Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prisage" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PRISAGE

From Anglo-French, from Old French prise a taking or requisitioning, duty, from prendre to take.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PRISAGE ÎN ENGLEZĂ

prisage  [ˈpraɪzɪdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRISAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PRISAGE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «prisage» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția prisage în dicționarul Engleză

Definiția prisage în dicționar este o taxă vamală percepută până în 1809 pentru vinul importat în Anglia.

The definition of prisage in the dictionary is a customs duty levied until 1809 upon wine imported into England.


Apasă pentru a vedea definiția originală «prisage» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRISAGE


advantage
ədˈvɑːntɪdʒ
age
eɪdʒ
average
ˈævərɪdʒ
bridge
brɪdʒ
college
ˈkɒlɪdʒ
coverage
ˈkʌvərɪdʒ
damage
ˈdæmɪdʒ
envisage
ɪnˈvɪzɪdʒ
heritage
ˈhɛrɪtɪdʒ
image
ˈɪmɪdʒ
knowledge
ˈnɒlɪdʒ
language
ˈlæŋɡwɪdʒ
manage
ˈmænɪdʒ
marriage
ˈmærɪdʒ
message
ˈmɛsɪdʒ
mortgage
ˈmɔːɡɪdʒ
package
ˈpækɪdʒ
page
peɪdʒ
reportage
rɪˈpɔːtɪdʒ
visage
ˈvɪzɪdʒ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PRISAGE

prise
prisere
prism
prismatic
prismatic compass
prismatical
prismatically
prismatoid
prismatoidal
prismoid
prismoidal
prison
prison authorities
prison camp
prison farm
prison governor
prison guard
prison inmate

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRISAGE

corsage
dosage
dressage
error message
get the message
instant message
massage
Northwest Passage
off-message
Osage
passage
paysage
repassage
rite de passage
sage
sausage
Swedish massage
text message
usage
vernissage

Sinonimele și antonimele prisage în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «prisage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRISAGE

Găsește traducerea prisage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile prisage din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prisage» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

prisage
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

prisage
570 milioane de vorbitori

Engleză

prisage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

prisage
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

prisage
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

prisage
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

prisage
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

prisage
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

prisage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Prisahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

prisage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

prisage
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

prisage
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Prisage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

prisage
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

prisage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

तुंबळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

prisage
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

prisage
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

prisage
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

prisage
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

prisage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

prisage
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

prisage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

prisage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

prisage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prisage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRISAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prisage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prisage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prisage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRISAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «prisage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «prisage» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre prisage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRISAGE»

Descoperă întrebuințarea prisage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prisage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The New Annual Register, Or, General Repository of History, ...
Prisage was a right in the crown to take one ton where ten, and two where twenty tons or upwards were imported, by natives not exempted This duty, at first takenin kind, has, time immemorial, been compounded for, by the payment in the port ...
Andrew Kippis, 1788
2
The New Annual Register, Or General Repository of History, ...
Prisage was a right in the crown to take one ton where ten, and two where twenty tons or upwards were imported, by natives toot exempted This duty, at first taken in kind", has, time immemorial, been compounded for, by the payment in the ...
Andrew Kippis, 1788
3
A New Abridgment of the Law with Large Additions and Corrections
(D) Of the present State of the Customs. vided, " That the prisage of wines, or prise wines, shall not be charged with the payment of any custom, subsidy, or sum of money, imposed upon wines by this act." Prisage urines made liable to duly.
Matthew Bacon, Sir Henry Gwilliam, Charles Edward Dodd, 1846
4
The New annual register, or General repository of history, ...
Prisage was a right in the crown to take one ton where ten, and two where twenty tons or ppwards were imported, by native* not exempted This duty, at first taken in kind, has, time immemorial, been compounded for, by the payment in the port ...
‎1788
5
The English Reports: House of Lords (1677-1865)
That the defendant Sir John Shaw was collector of the duties on wines imported into the port of London, and that the sum for which the action was brought was deposited in his hands to the intent that, if the prisage wines were chargeable with ...
‎1901
6
Abstracts of the Several Laws and Rules that are Now in ...
Into and Out of Great-Britain. With Complete Tables of the Net Duties, that are to be Paid on the Importing, and Repaid on the Exporting of the Same ... Likewise are Annex'd, the Regulations of the Ancient Duties of Prisage, and Butlerage, and  ...
Charles Cleland, 1737
7
The Reports of the Commissioners, Appointed to Examine, ...
Strangers, not being subject to Prisage, paid in lieu of it Butlerage ; which is Two Shillings per Ton on all Wines imported by them, whether into the Port of London, or at an Out Port. The Prisage Tons are expressly excepted, by the Act of ...
John Lane, William Molleson, 1787
8
A treatise of the Exchequer and revenue of Ireland
port where such prisage becomes due, in like manner as any other duties due to the Crown. Rates settled by agreement to be paid in lieu of prisage. Rates by agreement. . For single prisage, Lgo French wme' iFor double prisage, 45 Malaga ...
Gorges Edmond Howard, 1776
9
World History of the Customs and Tariffs
However, like lastage and scavage, wine custom remains obscure in many aspects. (d) Wine prise This was a tax on wine called first the «prise» and later the «prisage». Wine, of which there seems to have been a steady and abundant supply, ...
Hironori Asakura, 2003
10
The English Reports
That the defendant Sir John Shaw was collector of the duties on wines imported into the port of London, and that the sum for which the action was brought was deposited in his hands to the intent that, if the prisage wines were chargeable with ...
‎1901

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRISAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prisage în contextul următoarelor știri.
1
Squatter's rights
LegalSpeak: "Prisage" was the right of the Crown to demand two tons of wine from every ship carrying 20 tons or more. Edward I changed it to ... «Canada.com, Sep 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prisage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/prisage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z