Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "porte-cochere" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PORTE-COCHERE

From French: carriage entrance, from porte gateway + coche coach.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PORTE-COCHERE ÎN ENGLEZĂ

porte-cochere  [ˌpɔːtkɒˈʃɛə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PORTE-COCHERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PORTE-COCHERE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «porte-cochere» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
porte-cochere

Porte-Cochere

Porte-cochère

Porte-cochère, poarta de vagon sau vagonul de cărucior este o structură de tip portic sau portic, la intrarea principală sau secundară într-o clădire prin care poate trece un cal și un cărucior pentru ca ocupanții să poată să se aprindă sub acoperire, protejați de vreme . Porte-cochère a fost o caracteristică a mai multor conacuri din secolul al XVIII-lea și al XIX-lea și clădiri publice. Exemple bine cunoscute sunt la Palatul Buckingham din Londra și la Casa Albă din Washington DC Astăzi, un porte-cochère este adesea construit la intrarea în clădirile publice, cum ar fi bisericile, hotelurile, facilitățile de sănătate, casele și școlile unde oamenii sunt livrați alți șoferi. Porte-cochères diferă de carporturile în care sunt parcate vehiculele; la un porte-cochère vehiculul doar trece prin, oprindu-se numai pentru ca pasagerii să plece sau să se aprindă. La baza porte-cocherei există adesea o pereche de pietre de protecție pentru a împiedica roțile vehiculului să deterioreze peretele. A porte-cochère, coach gate or carriage porch is a porch- or portico-like structure at a main or secondary entrance to a building through which a horse and carriage can pass in order for the occupants to alight under cover, protected from the weather. The porte-cochère was a feature of many late 18th- and 19th-century mansions and public buildings. Well-known examples are at Buckingham Palace in London and at the White House in Washington D.C. Today a porte-cochère is often constructed at the entrance to public buildings such as churches, hotels, health facilities, homes, and schools where people are delivered by other drivers. Porte-cochères differ from carports in which vehicles are parked; at a porte-cochère the vehicle merely passes through, stopping only for passengers to depart or alight. At the foot of the porte-cochère there are often a couple of guard stones to prevent the wheels of the vehicle from damaging the wall.

Definiția porte-cochere în dicționarul Engleză

Definiția porte-cochere în dicționar este o intrare mare acoperită pentru vehicule care conduc într-o curte. O altă definiție a porte-cocherei este un acoperiș mare care se proiectează într-o unitate pentru adăpostirea călătorilor care intră sau părăsesc vehiculele.

The definition of porte-cochere in the dictionary is a large covered entrance for vehicles leading into a courtyard. Other definition of porte-cochere is a large roof projecting over a drive to shelter travellers entering or leaving vehicles.

Apasă pentru a vedea definiția originală «porte-cochere» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PORTE-COCHERE


armchair
ˈɑːmˌtʃɛə
bedchair
ˈbɛdˌtʃɛə
carshare
ˈkɑːˌʃɛə
chair
tʃɛə
deckchair
ˈdɛkˌtʃɛə
groundshare
ˈɡraʊndˌʃɛə
headchair
ˈhɛdˌtʃɛə
highchair
ˈhaɪˌtʃɛə
mindshare
ˈmaɪndˌʃɛə
ploughshare
ˈplaʊˌʃɛə
pushchair
ˈpʊʃˌtʃɛə
redshare
ˈrɛdˌʃɛə
share
ʃɛə
Silverchair
ˈsɪlvəˌtʃɛə
unchair
ʌnˈtʃɛə
wheelchair
ˈwiːlˌtʃɛə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PORTE-COCHERE

portate
portatile
portative
portative organ
portcullis
Porte
portend
portent
portentous
portentously
portentousness
porter
porter´s lodge
porterage
portered
porteress
porterhouse
porterhouse steak
porterly
portesse

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PORTE-COCHERE

adhere
all there
anywhere
atmosphere
blogosphere
elsewhere
everywhere
hemisphere
here
here and there
look here
nowhere
out there
so there
somewhere
sphere
stratosphere
there
this here
where

Sinonimele și antonimele porte-cochere în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «porte-cochere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PORTE-COCHERE

Găsește traducerea porte-cochere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile porte-cochere din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «porte-cochere» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

PORTE - 门廊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

puerta cochera
570 milioane de vorbitori

Engleză

porte-cochere
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

PORTE- cochere
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ماسكة cochere
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

порте - Cochere
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

porte- cochère
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

গাড়িবারান্দা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

porte cochère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Porte-cochere
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

porte- cochere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

車寄せ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

차 통용문
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Porte-cochere
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

porte - cochère
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

Porte-cochere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पोर्ट-कोकर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

porte-cochere
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Portico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

porte- Cochere
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

порте - Cochere
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

porte - Cochere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

porte - cochere
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Porte - cochere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

porte - cochere
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

porte - oppkjørsel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a porte-cochere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PORTE-COCHERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «porte-cochere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale porte-cochere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «porte-cochere».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PORTE-COCHERE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «porte-cochere» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «porte-cochere» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre porte-cochere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PORTE-COCHERE»

Descoperă întrebuințarea porte-cochere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu porte-cochere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Humanistic Design of Assisted Living
Familiar Housing Cues Reconsider the Placement of the Porte-cochere. The porte-cochere, an open- sided roof structure that projects out over the driveway, is a common entry feature on the front of assisted living buildings. It not only provides ...
John P. Marsden, 2005
2
Log Home Living
things with this simple change." 6 Add a porte-cochere. One way to protect your guests and their vehicles is to build a porte- cochere over a circular driveway. This is often an economical solution if you're building a vacation home in a resort  ...
3
Literature and Aging: An Anthology
His study was directly above the porte-cochere, or what his wife, in her day, had called the porte-cochere — he called it the drive-under and the children used to call it the portcullis — but the study was not a part of the second floor; it opened off ...
Martin Kohn, Carol C. Donley, Delese Wear, 1992
4
Architecture of the Cape Code Summer: The Work of Polhemus ...
On both sides the screen walls envelop the porte- cochere, under which the entry door is located. Beyond the porte-cochere is an auto court that serves two separate garages. The grand entry hall is open to an art gallery space on the second ...
‎2008
5
Encyclopedia of Cremation
Designed to be a porch large enough for wheeled vehicles to pass through, the porte-cochère has become an essential feature of crematoria worldwide, playing, as it does, both a functional and a symbolic role. It enables the coffin to be ...
Douglas J. Davies, Lewis H. Mates, 2010
6
The National Trust Guide to New Orleans
The porte cochere house appears to be Spanish colonial in style, simple and chaste in its anonymous facade, with a wrought iron balcony and the remnant of a terrace roof with tiles peeking out beyond the newer pitched roof. The facade even ...
Roulhac Toledano, 1996
7
Porches of North America
Thefront elevation ofa porte-cochere arcade in the Italianate style of rusticated stone with balustrades between the openings at the ground level and along the parapet above. Calvert Vaux, Villas and Cottages (1857); courtesy ofSpecial ...
Thomas Durant Visser, 2012
8
Bungalow: The Ultimate Arts & Crafts Home
The porte cochere, which in earlier centuries allowed residents and guests to alight from carriages out of the weather, easily adapted to a new form of transportation, the automobile. Of all the cities we visited, Memphis had more porte cocheres ...
Jane Powell, 2004
9
Designing Your Dream Home: Every Question to Ask, Every ...
If your home has a circular driveway and a porte cochere in the front of a home, the driveway should be wide enough for two vehicles or you should have an alternative driveway around the porte cochere so vehicles will not get blocked in. 3.
Susan Lang, 2008
10
Old-House Journal
Grand columns on the porte-cochere (left) were but a memory in 1986 (right) before restoration brought back the Moana's original glory. The hotel's H shape is visible in a circa- 1920 postcard. an open-air patio with lanais along three sides,  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PORTE-COCHERE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul porte-cochere în contextul următoarelor știri.
1
Manoa Heritage Center preserves island culture and history
Whether it's the century-old monkeypod trees that shade the driveway leading to the porte-cochere or the quietness of the valley, there's a ... «Honolulu Star-Advertiser, Iul 15»
2
Custom Built Log Cabin Includes Theater Room, Pool, Picturesque …
The grand entrance is a porte-cochere with an Eagle “totum” peak and Wisconsin river rock columns which lead to a magnificent Eagle stained ... «Patch.com, Iul 15»
3
Pinehurst's Time: Club, Course Set for Run of USGA Events
A self-driving automobile pulls up to the porte-cochere in front of the Carolina Hotel in Pinehurst. The 129-year-old structure is now powered by ... «Southern Pines Pilot, Iul 15»
4
Real Housewives Of Orange County Recap: Stuck In The Middle …
I'm sure Heather has an escalator that transports her from the porte-cochere, down to the wine cellar, and back up to the falcon crest in Château ... «Reality Tea, Iul 15»
5
Fairfield Inn & Suites hotel to open in Atmore, Alabama
... including an updated exterior with a signature tower, a curved porte-cochere and an inviting glass entrance that ushers them into the hotel. «Travel Daily News International, Iul 15»
6
NEW DEVELOPMENT: Equity Residential announces 170 …
There is a porte-cochere driveway attended by a 24-hour doorman and concierge. All of the homes feature expansive floor plans, generously ... «Real Estate Weekly, Iul 15»
7
Condos at Converted 200 East 62nd Street Start at $2.18M
New design elements include a landscaped porte-cochere driveway and a lobby with Basaltina stone floors, a fireplace with Basaltina hearth ... «Curbed NY, Iul 15»
8
Luxury home market ripe for renting — PHOTOS
Hargraves also mentions that the home is innately impressive to guests, from its external porte-cochere to its wide-open, friendly interior. It'€™s ... «Las Vegas Review-Journal, Iul 15»
9
Soco specifies finishes for Stock spec homes at Quail West
Other features include a formal dining room, a study, and a porte-cochere with two, two-car garages and a one-car garage. Cotton and Minardo ... «Naples Daily News, Iul 15»
10
Fort Wayne Debut for Cozy New Marriott
The hotel's modern, bright new design features include an updated exterior with a signature tower, a curved porte-cochere and an inviting glass ... «Meetings Focus, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Porte-Cochere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/porte-cochere>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z