dads should do, and our chief sport was baseball. He bought me a hardball when I was three years old, and he used to sit in a rocker on the front porch while I sat on the grass in the yard, and we'd play catch by the hour.
3
Johnny Depp
I'm an old-fashioned guy... I want to be an old man with a beer belly sitting on a porch, looking at a lake or something.
4
Bobby Doerr
We lived near a playground that had four baseball diamonds on it, and when I got to be 11, 12 years old, I was always over at the ballpark practicing or playing or doing something pertaining to baseball. And when I wasn't doing that, I was bouncing a rubber ball off the steps of my front porch at home.
5
David Duffield
Yeah, I could go rock on the back porch and do crossword puzzles - but I've got six kids, ages 9 to 16, and someone in the family should work. That's me.
6
Daisy Fuentes
When I was a junior, boys were allowed to come visit me at the house. We could sit on the porch until about 8 o'clock at night; that's when it started getting dark. That was it.
7
Robert M. Gates
A wild and crazy weekend involves sitting on the front porch, smoking a cigar, reading a book.
8
Clint Hill
I had a great childhood. Even though I never had my own room - I shared the porch with my grandfather and kept my belongings in one drawer of a dresser that was jammed next to the piano - I never went hungry and was always supported by my family.
9
Amanda Hocking
I have a screened in porch, and it's nice to curl up with a book outside when it's raining, especially an old battered classic like 'Pride & Prejudice & Zombies.'
10
Lee Krasner
With Jackson there was quiet solitude. Just to sit and look at the landscape. An inner quietness. After dinner, to sit on the back porch and look at the light. No need for talking. For any kind of communication.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PORCH»

Descoperă întrebuințarea porch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu porch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Porch Living
Helen is an avid gardener and home decorating enthusiast who lives on an organic farm in Maryland with her husband, Mark, and two children, Peter and Patrick. This is her fifth book celebrating the beauty of homes and gardens.
‎2012
2
Ole Man on the Porch: The Trooper
While Gregory's career as a trooper certainly had its share of ups and downs, it was also extremely rewarding. Ole Man on the Porch provides a rarely seen insider's perspective on law enforcement.
Bryan Gregory, 2006
3
On the Porch: Creating Your Place to Watch the World Go by
A creative resource for homeowners and remodelers who wish to add a porch to their home offers a comprehensive guide to planning and design, stylistic options, tips on proper construction, porch maintenance and care, and decorating with a ...
James M. Crisp, Sandra L. Mahoney, 2007
4
Front Porch Tales
When Philip Gulley began writing newsletter essays for the twelve members of his Quaker meeting in Indiana, he had no idea one of them would find its way to radio commentator Paul Harvey Jr. and be read on the air to 24 million people.
Philip Gulley, 2009
5
Patio/Porch: Two Plays
A powerful and provocative drama of teenage drug addiction and the generation gap. ...a tragic play that packed a powerful wallop.
Jack Heifner, 1978
6
Porch, Lawn, and Cottage Furniture: Two Complete Catalogs, ...
Two rare original catalogs published by one of the largest manufacturers of distinctive "Adirondack" and other rustic furniture.
Rustic Hickory Furniture Co, Victor M. Linoff, 1904
7
Lessons from the Porch: A Gathering Place for Telling Our ...
Lessons from the Porch is Ed Poole's thoughtful memoir of life's lessons, which he shares with endearing charm and good-natured heart. The book is a thoughtful journey and an engaging reminiscence.
Ed Poole, 2003
8
On Grandma's Porch
Nostalgic story and trivia collection about baby boomer childhood memories in the South
‎2007
9
Porch Talk with Ernest Gaines: Conversations on the Writer's ...
He also talks of his literary influences, the importance of the oral tradition, and the translation of fiction into film. Annotation copyrighted by Book News, Inc., Portland, OR
Marcia Gaudet, Carl Wooton, 1990
10
Alabama, One Big Front Porch
"Many of Alabama's finest stories used to begin with a reference to 'the night the stars fell,' and even now there is an inclination among some residents to divide local history into two segments: before the stars fell and after the stars ...
Kathryn Tucker Windham, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PORCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul porch în contextul următoarelor știri.
1
Capron man cited after crashing into Chemung porch
CHEMUNG – A 54-year-old man had a suspended license when he crashed a pickup truck into the porch of a Chemung home early Sunday, ... «Northwest Herald, Iul 15»
2
Arson fire on porch of Saginaw house under investigation
SAGINAW, MI — Investigators believe someone intentionally set fire to the porch of a house that burned on Saginaw's East Side, Saginaw Fire ... «MLive.com, Iul 15»
3
Smoking causes Roanoke porch fire, hurting one
An accidental porch fire in Roanoke caused one person to go to the hospital on Sunday night. It happened around 9:20 p.m. on the 2800 block ... «WDBJ7, Iul 15»
4
Birdshot fired at 2 women drinking coffee on porch in Shelby
SHELBY, N.C. —Cleveland County deputies are trying to figure out who fired birdshot and two women drinking coffee on the front porch of their ... «WXII The Triad, Iul 15»
5
Front Porch: Volunteers needed to count clams
The Pacific Shellfish Institute is seeking volunteers to help with a clam population survey at Kayak Point Regional County Park, 15610 Marine ... «HeraldNet, Iul 15»
6
Cape man dies after falling from porch
Police are awaiting the results of an autopsy being conducted by the state medical examiner's office to determine whether 39-year-old John ... «KeepMEcurrent.com, Iul 15»
7
Quaint Queens Colonial With an Airy Front Porch Asks $1.6M
It has five bedrooms, a couple wood-burning fireplaces, a loft, and hardwood floors throughout. The best feature is by far the wide front porch, ... «Curbed NY, Iul 15»
8
Car knocks down porch in Limestone
A vehicle struck the front of a house, destroying a porch, in Limestone Township. Washingtonville, Valley Township and Warrior Run Area fire ... «Sunbury Daily Item, Iul 15»
9
Rocking the weather porch
July 27, 2015 Live at Five at 4 The Museum of Appalachia provided rocking chairs to use on our weather porch. | Guests can talk about their community ... «WBIR-TV, Iul 15»
10
Your Place: Seek professional help for porch flooding issue
The slab and porch might not have been built to standards designed to prevent such intrusion in torrential and prolonged downpours. I'd bring ... «Philly.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Porch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/porch>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z