Descarcă aplicația
educalingo
powerful

Înțelesul "powerful" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POWERFUL ÎN ENGLEZĂ

ˈpaʊəfʊl


CATEGORIA GRAMATICALĂ A POWERFUL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ POWERFUL ÎN ENGLEZĂ?

Puterea (socială și politică)

În știința socială și în politică, puterea este capacitatea de a influența sau de a controla comportamentul oamenilor. Termenul autoritate este adesea folosit pentru puterea percepută ca legitimă de structura socială. Puterea poate fi văzută ca fiind rău sau nedreaptă, dar exercitarea puterii este acceptată ca fiind endemică pentru oameni ca ființe sociale. În mediul corporativ, puterea este adesea exprimată ca în sus sau în jos. Cu putere în scădere, superiorul unei companii influențează subordonații. Când o companie exercită o putere ascendentă, subordonații influențează deciziile conducătorului. Utilizarea puterii nu trebuie să implice constrângerea. La o extremă, seamănă mai mult cu ceea ce vorbesc zi de zi vorbitori de engleză, deși unii autori fac o distincție între putere și influență - mijloacele prin care se folosește puterea. O mare parte din dezbaterea sociologică recentă privind puterea se învârte în jurul valorii de chestiunea caracterului capabil al puterii. O descriere cuprinzătoare a puterii poate fi găsită în Steven Lukes Power: O vedere radicală în care discută cele trei dimensiuni ale puterii. Astfel, puterea poate fi privită ca diferite forme de constrângere asupra acțiunii umane, dar și ca o acțiune care face posibilă acțiunea.

Definiția powerful în dicționarul Engleză

Prima definiție a cuvântului puternic din dicționar are o mare putere, forță, potență sau efect. O altă definiție a celor puternice este extrem de eficientă sau eficientă în acțiune. Puternic este, de asemenea, mare sau mare.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POWERFUL

careful · cheerful · colorful · colourful · direful · dureful · earful · fearful · flavorful · flavourful · flowerful · ireful · masterful · prayerful · saucerful · showerful · superpowerful · tearful · ultrapowerful · wonderful

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA POWERFUL

power walking · power workers · power yoga · power-assisted · power-assisted steering · power-driven · power-sharing · powerboat · powerboat racing · powerboating · powerfully · powerfully built · powerfulness · powerhouse · powerless · powerlessly · powerlessness · powerlifter · powerlifting · powertrain

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POWERFUL

all-powerful · barful · carful · characterful · dipperful · drawerful · dropperful · humourful · hungerful · jarful · matterful · odourful · pitcherful · platterful · quiverful · slumberful · sneerful · tumblerful · udderful · uncheerful

Sinonimele și antonimele powerful în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «POWERFUL» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «powerful» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «powerful» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POWERFUL

Găsește traducerea powerful în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile powerful din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «powerful» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

强大的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

poderoso
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

powerful
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

शक्तिशाली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

قَوِيّ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

могущественный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

poderoso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

ক্ষমতাশালী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

puissant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Berkuasa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

mächtig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

強力な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

강력한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Kuat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nhiều quyền lực
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

சக்திவாய்ந்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

शक्तिशाली
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

güçlü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

potente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

potężny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

могутній
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

puternic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ισχυρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kragtige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

mäktig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

mektig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a powerful

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POWERFUL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale powerful
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «powerful».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre powerful

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «POWERFUL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul powerful.
1
Maria Bartiromo
Individual investors have become far more powerful than anyone gives them credit for. Today, 85 million Americans invest in stocks. Collectively, that kind of buying and selling power can move markets.
2
Brendan Behan
At the innermost core of all loneliness is a deep and powerful yearning for union with one's lost self.
3
Annie Besant
The soul grows by reincarnation in bodies provided by nature, more complex, more powerful, as the soul unfolds greater and greater faculties. And so the soul climbs upward into the light eternal. And there is no fear for any child of man, for inevitably he climbs towards God.
4
Brene Brown
Shame is the most powerful, master emotion. It's the fear that we're not good enough.
5
Edgar Rice Burroughs
I loved her. I still love her, though I curse her in my sleep, so nearly one are love and hate, the two most powerful and devasting emotions that control man, nations, life.
6
John Carpenter
I have two different categories of favorite films. One is the emotional favorites, which means these are generally films that I saw when I was a kid; anything you see in your formative years is more powerful, because it really stays with you forever. The second category is films that I saw while I was learning the craft of motion pictures.
7
Oleg Cassini
I am neither the handsomest nor the richest nor the most powerful, but I've had the greatest women in the world.
8
Susan Cheever
Women's currency is their looks. Like it or not, the most powerful woman is an 18-year-old woman.
9
Jessica Clark
Vampires are so sexy and powerful - they're so otherworldly; they have eternal life and youth.
10
Frank Darabont
'The Exorcist' is amazing because it recognizes that silences can be as powerful as sound effects.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POWERFUL»

Descoperă întrebuințarea powerful în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu powerful și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
30 Days to a More Powerful Vocabulary
A thirty-day vocabulary building program which includes a pronunciation guide and word origins and histories
Wilfred Funk, Norman Lewis, 1991
2
Blogs, Wikis, Podcasts, and Other Powerful Web Tools for ...
For educators of all disciplines, this third edition of a bestseller provides K–12 examples of how Web tools such as blogs, wikis, Facebook, and Twitter allow students to learn more, create more, and communicate better.
Will Richardson, 2010
3
A Force More Powerful: A Century of Non-Violent Conflict
Surveying a century of non-violence, this unique book chronicles the successful efforts of Ghandi, Nelson Mandela, Martin Luther King, and millions of others to confront tyranny and oppression peacefully. Reprint.
Peter Ackerman, Jack DuVall, 2001
4
Bobbi Brown Pretty Powerful
In this book, Bobbi interviews dozens of real women, celebrities, and athletes about what beauty means to them and shows, step-by-step, how to achieve each look.
Bobbi Brown, 2012
5
Beyond Powerful Radio: A Communicator's Guide to the ...
Beyond Powerful Radio is a complete guide to becoming a powerful broadcast communicator on radio or internet!
Valerie Geller, 2012
6
Powerful Learning
Describes conditions that promote learning in school, providing examples of real schools to illustrate how those conditions apply to students in the classroom.
Ronald S. Brandt, 1998
7
Anger: Handling a Powerful Emotion in a Healthy Way
From road rage to workplace incidents to marital bickering, out-of-control anger is all around us. How can we handle our anger--and help those we love with theirs? How can we teach our children to deal with their anger?
Gary D Chapman, 2008
8
How to Create Powerful Magick Spells
This book, How to Create Powerful Magick Spells, is the most powerful and yet simple spell Magick you will ever do!
Kuriakos, 2008
9
The Most Powerful Idea in the World: A Story of Steam, ...
"The Most Powerful Idea in the World argues that the very notion of intellectual property drove not only the invention of the steam engine but also the entire Industrial Revolution." -- Back cover.
William Rosen, 2012
10
Powerful Learning: A Strategy for Systemic Educational ...
Written by 3 pre-eminent educationalists, this long awaited text is a case study of the successful reform in the Northern Metro Region resulting in massive improvement in student performance.
David Hopkins, John Munro, Wayne Craig, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POWERFUL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul powerful în contextul următoarelor știri.
1
Bill Cosby's 35 rape accusers come together in powerful magazine …
'We can't be disappeared': 35 of Bill Cosby's rape accusers come together in powerful magazine shoot to recount their experiences at the ... «Daily Mail, Iul 15»
2
A Portrait of Bobbi Kristina and Whitney Houston's Powerful Bond …
Few expect to salvage testaments to a mother's love from the tabloid slag heap. Yet news of the death of Bobbi Kristina Brown, the 22-year old ... «New York Times, Iul 15»
3
Students and staff pay tribute to beloved teacher with powerful
The powerful performance was filmed and uploaded by the school. "A good teacher is someone who is passionate. Not someone who presents ... «9news.com.au, Iul 15»
4
Ankylosaurs Slurped Food With Powerful Tongues
Over eight decades ago, while pondering the heavily-armored dinosaur Scolosaurus, the eccentric paleontologist Franz Nopcsa proposed ... «National Geographic, Iul 15»
5
Could one-two punch of generics for breast cancer be more …
Using the two drugs together as a one-two punch may be even more powerful. Richard Gray, a professor at the University of Oxford and who ... «Washington Post, Iul 15»
6
I Am Cait Bonus Clip: Caitlyn Jenner's Mom Shares Powerful Words …
In a bonus clip from Sunday night's premiere episode of I Am Cait, Caitlyn Jenner sits down with her two sisters, mom Esther and a therapist for ... «People Magazine, Iul 15»
7
Powerful earthquake strikes Papua
A POWERFUL earthquake has struck the Indonesian province of Papua. US geologists said it was 7.0 in magnitude but other sources reported ... «NEWS.com.au, Iul 15»
8
Bill Cosby's Accusers: 35 Women Speak Out in Powerful 'New York …
For the first time since accusations of rape were made against Bill Cosby, 35 of the reported 46 women total who allege that the 78-year-old ... «Entertainment Tonight, Iul 15»
9
Powerful Earthquake Rattles Oklahoma
The quake shook the News On 6 studios at 1:12 p.m. Reports starting coming in to the newsroom from all over Oklahoma and even into Kansas ... «News On 6, Iul 15»
10
Watch the Powerful New Video for Lil Durk's "Lord Don't Make Me …
Chicago's Lil Durk just dropped the music video for "Lord Don't Make Me Do It," the latest single off the rapper's studio debut Remember My ... «Papermag, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Powerful [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/powerful>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO