Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "put up" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PUT UP ÎN ENGLEZĂ

put up play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PUT UP

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PUT UP ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «put up» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția put up în dicționarul Engleză

Prima definiție a dictaturii este de a construi; Ridica. O altă definiție a dispoziției este aceea de a găzdui sau de a fi cazat la. Păstrați este, de asemenea, să crească.

The first definition of put up in the dictionary is to build; erect. Other definition of put up is to accommodate or be accommodated at. Put up is also to increase.


Apasă pentru a vedea definiția originală «put up» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PUT UP

put the moz on
put the nips in
put the question
put the record straight
put the wind up
put their heads together
put through
put to bed
put to death
put to flight
put to sea
put to shame
put to the torch
put two and two together
put up the shutters
put up to
put up with
put upon
put wise
put words into someone´s mouth

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUT UP

beat up
belt up
cut up
eat up
front up
get up
hot up
keep it up
let up
light up
lit up
live it up
mix it up
set up
shoot up
shut up
sit up
split up
start up
straight up

Sinonimele și antonimele put up în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «put up» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PUT UP

Găsește traducerea put up în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile put up din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «put up» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

建造
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

erigir
570 milioane de vorbitori

Engleză

put up
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

उम्मीदवार होना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

يُقِيم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

воздвигать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

construir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

আপ রাখা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

supporter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Memasang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

aufstellen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

建てる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

설치하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Sijine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

xây dựng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

போடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

वर ठेवले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

çıkarmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

alzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

zbudować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

зводити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

a monta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

στήνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

sit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sätta upp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

bygge opp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a put up

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUT UP»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «put up» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale put up
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «put up».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PUT UP» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «put up» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «put up» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre put up

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «PUT UP»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul put up.
1
Muammar al-Gaddafi
The times of Arab nationalism and unity are gone forever. These ideas which mobilized the masses are only a worthless currency. Libya has had to put up with too much from the Arabs for whom it has poured forth both blood and money.
2
Muammar al-Gaddafi
Libya has had to put up with too much from the Arabs for whom it has poured forth both blood and money.
3
Neil Armstrong
It suddenly struck me that that tiny pea, pretty and blue, was the Earth. I put up my thumb and shut one eye, and my thumb blotted out the planet Earth. I didn't feel like a giant. I felt very, very small.
4
Mark Barrowcliffe
The reason some younger women were willing to go out with my flabby, ageing self was that no one of their own age would put up with them for more than 10 minutes.
5
James Chanos
Dubai was a property bubble. Plain and simple. Go to Dubai and see what happened. It was... what I call it the 'Edifice complex' - it's just, we can grow by putting up lots and lots of buildings and trying to attract people to come here, stay here, and put up offices here and sooner or later, you put up too many.
6
Jackie Collins
All of my books have the potential to become movies, it's just a question of finding a studio who wants to get behind me and put up the money to make the movie.
7
Brendan Coyle
I'm going to be 50 soon. I'm single, I'm looking for something meaningful. By the time you've been single for quite a long time, you can get quite specific about what you can and can't put up with.
8
Jerry Dammers
When I was a school kid in Coventry, I used to put up anti-apartheid stickers.
9
Jacques Derrida
The boarding-school experience in Paris was very hard, I didn't put up with it very well. I was sick all the time, or in any case frail, on the edge of a nervous breakdown.
10
Dennis Eckersley
They developed a platform for me to put up another 12 years, and that was my ticket to Cooperstown. Those were the best years of my life. It was like magic.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUT UP»

Descoperă întrebuințarea put up în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu put up și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Rode Hard, Put Up Wet
Working up a hot, sticky sweat is pure pleasure with a hard-riding cowboy--ortwo--in James' sizzling romantic novel.
Lorelei James, 2008
2
Put 'em Up!: A Comprehensive Home Preserving Guide for the ...
Real food advocate Sherri Brooks Vinton offers recipes with exciting flavor combinations to please contemporary palates and put preserved fruits and vegetables on dinner-party menus everywhere.
Sherri Brooks Vinton, 2010
3
Put Up Thy Sword; a Study of War
This is a reproduction of a book published before 1923.
James Henry MacLaren, 2010
4
Ridden Hard--Put Up Wet
Serially published in 2001 by "American Western Magazine," these stories follow the life of Tom Geiger as he reaches adulthood.
Fredrick W. Boling, 2002
5
I Put Up With Crap When I Should Have Raised Hell
Lora Angeline Flemming. I put up with crap when... I Should Have W Raised HELL f" V % ~ j “a 'A Memoir by 4' ' * Lbra' Flemming I > I I Put Up with Crap When I Should Have Raised. Front Cover.
Lora Angeline Flemming, 2013
6
You Don't Have To Put Up With The Devil"s Crap!!!: none
none HolyGhost7. Holyghost7 YOU DON'T HAVE TO PUT UP WITH THE DEVIL'S CRAP!!! Written by: Henry Clowers You Don't Have to Put uP WitH tHe Devil's CraP!!! Cover page.
HolyGhost7, 2013
7
Survey of English Dialects: The Dictionary and Grammar
... pack away, pack up, pack up together, pick together, pick up, pick up tidy, pull together, push up together, put away, put away tidy, put by, put bye =» put by, put together, put up, put up tidy, put up together, sam up, sam up and side, scoop up,  ...
Clive Upton, David Parry, John David Allison Widdowson, 1994
8
Put Up And Shut Up
1st in the Nasty 90s trilogy
Aislin, 1997
9
Phrasal Verbs
Unit 49: PUT UP something/someone STUDY THE EXAMPLES abc OTHER PATTERNS put something/someone up, put She dressed formally and put her hair up. We'll put you up at the hotel of your choice. I was put up with this wonderful ...
Michael Barlow, Stephanie Burdine, 2006
10
You Put Up with Me, I'll Put Up with You
Forced to move to a new town just as she thinks she is finally starting to fit in with other young people, twelve-year-old Kelly finds her feeling of alienation slowly fading as she builds relationships with new family and friends.
Barbara Corcoran, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUT UP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul put up în contextul următoarelor știri.
1
Confusion over speed sign put up in a bush
Residents are confused as to why a speed sign has been put up in the middle of a bush. A pole for a speed indicator device - which tells motorists how fast they ... «Halstead Gazette, Iul 15»
2
When a Company Is Put Up for Sale, in Many Cases, Your Personal …
The privacy policy for Hulu, a video-streaming service with about nine million subscribers, opens with a declaration that the company “respects your privacy.”. «New York Times, Iun 15»
3
Huckabee: If Obama Can Put Up Rainbow Lights, Don't Be …
Speaking on Sunday's “This Week with George Stephanopoulos” on ABC, 2016 GOP nominee candidate Mike Huckabee reacted to President Barack Obama ... «Breitbart News, Iun 15»
4
United Airlines Customers Outraged After Being Put Up in Military …
United Airlines passengers expressed frustration on social media Saturday after their flight to London was diverted to Canada — and they were put up in army ... «NBCNews.com, Iun 15»
5
Prime Century City land is put up for sale
Century City landlord JMB Realty Corp. has dropped plans to develop an office skyscraper on Avenue of the Stars and instead has put the land up for sale. «Los Angeles Times, Iun 15»
6
George Osborne tells SNP to 'put up or shut up' over cuts
George Osborne has infuriated SNP ministers by telling them to “put up or shut up” after announcing a surprise £177 million cut to their budget for this year. «Telegraph.co.uk, Iun 15»
7
Science Deletes Column Advising Student to 'Put Up With' Advisor …
Science Magazine retracted a career-advice column published Monday that counseled a student to “put up with” sexual harassment, a move that came after ... «TIME, Iun 15»
8
Toddler put up for adoption because parents are heavy smokers
A two-year-old boy has been put up for adoption because his parents are smokers. A judge ruled that the youngster should be taken into care after hearing that ... «Telegraph.co.uk, Iun 15»
9
Many Mines Put Up for Sale, but Buyers Are Scarce
Miners across the world want to sell off their mines, but they have a problem: Almost no one wants to buy them. Some veteran bankers in the mining industry say ... «Wall Street Journal, Mai 15»
10
When Your Online Course Is Put Up for Adoption
Jennifer V. Ebbeler always knew that somebody else would end up teaching her online Roman-history course. But that didn't make giving it up any easier. «Chronicle of Higher Education, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Put up [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/put-up>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z