Descarcă aplicația
educalingo
putti

Înțelesul "putti" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PUTTI ÎN ENGLEZĂ

ˈpʊtɪ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PUTTI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PUTTI ÎN ENGLEZĂ?

Putto

Un putto este o figură într-o operă de artă descrisă ca un copil de sex masculin, de obicei nud și uneori înaripat. Putti sunt în mod obișnuit confuzi cu, dar nu au nicio legătură cu heruvimii. În plural, "heruvimii" se referă la îngerii biblici, care au patru fețe de diferite specii și mai multe perechi de aripi; ele sunt, în mod tradițional, a doua ordine a îngerilor. Putti sunt seculare și reprezintă o pasiune non-religioasă. Totuși, în perioada barocă a artei, putto-ul a ajuns să reprezinte omniprezența lui Dumnezeu. Un putto reprezentând un cupid este, de asemenea, numit amorino.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PUTTI

achiote · bobotie · deputy · dhoti · doty · doughty · floaty · footie · footy · loti · muti · peyote · pouty · roti · sapote · shouty · sooty · throaty · tutti · zopilote

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PUTTI

putschist · putt · puttee · putter · putterer · puttied · puttier · putties · putting · putting green · Puttnam · putto · puttock · putty · putty knife · putty knives · putty powder · puttyless · puttylike · puttyroot

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUTTI

Andretti · Betti · Bugatti · cavaletti · cavetti · concetti · confetti · Donizetti · Giacometti · Menotti · Patti · Pavarotti · petti · Rossetti · Scarlatti · spaghetti · stretti · tofutti · Togliatti · tutti-frutti

Sinonimele și antonimele putti în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «putti» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PUTTI

Găsește traducerea putti în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile putti din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «putti» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

丘比特
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

putti
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

putti
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

पुट्टी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بوتي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

путти
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

putti
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

putti
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

putti
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Putti
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Putten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

puttoの複数形
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

putti
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Putti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Putti
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

வானதூதர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

कुटू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

Putti
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

putti
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

putta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

путті
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

putti
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ερωτιδείς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

putti
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

putti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Putti
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a putti

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUTTI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale putti
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «putti».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre putti

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUTTI»

Descoperă întrebuințarea putti în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu putti și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Ugly Woman of Castello di Putti: A Tor.Com Original
A Tor.Com Original A.M. Dellamonica. THE. UGLY. WOMAN. OF. CASTELLO. DI. PUTTI. A. M. DELLAMONICA The Ugly Woman of Castello di Putti A. M. DELLAMONICA. Front Cover.
A.M. Dellamonica, 2014
2
François Duquesnoy and the Greek Ideal
Francesco became greatly imbued in that taste, which bore fruit in his little models in bas-relief of several little putti playing among themselves in various bacchanalian actions, and today some plaster casts of these are around, as well as some ...
Estelle Cecile Lingo, 2007
3
Orthopedics: A History and Iconography
Figure 7.27 Vittorio Putti (1880-1940). From / Bone Joint Surg 23( 1941 ): 188. Figure 7.28 Leroy C. Abbott ( 1890- 1 965 ) . From / Bone Joint Surq 48 A( 1 966 ) : 1455. ratus for femoral lengthening, which he called an osteoton.94 This ...
Leonard F. Peltier, 1993
4
The Shoulder
In the Putti–Platt procedure, the subscapularis tendon is divided 2.5 cm from its insertion. The lateral stump of the tendon is attached to the “most convenient soft- tissue structure along the anterior rim of the glenoid cavity.” If the capsule and ...
5
The Bandit Queen of India: An Indian Woman's Amazing Journey ...
him say to the villagers that he had allowed Putti Lal to take me away because Putti Lal wanted it. We were no sooner inside our house than Mayadin came marching up with Putti Lal and some men from his village. 'Send the girl back with  ...
Phoolan Devi, 2006
6
The Artful Hermitage: The Palazzetto Farnese as a ...
The fourth room - 'ultimo Camerino', which according to Symonds was a 'little closet"00 - of this enfilade contained a ceiling for which the general theme of playing putti was chosen. According to the description of 1644, there were paintings ...
Arnold Alexander Witte, 2008
7
Peter Stent, London Printseller, Circa 1642-1665: Being a ...
Fra Clein / Invent // W. C. fecit // P: Stent Excudit // Title in cartouche with garlands of fruit and vegetables, as well as grotesques, supported by putti. Etched before 1650 by Carter after designs of Cleyn. Oblong pot fol., 66 x 196: L-pa (cll* to c12*  ...
Alexander Globe, Peter Stent, 1985
8
Gardens and Ghettos: The Art of Jewish Life in Italy
Cover of Sarcophagus of Artemidora, with Putti's Games and Inscribed Tablet, Rome, courtyard of the Palazzo Randanini, last quarter of the third century, c.e., Kircheriano Museum, Rome (cat. no. 15) 15. Cover of Sarcophagus of Artemidora , ...
Vivian B. Mann, Jewish Museum (New York, N.Y.), 1989
9
Arts of Power: Three Halls of State in Italy, 1300-1600
... (Matthew 11:30)] — near the two devices are four putti with palle, two winged putti each riding a winged lion, four winged goat-footed satyrs blowing trumpets, four winged sphinxes, and fourteen festoons; K winged Victory with laurel crown;  ...
Randolph Starn, Loren W. Partridge, 1992
10
Between God and Man: Angels in Italian Art
Winged putti were equally rare and appeared, armed, as decoration in the niches of the temple in Duccio di Buoninsegna's ChriAt among the doctors in the front part of his predella MaeMa. The aim was to demonstrate the noble forebears of ...
Francesco Buranelli, Robin C. Dietrick, Marco Bussagli, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUTTI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul putti în contextul următoarelor știri.
1
Putti party: Chihuly's 'Venetians' brings Italian glass festival to …
The most recent works are at the front: big vessels in pale blue or lavender and covered with chubby golden putti (cherubs) having all kinds of adventures: ... «TheNewsTribune.com, Iul 15»
2
Tursi, il “grillino” Putti sventola una bandiera No Tav in consiglio …
Putti ha raccontato che «da novembre scorso abbiamo chiesto con un documento ufficiale senza esito la possibilità d'accesso della commissione comunale ... «Il Secolo XIX, Mai 15»
3
Istituto degli Innocenti, il restauro dei putti
Storico intervento di restauro a Firenze: sei di 10 celebri `putti´, opere di Andrea della Robbia, collocati dal 1487 nei rispettivi tondi sulla facciata dell'Istituto degli ... «Corriere Fiorentino, Mai 15»
4
I Putti di Andrea della Robbia saranno restaurati
I putti di Andrea Della Robbia saranno restaurati. Sei dei dieci collocati dal 1487 nei rispettivi tondi sulla facciata dell'Istituto degli Innocenti, dal prossimo 11 ... «La Repubblica Firenze.it, Mai 15»
5
Appy days for Kiwi tech pioneers
Auckland-based Putti is on a mission to connect more New Zealand businesses to the mobile trading space so they can grow customers and revenues. «Stuff.co.nz, Feb 15»
6
Spark and Putti help SMEs go mobile
Putti, a local Kiwi start-up, offers a simple, step-by-step process for building mobile responsive sites and apps, which can then be used to sell products, send out ... «Scoop.co.nz, Feb 15»
7
Grillo ora rischia lo strappo di Putti pronta una lista che guarda a …
Putti verso lo strappo con Grillo, possibile accordo con la lista promossa da Don Farinella Paolo Putti e i consiglieri comunali del M5S stanno pensando di ... «La Repubblica, Feb 15»
8
Alice Salvatore, sfida a Cinque Stelle: "L'idea di Putti? Metodo …
Paolo Putti, capogruppo a palazzo Tursi, pensava a una rosa di nomi da sottoporre al giudizio della rete. Bocciato senza appello. Non rischiate di perdere una ... «La Repubblica, Ian 15»
9
Kad slimība laupa kustības, bet ne iztēles spēku - 'Putti' aplūkojama …
21. janvāris galerijā "Putti" izvērtās par patiesiem sirds siltuma svētkiem, jo te notika smagi slimās Ērikas Skrinas darināto rotu izstāde. Izstādi apmeklēt un sveikt ... «DELFI.lv, Ian 15»
10
Alleanza tra M5S e sinistra dopo la scomunica, Putti resiste: "Porto …
un niet dallo staff di M5s, secco e ultimativo. Ma lui, Paolo Putti, educatore e capogruppo a palazzo Tursi dei Cinque Stelle, resta della sua idea: in Liguria con la ... «La Repubblica, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Putti [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/putti>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO