Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "postulant" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POSTULANT ÎN FRANCEZĂ

postulant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POSTULANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POSTULANT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «postulant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția postulant în dicționarul Franceză

Definiția postulantului din dicționar este o persoană care solicită un loc de muncă, un loc de muncă sau un titlu. O persoană care caută admiterea într-o comunitate religioasă sau într-un anumit tip de viață religioasă. Cine postulează?

La définition de postulant dans le dictionnaire est personne qui pose sa candidature à un emploi, à une fonction, à un titre. Personne qui sollicite son admission dans une communauté religieuse ou à un certain type de vie religieuse. Qui postule.


Apasă pentru a vedea definiția originală «postulant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POSTULANT


ambulant
ambulant
anti-coagulant
anti-coagulant
anticoagulant
anticoagulant
basculant
basculant
boulant
boulant
bousculant
bousculant
circulant
circulant
coagulant
coagulant
coulant
coulant
croulant
croulant
dissimulant
dissimulant
foulant
foulant
modulant
modulant
moulant
moulant
ondulant
ondulant
psychostimulant
psychostimulant
roulant
roulant
stimulant
stimulant
stipulant
stipulant
voulant
voulant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA POSTULANT

postposer
postposition
postréduction
postromantique
postscience
postscolaire
postsonorisation
postsynchronisation
postsynchroniser
posttonique
postulante
postulat
postulateur
postulation
postulatum
postulé
postuler
postuniversitaire
postural
posture

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POSTULANT

capitulant
contre-stimulant
contro-stimulant
floculant
gesticulant
maculant
miaulant
piaulant
pullulant
tulant
riboulant
roucoulant
saoulant
stridulant
tintinnabulant
tourneboulant
traboulant
trémulant
ululant
vasostimulant

Sinonimele și antonimele postulant în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «POSTULANT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «postulant» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în postulant

Traducerea «postulant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POSTULANT

Găsește traducerea postulant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile postulant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «postulant» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

申请人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

solicitante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

applicant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

आवेदक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

طالب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

заявитель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

requerente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

আবেদক
260 milioane de vorbitori

Franceză

postulant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pemohon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Antragsteller
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

申請者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

응모자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pelamar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ứng viên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

விண்ணப்பதாரர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अर्जदार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

başvuru sahibi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

richiedente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wnioskodawca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

заявник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

solicitant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αιτών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

aansoeker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sökanden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

søkeren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a postulant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POSTULANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «postulant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale postulant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «postulant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POSTULANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «postulant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «postulant» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre postulant

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «POSTULANT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul postulant.
1
Noëlle Châtelet
Classer des milliers de livres et les transporter devrait constituer un exercice obligatoire pour tout postulant à l'écriture, ce qui l'inciterait sans doute à privilégier davantage la concision que la quantité.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POSTULANT»

Descoperă întrebuințarea postulant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu postulant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le postulant, ou Introduction et essai de méthode pour ...
Louis-François Magniez de Woimont. -" - P r. U n 1 n n. Nominarif. Aceufatif. } Ani- milï ä. les Animauxi Vocatif. Genirif. Ani-milïïîm. des Animaux. Datif. 'Ani-mälïbrïr. aux Animaux. Ablatif. Ani-miljñr. des AnimauxÀinfi {e décline T ribu-nal. (n.) ...
Louis-François Magniez de Woimont, 1750
2
Etat de la noblesse de Marseille en 1693
Pii:nnn Corrt , advocat postulant. Fnançois Ravst , présentement assesseur. Louis Ra\'т. ‚ advocat postulant. Honnomí Oiuviеn , advocat postulant. "Гnоnы Bann\ntn , advocat postulant. Josua Drtavs , advocat postulant. Paut Fnançois Esrstts ...
Octave Teissier, 1868
3
Histoire générale des cérémonies, moeurs et coutumes ...
Avant TEvangile , le Chevalier qui doit recevoir les voeux du Postulant, lui dit: Que demandez-vous ì A quoi celui-ci aiant répondu , qu'il demande l' Ordre de Chevalier , le 'Chevalier lui en expose les obligations, qui consistent principalement ...
Banier, 1741
4
Règlemens des religieux de choeur de la congrégation ...
Quand on aura une espérance bien fondée de la persévérance d'un postulant , on pourra lui donner le saint habit de la religion ; mais on se souviendra de ne rien faire légèrement dans une matière de cette importance (993). 904. Le jour ...
5
Journal officiel de la République française
Chrislin (Ch.), postulant civil (4» lour). Pozzi (Ch.), candidat militaire (1« tour). Thevin (M.), candidat militaire (2" tour). Gomez (J.-B.J, candidat militaire (3» tour). Chaaeaubeneix (E.), postulant civil (4° tour) Gensous (R.), candidat militaire (1" ...
France, 1935
6
Inventaire sommaire des Archives départementales: ...
Louis, ancien officier de carabiniers : nomination de la commission d'enquête sur le postulant, 1er décembre 1765. — 3° Anne-Isidore de Malard : nomination de la commission d'enquête sur le postulant ; brouillon non daté (après 1768).
Archives départementales de la Haute-Garonne, 1879
7
Dictionnaire de l'Académie françoise
Celui, celle qui demande, qui recherche avec beaucoup d'instance. Il y avoil plusieurs postulans pour celle Charge. Il se dit principalement De celui ou de celle qui demande à être admis dans une Maison Religieuse. // est postulant depuis six ...
8
L'Entreprise & l'homme
Entrées (Inputs) Variables d'action Objectifs Contraintes Sorties (Outputs) Convocation Prise de contact Entretien permettant du postulant avec postulant d' établir diagnostic du postulant Informer le postulant Mise à l'aise Environnement sur ...
9
Recueil
Mathias Lemaisre, procureur postulant le 4 septembre 1692 — folio 100. Michel Archange Dusaulchoir, procureur postulant le 4 septembre 1692 — folio 101 v°. Pierre Martin Beaussart, notaire de la châtellenie le 18 décembre 1692 — folio ...
Société d'études de la province de Cambrai, Lille, 1938
10
Karl Popper, ou, Le rationalisme critique
Le développement de l'irrationalisme, qui a correspondu de façon paradoxale à l'essor contemporain de la science, n'est, en fait, à y bien regarder, que l'effet d'une foi déçue dans un rationalisme dogmatique postulant que notre ...
Renée Bouveresse, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POSTULANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul postulant în contextul următoarelor știri.
1
Les monothéismes chrétien et musulman (2)
... les prêtres », prônait un déisme postulant l'existence d'un Grand-Horloger s'apparentant au Grand-Architecte de l'univers des francs-maçons ... «L'Orient-Le Jour, Iul 15»
2
La Chine crée une base de données personnelles sur les officiels …
Ce questionnaires pour les personnes postulant à des postes de sécurité nationale remontent sept ans en arrière et comprennent des ... «Epoch Times, Iul 15»
3
Ce jean va absorber l'odeur de vos pets
Partant du postulant qu'un homme va en moyenne flatuler une quinzaine de fois chaque jour – vous n'avez qu'à compter si ça vous intrigue - ... «Les Hommes Modernes, Iul 15»
4
Dordogne : pendant les vacances, ils font un stage militaire
C'est pour cela que chaque postulant au poste de réserviste passe un entretien et des tests psychologiques avant même de venir au stage." ... «Sud Ouest, Iul 15»
5
Joachim Löw content que Trapp soit au PSG
Tu peux au moins en citer 5 des gardiens allemand postulant à la place de 2nd gardien de l'équipe nationale. Leno, Weidenfeller (même si ... «SO FOOT, Iul 15»
6
Deux missions à pourvoir sur le canton fuxéen
... lors de la sélection des candidatures (prévue en septembre) ; sont privilégiées la motivation, la qualité du projet et l'envie du postulant. «ladepeche.fr, Iul 15»
7
Côte d'Ivoire : Dussuyer préféré à Antonetti sur un "détail"
... différence" en faveur de Michel Dussuyer pour le départager de Frédéric Antonetti, autre postulant au poste de sélectionneur des Eléphants. «Abidjan.net, Iul 15»
8
Serigne Fallou Dieng, Responsable des Intellectuels Soufis du …
... le dépôt par chaque postulant d'une enveloppe timbrée avec mention de l'adresse du candidat au titre des pièces constitutives du dossier. «DakarActu, Iul 15»
9
Adrien, un ex-joueur de la Section Paloise dans "L'Amour est dans …
Pas forcément de quoi séduire Claire la Gersoise avec qui il a tenté sa chance, mais le public semble apprécier ce postulant décontracté et ... «La République des Pyrénées, Iul 15»
10
L'ÉCO DU MARDI Le business incertain des paillotes
Timothée, jeune pêcheur de telline et Geoffrey saisonnier, ont tenté l'expérience l'année dernière en postulant pour une concession située non ... «Objectif Gard, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Postulant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/postulant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z