Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "хижий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ХИЖИЙ ÎN UCRAINEANĂ

хижий  [khyzhyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ХИЖИЙ


агнець божий
ahnetsʹ bozhyy̆
байдужий
bay̆duzhyy̆
божий
bozhyy̆
бродяжий
brodyazhyy̆
білужий
biluzhyy̆
ведмежий
vedmezhyy̆
великокняжий
velykoknyazhyy̆
верблюжий
verblyuzhyy̆
ворожий
vorozhyy̆
вражий
vrazhyy̆
вхожий
vkhozhyy̆
від’їжджий
vidʺïzhdzhyy̆
гожий
hozhyy̆
дохожий
dokhozhyy̆
дужий
duzhyy̆
захожий
zakhozhyy̆
заїжджий
zaïzhdzhyy̆
рижий
ryzhyy̆
ширококрижий
array(shyrokokryzhyy̆)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ХИЖИЙ

хижість
хижіти
хижішати
хижа
хижак
хижацтво
хижацький
хижачити
хижачка
хижечний
хижка
хижний
хижо
хижоокий
хижуватий
хижувато
хижчина
хиза
хизування
хизуватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ХИЖИЙ

княжий
медвежий
мимоїжджий
наважий
нахожий
наїжджий
наїзжий
небайдужий
негожий
недужий
непогожий
непохожий
непроїжджий
непідхожий
несвіжий
несхожий
новоприхожий
паплюжий
папужий
переїжджий

Sinonimele și antonimele хижий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «хижий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ХИЖИЙ

Găsește traducerea хижий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile хижий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «хижий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

掠夺
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

depredador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

predatory
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

हिंसक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ضار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

хищный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

predatório
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

লুণ্ঠনমূলক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

prédateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pemangsa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

räuberisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

捕食性の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

약탈하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

predatory
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

cướp bóc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

சூறையாடும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

हिंस्त्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

yırtıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

predatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

drapieżny
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

хижий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

de pradă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ληστρική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

roofsugtige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

underprissättning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

rov
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a хижий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ХИЖИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «хижий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre хижий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ХИЖИЙ»

Descoperă întrebuințarea хижий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu хижий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Він плив над зубцями гір, холодний, хижий, і хоЧ Магомет не баЧив його, однаЧе знав, що він саме такий _ холодні/пїг і хижий. Султан баЧив три інших місяці, воьп/І сяяли над його головою, вловлені сріблом великих, підвішеш/Іх до ...
Юрій Мушкетик, 2013
2
Izvestija Imperatorskoj Akademii Nauk po Otdeleniju ... - Том 5
Хижій — скорый, проворный, поворотливый. Област. хетать — очищать, убирать, обдѣлывать. Хижій— опрятный. Сюда принадлежатъ (какъ увидимъ ниже) Ц.-Слав. хъызъ, хъыза, хѣжа, Древне-Нѣм. bés — domius, саsа, аedes.
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg) Otdelenie Russkago Jazyka i Slovesnosti, 1836
3
Lemkivshchyna: Materialʹna kulʹtura - Сторінка 269
трикамерного житла, який розвинувся із двокамерного «хижа + боїсько»,— це утворення хижі + комори з п'ятистінкою «хижа/комора + боїсько». Вхід до хижі, як і до комори, вів через боїсько, яке було висунуте за фасадну стіну і ...
Ivan Hvozda, ‎Instytut narodoznavstva (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 1999
4
Гетьманський скарб
Хоч метелиця вщухла, але вітер не вгавав, над хижею гуділи сосни й зрідка голосно погупували по покрівлі збиті вітром шищки. Вся старшина стовпилася біля хижі, стояли в киреях, насунутих на чола кобках, схожі на дивовижних ...
Юрій Мушкетик, 2013
5
Bačvansko-srimski Rusnaci doma i u švece: 1745-2001. Život ...
ЗМЕНЬОВАНе ЦИГЛАШОРЦОХ УПашовей хижи скорей 1900. року бивал еден Мадяр по заншаню коваль. Вон у тей хижи ковал кош. Оцец Габра Пашового жил у Шантовей хижи, та прето же и вон бул коваль - ковал кош у тей ...
Miron Žiroš, ‎Volodimir Mikita, ‎Vasil'. Lopata, 2003
6
Fauna Ukraïny - Том 5,Частина 2 - Сторінка 14
СИСТЕМАТИКА І ПОШИРЕННЯ Ряд хижі птахи належить до надряду кільових птахів (Noо£паІпае) з підкласу беззубих птахів (МеогпііЬез). До ряду належать понад 270 видів (близько 700 підвидів і монотипових видів) 1, це лише ...
I. D. Bilanovsʹkyĭ, ‎Instytut zoolohiï (Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1977
7
Narodna arkhitektura ukraïnsʹkykh Karpat, XV-XX st - Сторінка 68
В інших типах довгих хиж приєднання господарських приміщень ішло через боїско; тільки у тих випадках, коли будинок раніше сформувався з хлівом, через боїско прибудовувались інші господарські камери. Так, з будинку типу ...
I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1987
8
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
18:5 Бо перед жнивами, як скінчиться цвіт, недозріле ж усе стане зрілими грознами, то Він зріже серпами галуззя м'які, а галузки, що стеляться, повідкидає, повідрубує Він. 18:6 Будуть вони позоставлені разом для хижого птаха ...
деякі автори, 2015
9
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
Засвищеш - чорта накличеш!" Коли ж не це - злидні заведуться. Про рідну хату, отчу оселю існує багато афоризмів: Аби й у заплатках, лем би своя хатка. Без синьки-вапна - хижа сумна. Бог дав розум нам, а хижу збудуй собі сам.
I︠U︡riĭ Chori, ‎M. I͡U. Havryleshko, ‎V. I. Syvokhop, 1994
10
Svi͡atoslav - Сторінка 12
Так вони вийшли з хижі — батько Ант, босий, у чорному гостроверхому вовняному ковпаку, грубих сірих ногавицях і такій самій сорочці, підперезаній поясом, озброєний луком, стрілами, — воїн; син його Микула — з непокритою ...
Semen Skli͡arenko, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ХИЖИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul хижий în contextul următoarelor știri.
1
Як солдат може вплинути на генерала: досвід Тараса Чмута
Десь за три дні приїхав заступник начальника Генштабу генерал-лейтенант Володимир Хижий до нас. Мене викликали, ми з ним поговорили. «Інформатор, Oct 15»
2
«Навіщо телепрограма про культуру, якщо маєш 16 тисяч читачів …
Блискучий ефір пана Кириленка з Оксаною Забужко подарував мені дозу здорового й нездорового сміху. Коли вона, мов хижий птах, постійно нападала, ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, Sep 15»
3
Генштаб распорядился изъять со складов украинскую военную …
Замначальника Генштаба ВСУ генерал-лейтенант Владимир Хижий своим распоряжением запретил выдачу военной формы из ткани 2701, которая не ... «GORDONUA.COM, Aug 15»
4
В Івано-Франківську живе риба з людськими зубами. ВІДЕО
Хижий сом, не зважаючи на свої розміри – 80 сантиметрів – він ще підліток, йому лише рік. Зараз його господар думає про розширення житлової площі ... «Вікна online, Iul 15»
5
В Генштабе заявили о невыполнении "Укроборонпромом" плана …
Хижий подтвердил информацию о невыполнении плана поставок по некоторым типам техники ГК "Укроборонпром", в частности бронетранспортеров, ... «Зеркало недели, Iul 15»
6
У Генштабі заявили про невиконання "Укроборонпромом" плану …
Хижий підтвердив інформацію про невиконання плану поставок за деякими типами техніки ДК "Укроборонпром", зокрема бронетранспортерів, бойових ... «Дзеркало Тижня, Iul 15»
7
Львівські фотографи – серед переможців міжнародного конкурсу
... Марта Грицанюк має дві нагороди – бронзову медаль у мистецькій номінації за серію «Диригент», а також диплом за фото «Хижий погляд агресора». «Tvoemisto.tv, Iun 15»
8
Тарган, який жив 100 мільйонів років тому. Як живий!
Так званий хижий тарган - родич сучасних богомолів - чомусь не витримав еволюційної конкуренції. Хоча і був вельми досконалий. Мав додаткову пару ... «UkrMedia, Mai 15»
9
Генштаб хочет усложнить работу волонтеров требованием …
Пример такого любителя йоги - генерал Хижий из ГШ. Одна из острейших проблем ВСУ в зоне АТО - нехватка техники: джипы, мини-бусы, эвакуаторы, ... «новостной портал iPress.ua, Mar 15»
10
В Норвегії через сонячне затемнення турист з Чехії став …
Як повідомляє The Independent, Якуб Мовавец спав у наметі, коли на нього напав хижий звір. Подруга мандрівника Зузана Хакова спала в сусідньому ... «Дзеркало Тижня, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Хижий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/khyzhyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe