CE ÎNSEAMNĂ ÇIKARMAK ÎN TURCĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «çıkarmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția çıkarmak în dicționarul Turcă
să ieșiți (pentru a avea pe cineva sau ceva) să-l facă să iasă, să-l facă să iasă. Adu sfârșitul. Știind ce știi. Găsirea, descoperirea. / Amintiți-vă. A spune. A fi infectat cu erupție cutanată. / (Pentru lucruri cum ar fi plăcere, gust, plăcere) Pentru a vă place foarte mult. A face lucrurile să se înrăutățească (pentru lucruri precum mânia, lăcomia, durerea). Pentru a oferi. / Așa cum arată, pentru a încărca un comportament. Să-l aruncați din tractul digestiv. Pentru a tăia interesul. Separarea lucrurilor cum ar fi haine, pantofi din corp, peeling. Să publicați. / Pentru a merge. A provoca, a face drumul. Pentru a face, pentru a produce. / Prezent. / Afișați. / (Ceva) Pentru a face un exemplu. Pentru a scăpa un număr dintr-un anumit număr pentru a obține un al treilea număr. Pentru a trimite / trimite. / Descărcarea încărcăturii. Efectuați fotografii sau fotografiați. çıkarmak (Birinin veya bir şeyin) Çıkmasını sağlamak, çıkmasına sebep olmak. / (Cümlede zaman anlatan bir sözle) Sonunu getirmek. / Anlamak, ne olduğunu bilmek. / Bulmak, ortaya koymak. / Hatırlamak. / Söylemek. / Döküntülü hastalığa tutulmak. / (Keyif, tat, zevk gibi şeyler için) Çok hoşlanmak. / (Öfke, hırs, acı gibi şeyler için) Zararını çektirmek. / Sağlamak, elde etmek. / Gibi göstermek, bir davranış yüklemek. / Sindirim yolundan dışarı atmak. / İlgisini keserek uzaklaştırmak. / Giysi, ayakkabı gibi şeyleri vücuttan ayırmak, soymak. / Yayımlamak. / Gidermek. / Sebep olmak, yol açmak. / Yapmak, üretmek. / Sunmak. / Göstermek. / (Bir şeyi) Bir örneğe göre yapmak. / Üçüncü bir sayı elde etmek üzere belli bir sayıdan, daha az değerli başka bir sayı kadar birim eksiltmek, tarh etmek. / Yollamak, göndermek. / Yükü boşaltmak. / Resim yapmak veya fotoğraf çektirmek.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «çıkarmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÇIKARMAK»
Descoperă întrebuințarea
çıkarmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
çıkarmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 252
Onun yalanım çıkarmak istemezdim. 3 (-i) (giyecekler için) vücuttan ayırmak, ör. Ayakkabıyı çıkardı. 4 (-i) (zaman anlatan bir adı tümleç olarak aldığında) zamanın sonunu getirmek, ör. Kışı çıkarmak için kömür kalmadı. 5 (-i) ne olduğunu bilmek, ...
2
Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 359
D6senfOurner v.a. Fırından çıkarmak. D6senfumer v.a. Dumanını çıkarmak, dumandan kurtarmak : desenfumer un ap- partement— bir dairenin dumanını çıkarmak, apartmanı dumandan kurtarmak. DĞsengagement n.m. Taahhüt feshi.
Reşat Nuri Güntekin, Ali Süha Delilbaşı, Nurullah Ataç, 1935
3
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 488
bank-notes banknot ihraç etmek / çıkarmak; - to the bearer hâmiline düzenlemek; - a bili of exchange senet düzenlemek; - bonds tahvil çıkarmak; - a certlfl- cate belge düzenlemek; - a check against an account bir hesaba çek yazmak; - bad ...
Ender Gürol, Ali Kılıçlıoğlu, 1994
Çıkarmak. Bir kimsenin rüyada namazda ikengaz çıkardığını görmesi, o kimsenin münasebetsiz bir söz söylemesi üzerine işinin zor duruma düşmesine işâret eder. Rüyada ses çıkarmadan yellendiğini görmek, yellenen kimsenin ağzından ...
Ali Budak, Yusuf Belbağı, 2014
5
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... çopur olmak. manı çıkarmak:Mana çıkarmak, sonuç çıkarmak, belli birfikre ulaşmak. manı düşmek: Akıl erdirmek,söylenen şeyi iyi anlamak, kavramak. manı çıkarmak:Bellibir kanaate varmak,sonuç çıkarmak. manı saçmak: Anlamlı konuşmak, ...
Mehmet Kara, Mehmet Nebioğlu, Cihan Dinar, 2014
Allah'ın mülkünün (yeryüzünün) yaımalanmasına ve insanlar arasında eÔitliksiz bir mülkiyet düzeni kurulmasına “fesat çıkarmak” diyor Kur'an. Tuıyan, mülkün taÔması ve hegemonyaya yönelmesi olduıuna göre, fesad da mülkten çalma ve ...
7
Amerikan Zenginliğinin Sırları: Amerikan Yönetiminin Ana ...
... ticaret konusunda tüzük ve yönetmelikler çıkarmak; - yabancı devlet uyruklarının vatandaşlığa alınmaları konusunda tekdüze tüzükler hazırlamak; - para çıkarmak, değerini açıklamak ve sahte para basanların cezalandırılmalarını sağlamak; ...
8
Türkçede ses yansımalı kelimeler: inceleme, sözlük - Sayfa 132
de- (Cania ba§la çaliçmak -DZ), tengilde- (Maddî sikmtiya duçmek, -îç), tingd- da- (Tingirdamak, TSöz), tisdda- (Iniltili ses çikarmak -Dz), tingilde- (Ziplamak - Isp), tirilde- (Titremek, TSöz), tokulda- [(su) Kaynamak, -Sv], tömbülde- (Hop- layarak ...
9
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
Mesela su çıkarmak için bir kuyu kazmak istesem, dışarda kuyu kazmak su çıkarmanın sebebidir. Kuyu önce kazılır, su onun sonunda çıkar; bu şekilde su çıkarmak kuyu kazmanın hem bir faydası, hem bir gayesidir. Aynı zamanda kuyuyu ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
an ı l ar Kıyama durmakla haç çıkarmak aynı şey değildir. Kıyama durmak bir ibadet şekli de değildir. Bizler de birçok kilisede kıyama durduk, ellerimizi kaldırıp, dua ettik, fatiha da okuduk. Bardakoğlu da bunları yapabilir. Yapmıştır da.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÇIKARMAK»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
çıkarmak în contextul următoarelor știri.
Mehmet Demirkol: Şener ve Caner'i çıkarmak yerine...
Şener ve Caner çıkmayınca da hücumla mesafe artıyor. Pereira ne yaptı? Şener ve Caner'i çıkarmak yerine orta sahaya bir oyuncu koydu. Ondan sonra sürekli ... «Milliyet, Oct 15»
Sığınmacı boksör öğrencilerini vitrine çıkarmak istiyor
Suriye'deki iç savaş sebebiyle 3 yıl önce ailesini de alarak Türkiye'ye sığınan şampiyon boksör Hesham Osman, Harran'daki konteyner kentte kendisiyle aynı ... «Anadolu Ajansı, Oct 15»
Üzerine kanepe düşen adam öldü
Bursa'da bir evin terasına kanepe çıkarmak isteyen kişilerin bağladıkları halatlar koptu. Aşağıda bekleyen bir kişi, düşen kanepenin altında kalarak hayatını ... «Sabah, Sep 15»
Sevgilinin yanında gaz çıkarmak
Ekşi sözlükte açılan 'sevgilinin yanında osurmak' entrysine paylaşım rekorları kıran bir cevap geldi. Bir kullanıcı anne ve babasının aşk hikayesini anlatarak ... «Sözcü, Sep 15»
Hamiline yazılı pay senedi çıkarmak zorunlu mudur?
Anonim şirketlerce sıklıkla merak edilen konulardan birisi pay senedi, eski tabir hisse senedi bastırma yükümlülüğüdür. 6762 sayılı eski Ticaret Kanunu, anonim ... «Dünya Gazetesi, Sep 15»
Risk Budur: Sevgiliyle Bienalin Keyfini Çıkarmak
Canım dedim, bi tanem tabii ki biliyorum ve seninle biyanelin keyfini çıkarmak için sabırsızlanıyorum… Erkeklerin sanırım en büyük hatası bu, bilmedikleri bir ... «Onedio, Sep 15»
''Oyunları boşa çıkarmak zorundayız"
Bilim, Sanayi ve Teknoloji Başkanı Fikri Işık, "Terör hakkında, teröristler hakkında bir tane olumsuz cümle kullanmayanların devletimize, hükümete ve hatta ... «TRT Haber, Sep 15»
İstikrarsızlıktan iktidar çıkarmak
7 Haziran öncesinde iktidar partisinin ana söylemi ekonomik ve politik “istikrarın” devamı üzerine kuruluydu. Tutmadı. Seçmen artan istikrarsızlığın faturasını ... «Evrensel Gazetesi, Sep 15»
İç savaş çıkarmak için para dağıtıyorlar!
KGB eski ajanı Mihail Şikodrin, "Türkiye'de iç savaş çıkarmak isteyenler para dağıtıyor. Mersin, İskenderun ve Adana öncelikli hedef olarak seçildi" dedi. «Yeni Akit Gazetesi, Sep 15»
"Önemli olan ders çıkarmak"
Tabii ki bu maçları hazırlık amacıyla oynuyoruz, önemli olan buradan ders çıkarmak. Bugün de asıl rakibimiz olan Almanya'ya karşı oynuyoruz. Tabii ki bu maç ... «HABERTURK, Aug 15»
