Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ramekin" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RAMEKIN

French ramequin, of Germanic origin.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RAMEKIN ÎN ENGLEZĂ

ramekin  [ˈræmɪkɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAMEKIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ RAMEKIN ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ramekin» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ramekin

Ramekin

Ramekin

Un ramekin / ræmɪkɪn / sau ramequin, de asemenea, cunoscut sub numele de castron de bulion, este un vas mic din ceramica sau sticla care serveste pentru prepararea si servirea diferitelor feluri de mancare. Cuvântul este din limba franceză, iar înainte de acea medie olandeză și de la mijlocul limbii germane - vezi ramekin pentru detalii. Cu un volum tipic de 50-250 ml, ramecinele sunt folosite în mod obișnuit pentru a servi o varietate de feluri de mâncare, cum ar fi crème brûlée, supă de ceapă franceză, prăjitură de ciocolată topită, moin moin, brânză sau ouă, poi, creveți gheață, , cocotte coapte, dărâmături sau scoici, sau folosite pentru a servi garnituri și condimente laterale alături de un antreu. De asemenea, ele pot fi folosite pentru aperitive, cum ar fi măslinele mixte. În mod tradițional, circulară, cu un exterior fluierat, ramekins pot fi găsite și în forme de noutate, cum ar fi flori, inimi sau stele. Ramekins sunt adesea construite pentru a rezista la temperaturi ridicate, deoarece acestea sunt frecvent utilizate în cuptoare sau în cazul crème brûlée, expuse la flacăra unei torte de gătit. A ramekin /ræmɪkɪn/ or ramequin, also known as a bouillon bowl, is a small glazed ceramic or glass serving bowl used for the preparation and serving of various food dishes. The word is from French, and before that Middle Dutch and Middle Low German – see ramekin for details. With a typical volume of 50–250 ml, ramekins are commonly used for serving a variety of dishes such as crème brûlée, French onion soup, molten chocolate cake, moin moin, cheese or egg dishes, poi, potted shrimps, ice cream, soufflé, baked cocottes, crumbles, or scallops, or used to serve side garnishes and condiments alongside an entrée. They also can be used for appetizers such as mixed olives. Traditionally circular with a fluted exterior, ramekins can also be found in novelty shapes, such as flowers, hearts or stars. Ramekins are often built to withstand high temperatures, as they are frequently used in ovens, or in the case of crème brûlée, exposed to the flame of a cooking torch.

Definiția ramekin în dicționarul Engleză

Definiția ramekin din dicționar este o farfurie savuroasă obținută dintr-un amestec de brânză coacționat într-un container ignifug. O altă definiție a ramekin este containerul în sine.

The definition of ramekin in the dictionary is a savoury dish made from a cheese mixture baked in a fireproof container. Other definition of ramekin is the container itself.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ramekin» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RAMEKIN


bodikin
ˈbɒdɪkɪn
bootikin
ˈbuːtɪkɪn
canikin
ˈkænɪkɪn
cannikin
ˈkænɪkɪn
chicken
ˈtʃɪkɪn
henequen
ˈhɛnɪkɪn
henequin
ˈhɛnɪkɪn
kicking
ˈkɪkɪn
ladykin
ˈleɪdɪkɪn
lambrequin
ˈlæmbrɪkɪn
larrikin
ˈlærɪkɪn
manikin
ˈmænɪkɪn
mannequin
ˈmænɪkɪn
mannikin
ˈmænɪkɪn
minikin
ˈmɪnɪkɪn
pannikin
ˈpænɪkɪn
pickin
ˈpɪkɪn
ramequin
ˈræmɪkɪn
spilikin
ˈspɪlɪkɪn
Zworykin
ˈzwɔːrɪkɪn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA RAMEKIN

rambunctious
rambunctiously
rambunctiousness
rambutan
RAMC
ramcat
Rameau
ramee
ramen
ramenta
ramentaceous
ramentum
ramequin
Rameses
ramet
ramgunshoch
rami
ramie
ramification

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAMEKIN

akin
Hodgkin
kin
Larkin
mousekin
napkin
oilskin
parkin
Pekin
princekin
pumpkin
Pushkin
Rankin
round the Wrekin
sheepskin
skin
takin
Telford and Wrekin
the Wrekin
Wrekin

Sinonimele și antonimele ramekin în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «ramekin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAMEKIN

Găsește traducerea ramekin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile ramekin din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ramekin» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

干酪蛋糕
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

cazuela
570 milioane de vorbitori

Engleză

ramekin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

ramekin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

رامكين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

ramekin
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

ramekin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ramekin
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

ramequin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Ramekin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

SOS
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ramekin
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

ramekin에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ramekin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ramekin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ramekin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

रमाकिन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

ramekin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

ramekin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

ramekin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

ramekin
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

ramekin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σαγανάκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

ramekins
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

ramekin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ramekin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ramekin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAMEKIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ramekin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ramekin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ramekin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAMEKIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ramekin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ramekin» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre ramekin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAMEKIN»

Descoperă întrebuințarea ramekin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ramekin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Bon Appetit Desserts: The Cookbook for All Things Sweet and ...
Transfer flans to rack and cool. Refrigerate uncovered until cold, then cover and chill overnight. Do AHEAD: Can be made 2 days ahead. Keep chilled. Run small sharp knife around sides of1 flan. Place plate atop ramekin. Invert flan onto plate.
Fairchild, Barbara, 2010
2
The Art of the Table: A Complete Guide to Table Setting, ...
The ramekin or ramequin, Pronounce it cu) you please, 'Tut a d'uh for food Made of cream or cheese. Suzanne von Drachenfels The ramekin is a small flat- bottomed bowl with vertical sides, a vessel made to serve baked dishes composed ...
Suzanne Von Drachenfels, 2000
3
Dr. Atkins' Quick & Easy New Diet Cookbook: Companion to Dr. ...
Line each ramekin with 3 spinach leaves. Add the cheese mixture to the ramekins, filling them 3⁄4 full, and bake for 30 minutes. Let cool for 5 minutes. 4. To serve, place a small serving plate on top of each ramekin and turn the ramekin upside ...
Robert C. Atkins, Veronica Atkins, 2004
4
The Gourmet Cookbook: More Than 1000 Recipes
One at a time, dip ramekins into a bowl of hot water for 3 seconds, then run a thin flexible knife around edge of ramekin, tilting it so panna cotta pulls away from sides. Invert ramekin onto center of a small plate, holding ramekin and plate at a  ...
Ruth Reichl, 2006
5
Wolfgang Puck Makes It Easy: Delicious Recipes for Your Home ...
But you could also enrich the eggs before they go into the oven by topping them with dabs of butter or a sprinkling of grated Parmesan, shredded cheddar, or other cheeses. ➤ Always break the egg into a bowl first, then transfer to the ramekin ...
Wolfgang Puck, 2004
6
Eating Gluten Free: Delicious Recipes and Essential Advice ...
Lightly coat the bottom and the sides of a ramekin with a dab of olive oil, cooking spray, or butter. Put the ramekin in a frying pan and place on the stove over high heat. 2. Pour water into the frying pan around the ramekin, so the water level is ...
Shreve Stockton, Danna Korn, 2009
7
The Ultimate Panini Press Cookbook: More Than 200 ...
The mixture cooks in the ramekin and out pops a fluffy little crustless egg pie. This recipe works best on a panini press that allows you to set a specific heat temperature. 1 large egg 2 tablespoons shredded cheese, such as sharp cheddar, ...
Kathy Strahs, 2013
8
Kitchen Confidence for the Single Dad: How to Survive in the ...
If you want a rather elegant way of presenting a cooked egg, try this, which is simply an egg popped into a ramekin dish and baked in the oven. It can also be cooked in your cupboard microwave, if you are in a hurry. This meal will be a treat for ...
Craig A. Eriksen, 2008
9
Williams-Sonoma Collection: Italian
To unmold the timbales, run a knife around the inside edge of each ramekin, invert a plate on the ramekin, and invert the ramekin and plate together. Lift off the ramekin. Repeat with the remaining ramekins. Serve the timbales warm or at room ...
Pamela Sheldon Johns, Chuck Williams, 2004
10
MasterChef Cookbook
“The rich yet simple take on baked eggs is perfect for a single serving because the egg is baked in a small ramekin.” When baking eggs, the objective is to have the white set but the yolk still pleasantly runny. This recipe can be doubled if ...
The Contestants and Judges of MasterChef, JoAnn Cianciulli, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAMEKIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ramekin în contextul următoarelor știri.
1
Food Lion: Tomato Ramekin and Creamy Sungold Pasta
2. Assemble 1 ramequin per person. Brush the inside of each dish with olive oil and arrange them on a baking tray. 3. Chop the tomatoes into ½” cubes. Season ... «WSLS, Iun 15»
2
Lime Flan with Melon Puree, Lime Curd and Fresh Fruit
Remove from heat, and immediately spoon into the bottom of six ramekins. Swirl ramekins to try to cover the bottom with the caramelized sugar. This will harden ... «Lamorindaweekly, Iun 15»
3
This easy recipe for baked eggs in ramekins will transform your …
These individual ramekins are filled with a deluxe blend of savory vegetables and rich, creamy eggs; give them 20 minutes in the oven and get your spoons ... «Today.com, Mai 15»
4
Los Feliz Gets Its Own Churro Ice Cream Sandwich Shop
It's in the space right where the now-shuttered Ramekin once called home. It comes full circle because Churro Borrough did a pop-up at Ramekin last summer. «LAist, Apr 15»
5
The Kitchn: Eggs en Cocotte is a simple dish
You can also make plain baked eggs, or you can layer a spoonful of something tasty in the bottom of the ramekin. Mushrooms sauteed in butter or a nest of ... «Chicago Tribune, Feb 15»
6
Will Self: Why I hate ramekins
I may be late to the party, but I am tough on ramekin – and on the causes of ... A portion in a ramekin, served by anyone prepared to use the word “ramekin”, ... «New Statesman, Feb 15»
7
Chocolate custard creams are easy to pull off
Grease eight 6-ounce ramekins with cooking oil spray. Spoon about 1 tablespoon of the cooked honey into each one; swirl to coat the bottoms. Invert the ... «Philly.com, Feb 15»
8
Let's Do Christmas: Coddled eggs
Take the ramekins and line each one with a rasher of bacon. Favor it towards the top of the ramekin so that it pokes out of the top of each ramekin. Heat a frying ... «stv.tv, Dec 14»
9
Earl Grey Crème Caramel Recipe
Dip the base of the saucepan in the cold water briefly to stop the cooking, which will ensure an even caramel in each ramekin (sugar will continue to caramelize ... «Yahoo Food, Dec 14»
10
The Secrets of the Soufflé
In a home oven, it will take about 20 minutes until the soufflés have risen a few inches above the top of the ramekin. You can serve the soufflé with a sprinkling of ... «Wall Street Journal, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ramekin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/ramekin>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z