Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rapacious" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RAPACIOUS

From Latin rapāx grasping, from rapere to seize.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RAPACIOUS ÎN ENGLEZĂ

rapacious  [rəˈpeɪʃəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAPACIOUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ RAPACIOUS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rapacious» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rapacious în dicționarul Engleză

Prima definiție a cuvântului răpitor în dicționar este practicarea jafurilor sau a rapinelor. O altă definiție a rapatului este lacomă sau aprinsă. Rapacious este, de asemenea, subzistă prin prinderea vieții prada.

The first definition of rapacious in the dictionary is practising pillage or rapine. Other definition of rapacious is greedy or grasping. Rapacious is also subsisting by catching living prey.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rapacious» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RAPACIOUS


audacious
ɔːˈdeɪʃəs
bodacious
bəʊˈdeɪʃəs
capacious
kəˈpeɪʃəs
cepaceous
sɪˈpeɪʃəs
cretaceous
krɪˈteɪʃəs
curvaceous
kɜːˈveɪʃəs
dipterocarpaceous
ˌdɪptərəʊkɑːˈpeɪʃəs
drupaceous
druːˈpeɪʃəs
efficacious
ˌɛfɪˈkeɪʃəs
flirtatious
flɜːˈteɪʃəs
gracious
ˈɡreɪʃəs
hellacious
hɛˈleɪʃəs
incapacious
ˌɪnkəˈpeɪʃəs
ostentatious
ˌɒstɛnˈteɪʃəs
rampacious
ræmˈpeɪʃəs
scolopaceous
ˌskɒləˈpeɪʃəs
spacious
ˈspeɪʃəs
tenacious
tɪˈneɪʃəs
vivacious
vɪˈveɪʃəs
voracious
vɒˈreɪʃəs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA RAPACIOUS

rap
rap artist
rap jumping
rap music
rap over the knuckles
rap session
rap sheet
Rapa Nui
rapaciously
rapaciousness
rapacity
Rapacki
Rapacki Plan
Rapallo
rape
rape alarm
rape crisis centre
rape oil
raper
rapeseed

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAPACIOUS

atrocious
auspicious
bootylicious
conscious
delicious
ferocious
judicious
luscious
malicious
officious
pernicious
precious
precocious
previous
safety-conscious
self-conscious
specious
subconscious
suspicious
unconscious
vicious

Sinonimele și antonimele rapacious în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «RAPACIOUS» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «rapacious» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în rapacious

Traducerea «rapacious» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAPACIOUS

Găsește traducerea rapacious în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile rapacious din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rapacious» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

贪婪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

rapaz
570 milioane de vorbitori

Engleză

rapacious
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

लालची
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الجشع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

хищный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

voraz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

হিংস্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

rapace
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pemerkosaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

habgierig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

強欲な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

탐욕스러운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Rapacious
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tham lam
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சுயநலமித்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

रानटी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

açgözlü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

rapace
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

drapieżny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

хижий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

rapace
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αρπακτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

roofsugtige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

rapacious
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

griske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rapacious

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAPACIOUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rapacious» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rapacious
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rapacious».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAPACIOUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rapacious» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rapacious» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre rapacious

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «RAPACIOUS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul rapacious.
1
Penelope Lively
There's a preoccupation with memory and the operation of memory and a rather rapacious interest in history.
2
Guy Spier
Warren Buffett has shown you can be very, very successful without being rapacious, while still being honest, without engaging in constant legal battles.
3
Lysander Spooner
Majorities, as such, afford no guarantees for justice. They are men of the same nature as minorities. They have the same passions for fame, power, and money, as minorities; and are liable and likely to be equally - perhaps more than equally, because more boldly - rapacious, tyrannical and unprincipled, if intrusted with power.
4
Calvin Trillin
When it comes to rapacious 19th century capitalism, my family's hands are clean.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAPACIOUS»

Descoperă întrebuințarea rapacious în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rapacious și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Rapacious Kings Sagacious Kids
Both the Red and the Blue King want to own America.
Harald Hossfeld, 2010
2
English Synonyms Explained, in Alphabetical Order: With ...
768 RACK. RAPACIOUS. to qi'iver, v. To shake, to quote, v. To cite. R. race, v. Course. RACE, GENERATION, BREED. RACE, v. Family. GENERATION, in Latin genera- tio from genero, and the Greek j-s-.v », to engender or beget, signifies the ...
George Crabb, 1818
3
Rapacious
It appears that wealthy industrialist Arlis Taylor's plan to develop a geothermal energy plant in the Caribbean has come under attack from an environmental extremist group determined to block the project.
Ed Arre, 2011
4
English Synonymes Explained: In Alphabetical Order
To redeem; RAPACIOUS, RAVENOUS, VORA— CIOUS. RAPACIOUS, in' Latin rapax, from rapio to seize, signifies seizing or grasping any thing with an eager desire to have. RAVENOUS, from the Latin rabies fury, and rapio to seize, signifies ...
George Crabb, 1824
5
English Synonymes Explained, in Alphabetical Order: With ...
RAPACIOUS. RAPINE. 649 of the race of the Heraclidas, the race of the Bourbons, the race of the Stuarts, and the like ; but the present generation, the whole generation, a worthless generation, and the like : breed is said of those animals ...
George Crabb, 1846
6
A History of the Earth, and Animated Nature
A HISTORY OF RAPACIOUS BIRDS. 59 chief difference given is in the colour of the feathers, which in the female of the bird of Nazareth are said to be extremely beautiful ; and in the length, of their legs, which in the dodo are short ; in the other  ...
Oliver Goldsmith, 1816
7
The Literary Werewolf: An Anthology
PART. TWO. The. Rapacious. Werewolf. The rapacious werewolves in this section live to kill. Both are males De Maupassant's werewolf is an old male who has eluded capture for many years, Saki's werewolf is a young male who seems  ...
Charlotte F. Otten, 2002
8
Freedom: A Poem, Written in Time of Recess from the ...
In its determination to preserve the century of revolution, Gale initiated a revolution of its own: digitization of epic proportions to preserve these invaluable works in the largest archive of its kind.
Andrew Brice, 2010
9
The Lancet London: A Journal of British and Foreign ...
It there constitutes a general enlargement of the whole lower part of the oesophagus ; this general enlargement of the oesophagus is very capacious in the eagles and in most of the diurnal rapacious birds. Into this great sac, which is placed in ...
‎1834
10
SuperCooperators: Altruism, Evolution, and Why We Need Each ...
There were two kinds of virus: prudent phages, which are more productive when alone, and rapacious phages, which displace prudent variants when they share a colony of bacteria. Any rapacious phage mutant should oust its ancestor, but, ...
Martin Nowak, Roger Highfield, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAPACIOUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rapacious în contextul următoarelor știri.
1
Librarians storm ramparts of rapacious ebook publishers
They're gearing up for a literary brannigan aimed at getting publishers to dial back these price barriers between people and the books they love. "It is quite ... «SooToday.com, Iun 15»
2
Despite jealousy of local merchants and rapacious officials, Chinese …
In this photo taken Monday, June 8, 2015, Chinese national Wei Kun, center, and his sales executive Allen Tushabe, right, sell a pair of shoes made in China to ... «Fox News, Iun 15»
3
National Post View: The Senate's culture of rapacious entitlement
The most precious morsels of information embedded in auditor general Michael Ferguson's report into senators' expenses, released Tuesday, were not with ... «National Post, Iun 15»
4
Leaders' interviews: David Cameron faces down accusation that …
Asked whether he felt physically sick when he saw "rapacious capitalists" telling their staff on the minimum wage they're not going to be paid for some hours, ... «CITY A.M., Apr 15»
5
Tory business letter: Labour is right to attack the rapacious economic …
Will it work? Actually, it could. And so here is a test for our democracy. Will we be blackmailed and cajoled by a rapacious economic elite interested only in their ... «The Guardian, Apr 15»
6
The 'Rapacious' Business Model That Rules the Church of Scientology
When L. Ron Hubbard's Dianetcs enterprise collapsed, he told his wife that the only way to make money was to found a religion, according to the HBO ... «The American Prospect, Apr 15»
7
Stern warning for 'rapacious' lawyer
Predatory fees for taking over a virtually settled case incurred the wrath of a high court judge, says Carmel Rickard. An attorney who stepped into a ... «Independent Online, Oct 14»
8
Report: Airbnb Is Illegal, Rapacious, & Swallowing Lower Manhattan
Attorney General Eric Schneiderman released his report [PDF] on Airbnb today, and if you live in Manhattan, some portion of it is guaranteed to piss you off. «Gothamist, Oct 14»
9
VIDEO: Ravens rapacious defense shreds Buccaneers offensive line
Under Defensive Coordinator Dean Pees, the Ravens defense feasted on the miscues committed by the Buccaneers offensive line and pestered quarterback ... «Baltimore Beat Down, Oct 14»
10
Comedian David Mitchell accuses Amazon of 'rapacious near …
The comedian David Mitchell has attacked Amazon, accusing the online retailer of a “rapacious near-monopoly” over the books market and acting in a “cynical ... «The Independent, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rapacious [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/rapacious>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z