Descarcă aplicația
educalingo
postulant

Înțelesul "postulant" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI POSTULANT

From Latin postulāns asking, from postulāre to ask, demand.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA POSTULANT ÎN ENGLEZĂ

ˈpɒstjʊlənt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A POSTULANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ POSTULANT ÎN ENGLEZĂ?

candidat

Un postulant a fost inițial cel care face o cerere sau cerere; prin urmare, un candidat. Utilizarea termenului este în general limitată la cei care solicită admiterea într-o mănăstire sau într-un institut religios, atât înainte de admiterea reală, cât și pentru perioada anterioară admiterii în noviciat. În prezent, totuși, termenii de utilizare obișnuiți sunt cei care nu au fost încă acceptați de instituție ca "anchetatori" sau "observatori". Termenul este cel mai frecvent utilizat în Biserica Catolică și în Comunitatea Anglicană, care include Biserica Episcopală. Bisericile Ortodoxe Răsăritene tind să evite terminologia latină.

Definiția postulant în dicționarul Engleză

Definiția postulantului din dicționar este o persoană care face o cerere sau o cerere, adică un candidat pentru admiterea la o ordine religioasă.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POSTULANT

ambulant · anticoagulant · capitulant · coagulant · congratulant · flatulent · flocculant · flocculent · fraudulent · gratulant · inoculant · opulent · patulent · petulant · pustulant · simulant · stimulant · succulent · truculent · turbulent

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA POSTULANT

posttest · posttransfusion · posttraumatic · posttreatment · posttrial · postulancy · postulantship · postulate · postulation · postulational · postulationally · postulator · postulatory · postulatum · postural · posture · posturer · posturing · posturise · posturize

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POSTULANT

anovulant · deflocculant · gesticulant · immunostimulant · implant · insulant · interosculant · matriculant · on a slant · osculant · plant · repellant · somnambulant · stridulant · tintinnabulant · transplant · tremulant · ululant · undulant · volant

Sinonimele și antonimele postulant în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «postulant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POSTULANT

Găsește traducerea postulant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile postulant din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «postulant» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

才对见习
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

postulante
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

postulant
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

प्रार्थक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

postulant
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

послушник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

postulante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

আবেদক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

postulant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Postulant
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Postulant
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

聖職志願者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

청원
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Postulant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

người xin vào giáo hội
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

தேவை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

मुरुम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

namzet
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

postulante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

postulant
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

послушник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

postulant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

δόκιμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

postulant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

postulant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

postulant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a postulant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POSTULANT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale postulant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «postulant».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre postulant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POSTULANT»

Descoperă întrebuințarea postulant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu postulant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Contemporary Coptic Nuns
The difference between a postulant and a novice is mainly noticeable in clothing. During the precandidacy period the young woman or man (the postulant) has not yet been accepted for a potential initiation. They keep their own names, and ...
Pieternella van Doorn-Harder, 1995
2
Sourcebook on Trusts Law 2/e
Controversy in applying the given postulant test The judges have enunciated differing views in respect of the approach to the given postulant test. Some judges have expressed a lax approach to the test while others have adhered to the strict ...
Ramjohn, 1998
3
Female Ascetics in Hinduism
Although the probationary period is intended to test the resolve of the postulant, with some preceptors arguing that it is necessary actually to discourage prospective candidates, there are no agreed upon rules governing the relationship ...
Lynn Teskey Denton, Steven Collins, 2004
4
Merriam-Webster's Dictionary of Synonyms
... modern, modernistic, original, fresh Ana ' M range, singular, unique, peculiar Con »usual, customary, habitual: ordinary, »common, familiar novice, novitiate, apprentice, probationer, postulant, neophyte are comparable when applied to one ...
Merriam-Webster, Inc, 1984
5
Jesus in Our Wombs: Embodying Modernity in a Mexican Convent
The choice of style of shoe is left up to each postulant, though excessive stylishness is forbidden (Carmen, for example, asked Mother Veronica if she could get some shoes like the ones I wore — black penny-loafer style, but with a two-inch ...
Rebecca J. Lester, 2005
6
The Coronation of the great Šišlam [mandäisch u. engl.] ...
The priests who are witnesses together with Mandaeans (laymen) come into the Skinta (whilst) the postulant is praying the Rahmia. And (when) he ends the Rahmia, and grasps the hand of his rba in knsta, he (the rba) shall say to him a word ...
Ethel Stefana Drower, 1962
7
The Quiet Revolutionaries: How the Grey Nuns Changed the ...
The legacy of Marguerite d'Youville became the heritage of the Grey Nuns of Saint-Hyacinthe and was passed down faithfully from sister to novice to postulant. A Sister of Charity of Saint-Hyacinthe, Grey Nuns, received her spiritual formation  ...
Susan Pearman Hudson, 2006
8
Following Francis: The Franciscan Way for Everyone
and the Rule approved, and the aspirant has submitted the first monthly report on how he or she is doing with each part of the Rule, then the applicant becomes a postulant. Postulancy is a period of continued discernment lasting at least six ...
Susan Pitchford, 2006
9
The Books of Shadows
High Priestess: (She closes Circle and places weapon on Altar, goes behind postulant. Puts left arm around waist, pulls postulant's head around over right shoulder, with right arm, and kisses lips and says:) I give you a third password — a kiss.
Lady Sheba, 2000
10
The Soul of DNA
38 Just prior to the start of Miriam's sophomore year at St. Joseph College (1933), she joined the congregation as a "postulant," also known today as a "candidate." "They used to call us postulants, from the Latin "postulatio." which means to ask ...
Jun Tsuji, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POSTULANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul postulant în contextul următoarelor știri.
1
Raindrops on roses: The Sound of Music 50 years on
Before she won the role of uncatchable cloud Maria Rainer, wayward postulant turned empathic governess, Hope had seen Robert Wise's film, ... «Irish Times, Iul 15»
2
Faith Conversations: For head of monastery near Wahpeton, path to …
When Patricia arrived a few months later, Sister Margaret Mary says, the "postulant," as they are known initially, fit right in and immediately ... «INFORUM, Iul 15»
3
Camacho looks to make Hay with Swaheen before handicap rise
Fahey is represented by POSTULANT in the Watch On 3 Davies racinguk.com Handicap. George Chaloner's mount got off the mark at Hamilton last time and, ... «Gazette & Herald, Iul 15»
4
1949 Marian message, 2015 'oratio imperata'
... the establishment of the communist-led People's Republic of China that Teresita Castillo, then a postulant in the Carmelite monastery in Lipa, ... «Inquirer.net, Iul 15»
5
16:50 Fair Friday Racenight Tomorrow Maiden Auction Stakes1m 65y
... pushed along halfway, ridden and headed 2f out, weakened over 1f out, 6th of 11, 14l behind Postulant (9-0) at Hamilton 6f mdn stks (5) gd in ... «SkySports, Iul 15»
6
15:15 Racing UK Club Median Auction Maiden Stakes6f 5y
... on outside over 2f out, no impression and beaten over 1f out, 5th of 11, 12l behind Postulant (9-0) at Hamilton 6f mdn stks (5) gd in Jun. «SkySports, Iul 15»
7
Watch every practice, qualifying and race live only on Sky Sports F1
Jillanar shaped quite well on her first run for three months in the decent Hamilton maiden won by Postulant and seems sure to pick up a maiden ... «SkySports, Iul 15»
8
16:30 Go Racing In Yorkshire Summer Festival Median Auction …
Desert Chief 25-1 (9-5) Stated slowly, pushed along and struggling halfway, always behind, 9th of 11, 21l behind Postulant (9-0) at Hamilton 6f ... «SkySports, Iul 15»
9
Steven Carl McCasland's MEMORARE Gets NYC Reading Tonight
On a hot summer day in 1964, a young Nigerian postulant arrives at a New York City convent for refuge, prayer and a new beginning. «Broadway World, Iul 15»
10
Lacey nuns, friends celebrate founding member
In 1943, she entered as a postulant — an opportunity to sample the life before committing — at St. Benedict's Convent in St. Joseph. After taking ... «TheNewsTribune.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Postulant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/postulant>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO