Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pumpkin" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PUMPKIN

From earlier pumpion, from Old French pompon, from Latin pepo, from Greek pepōn, from pepōn ripe, from peptein to ripen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PUMPKIN ÎN ENGLEZĂ

pumpkin  [ˈpʌmpkɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PUMPKIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PUMPKIN ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pumpkin» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pumpkin

Dovleac

Pumpkin

Dovleacul este numele unei plante care se referă la anumite varietăți de squash, cel mai frecvent la cele din Cucurbita pepo, care sunt rotunde, cu piele netedă, ușor nervuri și colorate de la galben la portocaliu. Coaja groasă conține semințele și pulpa. Unele varietăți de fructe squash cu aspect similar au fost derivate de la Cucurbita maxima. Soiurile specifice de squash de iarnă derivate din alte specii, inclusiv C. argyrosperma, și C. moschata, sunt uneori numite "dovleac". În Noua Zeelandă și în limba engleză australiană, termenul "dovleac" se referă, în general, la categoria mai largă numită squash de iarnă în altă parte. Dovleci, ca și alte tipuri de squash, sunt originari din America de Nord. Dovleci sunt cultivate pe scară largă pentru uz comercial, și sunt utilizate atât în ​​mâncare și de recreere. Pumpkin pie, de exemplu, este o parte tradițională a meselor de Ziua Recunostintei din Statele Unite, deși plicurile de dovleac comercializate și umpluturile cu plăcintă de dovleac sunt de obicei făcute din diferite tipuri de fructe de iarnă decât dovleceii sculptate în mod frecvent ca ochelari pentru decorații în jurul Halloween . Pumpkin is the name of a plant that refers to certain cultivars of squash, most commonly those of Cucurbita pepo, that are round, with smooth, slightly ribbed skin and deep yellow to orange coloration. The thick shell contains the seeds and pulp. Some exceptionally large cultivars of squash with similar appearance have also been derived from Cucurbita maxima. Specific cultivars of winter squash derived from other species, including C. argyrosperma, and C. moschata, are also sometimes called "pumpkin". In New Zealand and Australian English, the term "pumpkin" generally refers to the broader category called winter squash elsewhere. Pumpkins, like other squash, are native to North America. Pumpkins are widely grown for commercial use, and are used both in food and recreation. Pumpkin pie, for instance, is a traditional part of Thanksgiving meals in the United States, although commercially canned pumpkin puree and pumpkin pie fillings are usually made from different kinds of winter squash than the pumpkins frequently carved as jack o'lanterns for decoration around Halloween.

Definiția pumpkin în dicționarul Engleză

Prima definiție a dovleacului din dicționar este oricare dintre câteva plante cucurbitacee târâtoare din genul Cucurbita, esp C. pepo din America de Nord și C. maxima din Europa. O altă definiție a dovleacului este fructul rotund mare al oricăreia dintre aceste plante, care are o crustă de portocală groasă, carne pulpa și numeroase semințe. Dovleacul este, de asemenea, un termen de entuziasm.

The first definition of pumpkin in the dictionary is any of several creeping cucurbitaceous plants of the genus Cucurbita, esp C. pepo of North America and C. maxima of Europe. Other definition of pumpkin is the large round fruit of any of these plants, which has a thick orange rind, pulpy flesh, and numerous seeds. Pumpkin is also a term of endearment.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pumpkin» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PUMPKIN


akin
əˈkɪn
Algonquin
ælˈɡɒŋkɪn
bumpkin
ˈbʌmpkɪn
check-in
ˈtʃɛkɪn
chicken
ˈtʃɪkɪn
Hodgkin
ˈhɒdʒkɪn
kicking
ˈkɪkɪn
kin
kɪn
Larkin
ˈlɑːkɪn
limpkin
ˈlɪmpkɪn
lumpkin
ˈlʌmpkɪn
mannequin
ˈmænɪkɪn
napkin
ˈnæpkɪn
numpkin
ˈnʌmpkɪn
parkin
ˈpɑːkɪn
pipkin
ˈpɪpkɪn
Pushkin
ˈpʊʃkɪn
Rankin
ˈræŋkɪn
skin
skɪn
work-in
ˈwɜːkɪn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PUMPKIN

pump
pump attendant
pump gun
pump house
pump iron
pump prices
pump priming
pump room
pump-action
pump-and-dump
pump-water
pumped storage
pumper
pumpernickel
pumphood
pumpkin holder
pumpking
pumpkinseed
pumpless
pumplike

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUMPKIN

butternut pumpkin
country bumpkin
Deakin
foreskin
interleukin
lambskin
malkin
manakin
munchkin
paper napkin
Pekin
perkin
Ruskin
sanitary napkin
sheepskin
snakeskin
table napkin
takin
Tonkin
wolfskin

Sinonimele și antonimele pumpkin în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «pumpkin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PUMPKIN

Găsește traducerea pumpkin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile pumpkin din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pumpkin» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

南瓜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

calabaza
570 milioane de vorbitori

Engleză

pumpkin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

कद्दू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

قَرْع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

тыква
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

abóbora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

কুমড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

potiron
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Labu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Kürbis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

カボチャ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

호박
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Waluh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bí ngô
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பூசணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

भोपळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kabak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

zucca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

dynia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

гарбуз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

dovleac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κολοκύθα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

pampoen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

pumpa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

gresskar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pumpkin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUMPKIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pumpkin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pumpkin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pumpkin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PUMPKIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pumpkin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pumpkin» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre pumpkin

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «PUMPKIN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pumpkin.
1
Douglas Conant
My most memorable meal is every Thanksgiving. I love the food: the turkey and stuffing; the sweet potatoes and rice, which come from my mother's Southern heritage; the mashed potatoes, which come from my wife's Midwestern roots; the Campbell's green-bean casserole; and of course, pumpkin pie.
2
Alicia Coppola
I like sugar, be it candy, this season's pumpkin chocolate chip bars, or wine. Sugar is bad for me. It just sits on my tummy, causing my middle child Esme to ask if we are having a fourth baby. Rude!
3
Willem Dafoe
The mask can be a limitation, but you just deal with it. You do get superhuman strength and pumpkin bombs and all this other stuff to express yourself with.'
4
Jim Davis
Vegetables are a must on a diet. I suggest carrot cake, zucchini bread, and pumpkin pie.
5
Amanda Eliasch
Everything is for sale in Hollywood; the fairy tale, the costume, the pumpkin, the footman and the mice.
6
Tina Fey
I think people fetishize glasses in general. You could put glasses on a rotting pumpkin and people would think it was sexy.
7
Nicola Formichetti
I'm half-Japanese, so I collect toys, like a Yayoi Kusama stuffed pumpkin.
8
Karen Gillan
I went to Floridita on Wardour Street when I was 18. All I could afford was pumpkin soup and a glass of champagne, but it was worth it.
9
Sandra Lee
Instead of doing cinnamon, nutmeg, and all those baking spices I'll have one spice that's for sweets, and that's pumpkin pie spice.
10
Yotam Ottolenghi
Most pumpkin dishes involve scooping out the seeds, cutting off the skin, and chopping up the flesh before cooking.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUMPKIN»

Descoperă întrebuințarea pumpkin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pumpkin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Big Pumpkin
The witch has grown the biggest pumpkin ever, and now she wants to make herself a pumpkin pie for Halloween. But the pumpkin is so big she can't get it off the vine. It's so big the ghost can't move it, either.
Erica Silverman, 2011
2
Pumpkin Pumpkin
Jamie plants a pumpkin seed in the spring and watches it grow all summer into a big, orange pumpkin, perfect for Halloween--with pumpkin seeds inside to be planted next spring
Jeanne Titherington, 2009
3
The Pumpkin Book
Describes how pumpkins come in different shapes and sizes, how they grow, and their traditional uses and cultural significance. Includes instructions for carving a pumpkin and drying the seeds.
‎2000
4
The Pumpkin Plan: A Simple Strategy to Grow a Remarkable ...
This is the exact situation Mike Michalowicz found himself in when he was trying to grow his first company.
Mike Michalowicz, 2012
5
Pumpkin: The Curious History of an American Icon
In this fascinating cultural and natural history, Cindy Ott tells the story of the pumpkin.
Cindy Ott, 2012
6
From Seed to Pumpkin
Pumpkins can be baked in a pie. Pumpkins can be carved into jack-o'-lanterns. Pumpkin seeds can be roasted for a healthy snack. But how does a tiny seed turn into a big pumpkin? Read and find out what a pumpkin seed needs to help it grow!
Wendy Pfeffer, 2004
7
The Peculiar Pumpkin Thief
When all the pumpkins in New Mouse City disappear days before Halloween, Geronimo and his detective friend Hercule Poirat investigate, as all the mice in the city receive invitations to a mysterious party.
Geronimo Stilton, 2010
8
It's Pumpkin Time!
A sister and brother plant and tend their own pumpkin patch so they will have jack-o-lanterns for Halloween.
Zoe Hall, 2008
9
Pumpkin Circle: The Story of a Garden
Rhyming text and photographs follow a pumpkin patch as it grows and changes, from seeds to plants to pumpkins ready to harvest, to jack-o-lanterns and then to seeds again.
George Levenson, 2002
10
How Many Seeds in a Pumpkin?
" This book makes a wonderful read-aloud companion to any math or science curriculum, and it's a fun way to reinforce counting skills at home. From the Hardcover edition.
Margaret McNamara, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUMPKIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pumpkin în contextul următoarelor știri.
1
City cancels pumpkin fest after last year's violence
The City Council in Keene, New Hampshire, overwhelmingly rejected a permit for the annual Pumpkin Festival Thursday night after alcohol-fueled violence last ... «New York Post, Apr 15»
2
How craft beer is fighting back against Budweiser's belligerent …
Abita Brewing in Louisiana unveiled a video saying, "We don't make one-size-fits-all beer," and adding, "Yeah, we made a pumpkin peach beer. It was good. «Washington Post, Feb 15»
3
Here's the Scientific Way to Make a Perfect Pumpkin Pie
But traditional Thanksgiving fare presents additional “pie-o-physics” conundrums. Pumpkin pie filling is closer on the pastry evolutionary tree to flan or custard. «TIME, Nov 14»
4
Brilliant Man Turns The Tables, Has Squirrels Carve A Pumpkin For …
Yet somehow, YouTuber richardmangan has figured out how to make the squirrels do the carving for him. Sure, he won't have the prettiest pumpkins on the ... «Huffington Post, Oct 14»
5
"Pumpkin riot" photos lead to first arrest
KEENE, N.H. - Police in Keene, N.H. have made the first arrest as a result of asking the public for photos of the violent disturbances that erupted during a ... «CBS News, Oct 14»
6
Teal pumpkins welcome trick-or-treaters with food allergies
There's a push this year to add a different kind of Halloween decoration to the front of your house - a teal pumpkin! It's all about keeping kids with food allergies ... «KING5.com, Oct 14»
7
New Hampshire Pumpkin Festival crowd sets fires, throws bottles
(CNN) -- Tear gas and pepper spray hung in the air as police in riot gear descended on Keene, New Hampshire, on Saturday night, trying to disperse a rowdy ... «CNN, Oct 14»
8
Oh My Gourd: Napa Farmer Wins North American Pumpkin Record …
Napa pumpkin farmer John Hawkley broke a North American record on Monday in Half Moon Bay when his gourd weighed in at 2,058 pounds. "Oh boy," was ... «NBC Bay Area, Oct 14»
9
If You Think It's Crazy That Pumpkin Spice Latte Has No Pumpkin
Back in August, just as pumpkin spice season was about to descend upon us all, Vani Hari at Food Babe revealed that there is “absolutely no real pumpkin” in a ... «Business Insider, Oct 14»
10
5 healthy ways to eat pumpkin
I'm pretty pumpkin obsessed. I buy canned pumpkin year round so I can regularly whip up pumpkin smoothies, and I sprinkle pumpkin pie spice onto lots of ... «Fox News, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pumpkin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/pumpkin>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z