Descarcă aplicația
educalingo
storming

Înțelesul "storming" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STORMING ÎN ENGLEZĂ

ˈstɔːmɪŋ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STORMING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ STORMING ÎN ENGLEZĂ?

Furtună

O furtună este orice stare tulbure a unui mediu sau a atmosferei corpului astronomic care afectează în special suprafața sa și implică puternic vremea severă. Aceasta poate fi marcată de perturbări semnificative ale condițiilor normale, cum ar fi vântul puternic, grindina, tunetul și / sau trăsnetul, precipitațiile grele, ploaia înghețată puternică, vânturile puternice sau vântul care transportă o anumită substanță prin atmosferă ca într-o furtună de praf, etc. Furtunile duc în general la efecte negative asupra vieții și a proprietății, cum ar fi creșterea furtunilor, ploaia sau zăpada, fulgerul, incendiile și forfecarea verticală a vântului; totuși, sistemele cu precipitații semnificative pot atenua seceta în locurile în care se deplasează. Depășirea zăpezii puternice poate permite desfășurarea unor activități speciale de recreere, care nu ar fi posibile altfel, cum ar fi schiul și snowmobilizarea. Furtunile de deșert sunt adesea însoțite de vânturi violente și trec rapid. Cuvântul englezesc vine de la Proto-germanic * sturmaz, ceea ce înseamnă "zgomot, tumult".

Definiția storming în dicționarul Engleză

Definiția stormerii în dicționar se caracterizează prin afișarea dinamismului, vitezei și energiei.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STORMING

assuming · ausforming · barnstorming · brainstorming · charming · consuming · electroforming · farming · grooming · hydroforming · nonconforming · nondeforming · nonperforming · performing · roarming · streaming · terraforming · uninforming · unperforming · warming

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA STORMING

storm-force · storm-lashed · storm-tossed · stormbird · stormbound · stormer · stormful · stormfully · stormfulness · stormier · stormiest · stormily · storminess · storming party · stormless · Stormont · stormproof · stormstayed · stormy · stormy petrel

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STORMING

alarming · arming · becoming · disarming · factory farming · fish farming · global warming · gold farming · heart-warming · house-warming · intensive farming · mixed farming · organic farming · pharming · poultry farming · Prince Charming · self-harming · sheep farming · squirming · steam reforming · subsistence farming

Sinonimele și antonimele storming în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «STORMING» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «storming» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «storming» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STORMING

Găsește traducerea storming în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile storming din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «storming» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

攻坚
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

storming
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

storming
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

तूफान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

اقتحام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

штурм
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

storming
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

storming
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

assaut
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Menyerang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Sturm
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

猛烈な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

밀어 낼
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Nyerang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

làm mưa làm gió
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

முற்றுகையிடப்பட்டன
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

वादळी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

fırtınası
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

storming
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

szturmu
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

штурм
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

storming
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

έφοδο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

storm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

storming
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

storming
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a storming

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STORMING»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale storming
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «storming».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre storming

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «STORMING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul storming.
1
Bob Beauprez
In my native Boulder County, Colorado, the fracking fanatics are out in force. They are marching door-to-door, petitions and mythology in hand, and they are storming city council and county commissioner meetings.
2
Joshua Chamberlain
Just after writing those we were called up to defend a new position on the left, where the terrible storming of the bridge over the Antietam took place.
3
Thaksin Shinawatra
I am active in brain storming with our people, our strategists, in Thailand.
4
Wallace Stevens
The genuine artist is never 'true to life.' He sees what is real, but not as we are normally aware of it. We do not go storming through life like actors in a play. Art is never real life.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STORMING»

Descoperă întrebuințarea storming în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu storming și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Storming Heaven: A Novel
Annadel, West Virginia, was a small town rich in coal, farms, and close-knit families, all destroyed when the coal company came in.
Denise Giardina, 2010
2
Storming the Court: How a Band of Law Students Fought the ...
Describes how, in 1992, a group of Yale law students came to the aid of three hundred Haitian men, women, and children who had won asylum in the U.S. but who, having tested positive for HIV, were forced into a Guantanamo compound and ...
Brandt Goldstein, 2006
3
Storming the Reality Studio: A Casebook of Cyberpunk and ...
Artificial intelligence, genetic engineering, multinational machinations, frenetic bursts of prose, collisions of style, celebrations of texture: although emerging largely from science fiction, these features of cyberpunk writing are, as ...
Larry McCaffery, 1991
4
Storming Caesars Palace: How Black Mothers Fought Their Own ...
The author explains how a group of welfare mothers living in Las Vegas mounted the most successful anti-poverty campaign in the country, organizing in the early 1970s to gain a medical center, daycare center, job training, and senior ...
Annelise Orleck, 2005
5
Storming the Gates of Paradise: Landscapes for Politics
An anthology of nearly forty essays, representing the author's work over the past ten years, offers an insightful overview of American politics, current affairs, culture, society, and history, written from the perspective of a noted ...
Rebecca Solnit, 2008
6
Forming Storming Norming Performing
The purpose of this book is to provide an introduction to Group and Team Communication.
Donald Egolf, Sondra Chester, 2013
7
Storming Heaven: LSD and the American Dream
Storming Heaven digs beneath the headlines to bring an amazing science story in which Harvard professors become holy men, and a generation drops out to seek cosmic bliss--only to find something much darker.
Jay Stevens, 1987
8
Storming Flight 181: GSG-9 and the Mogadishu Hijack 1977
This book details the backgrounds of both GSG-9 and the hijackers and offers a detailed analysis of the planning and execution of the mission, codenamed Operation Feuerzauber (Fire Magic), one of the most audacious special forces operations ...
Chris McNab, 2011
9
The Hero's Guide to Storming the Castle
Your favorite princes and princesses are back in the hilarious and action-packed sequel to the breakout hit The Hero's Guide to Saving Your Kingdom by author Christopher Healy, which the New York Times selected as one of its best books of ...
Christopher Healy, 2013
10
Storming the State House: The Campaign That Liberated ...
Storming the State House provides a revealing, behind-the-scenes look into the campaign that elected Alabama's first Republican legislature in modern history and liberated the state from 136 years of Democrat Party rule.
Mike Hubbard, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STORMING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul storming în contextul următoarelor știri.
1
Fines for storming the basketball court and football field?
Last week at Big 12 Media Days, conference commissioner Bob Bowlsby said the league would not go to a system of heavy fines to try and limit storming of ... «NewsOK.com, Iul 15»
2
Pollock: Storming the court was part of the equation
(EDITOR'S NOTE: This is the third of a three-part interview with new St. Bonaventure Director of Athletics Tim Kenney. Today, storming the Reilly Center court ... «Olean Times Herald, Iul 15»
3
SEC schools could be fined up to $250k for storming field
Storming the field is a rite of passage in college football circles after big games. It will soon come with a big fine in the Southeastern Conference thanks to new ... «SportingNews.com, Mai 15»
4
Big 12 schools could face big penalties for court storming
IRVING, Texas -- Big 12 Conference schools could now face fines, and even the loss of future home games, for failing to keep fans from storming courts or ... «ESPN, Mai 15»
5
The consequences of shame-storming
Leadership gurus often talk about blame-storming, which is just like brainstorming except that the purpose is to find a scapegoat for something that's gone wrong ... «Stuff.co.nz, Apr 15»
6
Charge! The final 24 hours of Cornerhouse have arrived
On April 4, it hosts its last party; The Storming (Part 1 & 2), a combination of performance art and night club conceived by Humberto Vélez. In part one (a free two ... «Manchester Evening News, Mar 15»
7
Video: HMS Bulwark leads storming exercise
MORE than 350 UK and international students watched the storming of a beach by the armed forces. Royal Navy landing platform HMS Bulwark worked with the ... «Portsmouth News, Mar 15»
8
Viewpoint: Court storming in college basketball must end
Court storming — when jubilant fans of a winning team will run from their seats to celebrate with their team on the court — has received much criticism. But, while ... «USA TODAY College, Mar 15»
9
Behind the Lens: How to survive a court-storming
Journal-World photographer Nick Krug has learned a thing or two about how to prepare and navigate a court-storming, such as this one when Kansas State fans ... «Lawrence Journal World, Feb 15»
10
Time to End Court Storming
6 Comments Kansas-K-State Court storming has come under fire once again after the crowd got too unruly in the wake of Kansas State's upset over Kansas on ... «Sports On Earth, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Storming [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/storming>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO