Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ramie" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RAMIE

From Malay rami.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RAMIE ÎN ENGLEZĂ

ramie  [ˈræmɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAMIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ RAMIE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ramie» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ramie

ramiă

Ramie

Ramie este o plantă înfloritoare în familia urzică Urticaceae, originară din Asia de Est. Este o plantă perenă erbacee care crește până la 1-2,5 m înălțime; frunzele sunt în formă de inimă, 7-15 cm lungime și 6-12 cm lățime, iar alb pe partea inferioară cu părul dens de mici - aceasta îi conferă un aspect argintiu; spre deosebire de urziciile stinging, firele de păr nu sting. Adevărata ramie sau iarba din China, se mai numește și plantă chineză sau ramie albă. Un al doilea tip, cunoscut sub numele de ramie verde sau rhea, se crede că a provenit din Peninsula Malay. Are frunze mai mici, care sunt verzi pe partea inferioară și se pare că sunt mai potrivite pentru condițiile tropicale. Cuvantul ramie este derivat din vechiul malayan. Ramie is a flowering plant in the nettle family Urticaceae, native to eastern Asia. It is a herbaceous perennial growing to 1–2.5 m tall; the leaves are heart-shaped, 7–15 cm long and 6–12 cm broad, and white on the underside with dense small hairs—this gives it a silvery appearance; unlike stinging nettles, the hairs do not sting. The true ramie or China grass, is also called Chinese plant or white ramie. A second type, known as green ramie or rhea, is believed to have originated in the Malay Peninsula. It has smaller leaves which are green on the underside, and it appears to be better suited to tropical conditions. The word ramie is derived from the ancient Malayan.

Definiția ramie în dicționarul Engleză

Definiția ramiei în dicționar este un arbust urticar lemnos din Asia, Boehmeria nivea, având frunze largi și o tulpină care produce o fibră asemănătoare inului. O altă definiție a ramiei este fibra din această plantă, utilizată la fabricarea țesăturilor, cordului etc.

The definition of ramie in the dictionary is a woody urticaceous shrub of Asia, Boehmeria nivea, having broad leaves and a stem that yields a flaxlike fibre. Other definition of ramie is the fibre from this plant, used in making fabrics, cord, etc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ramie» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RAMIE


Adami
əˈdæmɪ
chamois
ˈʃæmɪ
gammy
ˈɡæmɪ
Grammy
ˈɡræmɪ
jammy
ˈdʒæmɪ
lambie
ˈlæmɪ
lamby
ˈlæmɪ
mammie
ˈmæmɪ
mammy
ˈmæmɪ
Miami
maɪˈæmɪ
ramee
ˈræmɪ
rammy
ˈræmɪ
sammy
ˈsæmɪ
spammy
ˈspæmɪ
tamis
ˈtæmɪ
tammie
ˈtæmɪ
tammy
ˈtæmɪ
trammie
ˈtræmɪ
tsunami
tsʊˈnæmɪ
whammy
ˈwæmɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA RAMIE

ramekin
ramen
ramenta
ramentaceous
ramentum
ramequin
Rameses
ramet
ramgunshoch
rami
ramification
ramifications
ramified
ramifies
ramiform
ramify
ramillie
Ramillies
ramin
ramjet

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAMIE

amie
anomie
bommie
Brummie
cammie
cockamamie
commie
dormie
gimmie
homie
mamie
palmie
preemie
premie
roomie
semie
spammie
steamie
stymie
tremie

Sinonimele și antonimele ramie în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «ramie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAMIE

Găsește traducerea ramie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile ramie din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ramie» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

苎麻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

ramio
570 milioane de vorbitori

Engleză

ramie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

एक प्रकार का पौधा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الرامي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

рами
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

rami
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

রামিয়ের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

ramie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Ramie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Ramie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

カラムシ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

라미
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ramie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

gai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

இரேமிப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

रमी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

rami
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

ramiè
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

ramii
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

рами
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

ramie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ραμί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

aramide
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

rami
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

rami
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ramie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAMIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ramie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ramie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ramie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAMIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ramie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ramie» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre ramie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAMIE»

Descoperă întrebuințarea ramie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ramie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
John Donne, Body and Soul
In John Donne, Body and Soul, Ramie Targoff offers a way to read Donne as a writer who returned again and again to a single great subject, one that connected to his deepest intellectual and emotional concerns.
Ramie Targoff, 2008
2
Common Prayer: The Language of Public Devotion in Early ...
Common Prayer explores the relationship between prayer and poetry in the century following the Protestant Reformation.
Ramie Targoff, 2001
3
Ramie, Rhea, China Grass Or Nettle Fibre
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Thomas Barraclough, 2012
4
Indian Textiles: Past and Present
improved when blended with ramie. The tessa jute, which can not be spun below 100 tex, can be spun to 70 tex, when as little as 10% ramie is blended. Polyester- ramie blend yarn, spun in cotton machinery, is found to be stronger than ...
G. K. Ghosh, Shukla Ghosh, 1995
5
A Weaver's Garden: Growing Plants for Natural Dyes and Fibers
Processing the cut stems of ramie presents a particular challenge, because the fibers are held together by gummy resins. These resins are not decomposed by the kinds of bacteria that act on the pectin compounds which bind the fibers of flax, ...
Rita Buchanan, 2012
6
Handbook of Fiber Chemistry, Second Edition, Revised and ...
[54] provide an excellent review of cultivation, extraction, and processing of ramie . The ramie plant produces about 3.5% of fiber by weight; one hectare field yields 880-2200 kg [81]. Ramie is grown mostly in China, Brazil, and the Philippines.
Menachem Lewin, Eli M. Pearce, 1998
7
Customs Tariff and Tax Schedule of the People's Republic of ...
HS Code Article Description MFN Agreement & Special Preferential GEN VAT CT EXT Unit Doc 11 ------woven fabrics of ramie, mixed, containing≥17% by weight of combed wool or fine animal hair 19 ------woven fabrics of ramie, mixed, ...
China Trade Data
8
The Origins of Banana-fibre Cloth in the Ryukyus, Japan
6.1 Brief comparison of banana fibre and ramie Within the scope of this study, the cultivation of ramie and its use as textile material were not experienced nor observed in detail. Instead, an outline of the steps necessary to the production ...
Katrien Hendrickx, 2007
9
Landone Assorted Titles
our fertilizer costs much more than yours and we need much more fertilizer to make ramie grow -as sell as it grows in Florida. So, when you add your high labor cost to your cheap cost of fertilizers, the total cost is less than our low cost of labor  ...
Brown Landone, 1994
10
Drama, Skits, and Sketches
MR. B: No, that's incorrect. RAMIE: Wait, I know who it is then. . .WHAT! IT WAS DANIEL! WHAT ARE YOU TALKING ABOUT? MR. B: I'm sorry, but that's incorrect . Next character: When the Israelites were fleeing Pharaoh's army, he parted the ...
‎1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAMIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ramie în contextul următoarelor știri.
1
Business scoop: new ice cream shop on the Plaza
Ice cream store (Jonathan Farrell | Sun on the Street) The Plaza's pink door controversy has been put to rest as new owners Joe and Ramie Hencmann have ... «Sonoma Valley Sun, Iul 15»
2
Ramie R. Phares
Ramie R. Phares. 78, of Indianapolis, died July 19, 2015. Services: 1 p.m., July 24, 2015 at Flanner and Buchanan-Memorial Park, 9350 E. Washington St. «Indianapolis Star, Iul 15»
3
Près de 20 000 personnes ont fait de Seclin le royaume de Kendji
Et pas une place pour se garer à moins d'un kilomètre du parc de la Ramie, et la foule qui converge vers le lieu du concert dès 18 heures : hommes, femmes et ... «La Voix du Nord, Iun 15»
4
Le phénomène Kendji Girac débarque en grande pompe à Seclin
Dimanche 28 juin, le son de Kendji Girac fera vibrer Seclin. Son concert gratuit se déroulera, dans le cadre de la fête de la ville, au parc de la Ramie dès 19 ... «La Voix du Nord, Iun 15»
5
Man charged in Regina murder facing new charges
On Tuesday, Regina police arrested and charged 35-year-old Ramie Bellegarde with forcible confinement and robbery with violence. Police also arrested ... «News Talk 980 CJME, Iun 15»
6
Tulsa man claims he wants to shoot Oklahoma sheriff
A homeowner told police 34-year-old Ramie Tiger went into his home armed with a gun saying “he was going to shoot Sheriff Stanley Glanz and wanted help,” ... «kfor.com, Iun 15»
7
Neighbors Witness SWAT Team Surround Homes In Shawnee …
News 9 learned Ramie Brown was arrested Tuesday afternoon in Shawnee on an outstanding warrant, unrelated to this case, but now he will have to answer ... «news9.com KWTV, Mai 15»
8
Rants And Raves: Guest Blogger Compares New 'Avengers' With …
This prompted my friend and guest blogger Ramie Tateishi to consider how ... Fan art created by guest blogger Ramie Taeishi when he was in 4th or 5th grade. «KPBS, Apr 15»
9
Kneerim, Williams & Bloom turns 25
... novelist and investment banker John Spooner; Harvard University's Stephen Greenblatt; Greeblatt's wife, Ramie Targoff , who's an author and Renaissance lit ... «Boston Globe, Mar 15»
10
Ramie Joseph Griffin Jr.
Ramie Joseph “Joey” Griffin, Jr., died on Thursday, Feb. 5, 2015. A funeral service will be held at Clements-Wilcox Funeral Home in Marble Falls on Friday, Feb. «Llano County Journal, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ramie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/ramie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z