Descarcă aplicația
educalingo
reckless

Înțelesul "reckless" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RECKLESS

Old English recceleās (see reck, -less); related to Middle Dutch roekeloos, Old High German ruahhalōs.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RECKLESS ÎN ENGLEZĂ

ˈrɛklɪs


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RECKLESS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ RECKLESS ÎN ENGLEZĂ?

Definiția reckless în dicționarul Engleză

Definiția nesigurului în dicționar are sau nu prezintă niciun pericol sau consecințe; nepăsător; eczemă.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RECKLESS

backless · bookless · brakeless · checkless · diskless · feckless · hookless · luckless · makeless · necklace · smokeless · sparkless · speckless · stockless · tackless · tankless · thankless · trackless · wickless · workless

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA RECKLESS

recitable · recital · recitalist · recitation · recitationist · recitative · recite · reciter · reck · reckan · reckless driver · reckless driving · reckless endangerment · recklessly · recklessness · Recklinghausen · reckon · reckoner · reckoning · reclad

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECKLESS

barkless · beakless · bottomless · forkless · frockless · inkless · knockless · leakless · milkless · neckless · peakless · plackless · riskless · rockless · sackless · sockless · stalkless · suckless · trickless · trunkless · tuskless

Sinonimele și antonimele reckless în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «RECKLESS» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «reckless» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «reckless» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RECKLESS

Găsește traducerea reckless în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile reckless din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reckless» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

鲁莽的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

imprudente
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

reckless
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

लापरवाह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

التهور
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

безрассудным
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

irresponsável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

বেপরোয়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

dangereux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Melulu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

rücksichtslos
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

無謀な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

무모한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Sembrono
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

không lo âu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

பொறுப்பற்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

बेपर्वा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

pervasız
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

spericolato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

lekkomyślny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

безрозсудним
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

nesăbuit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

απερίσκεπτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

roekelose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

vårdslös
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

uvøren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reckless

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECKLESS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reckless
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reckless».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre reckless

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «RECKLESS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul reckless.
1
Catherine Bell
People think I'm crazy and reckless but I'm absolutely not... I'm soooo safe and soooo careful and I won't do anything that feels like I could break something.
2
Jolene Blalock
Everything I do, I do with reckless abandon.
3
Richard Blumenthal
Generally, social networking sites can be hugely promising and beneficial in opening new friendships and vistas and knowledge of the world, but they are also fraught with peril, when young people are reckless or headless.
4
Sherrod Brown
It is past time for Republican leadership to answer for record deficits and reckless spending, both in Iraq and in the U.S. It's time for a plan to bring our troops home.
5
Jennifer Capriati
Let me say that the path I did take for a brief period of my life was not of reckless drug use, hurting others, but it was a path of quiet rebellion, of a little experimentation of a darker side of my confusion in a confusing world, lost in the midst of finding my identity.
6
Edwin Hubbel Chapin
Gaiety is often the reckless ripple over depths of despair.
7
Steven Curtis Chapman
I want to live with that sense with the music I make, with the art I make, with the way I love my kids, with the way I am a father and a husband and a friend and a follower of Christ, I want to live with reckless abandonment to the truth of the Gospel.
8
Larry Charles
I take big risks, but I'm not reckless about it.
9
Mary Boykin Chesnut
Oh, if I could put some of my reckless spirit into these discreet cautious lazy men!
10
Luc de Clapiers
The most absurd and reckless aspirations have sometimes led to extraordinary success.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECKLESS»

Descoperă întrebuințarea reckless în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reckless și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Reckless
Through a mirror is a dangerous world. For years, Jacob Reckless has enjoyed its secrets and treasures. Not any more. His younger brother has followed him.
Cornelia Caroline Funke, Lionel Wigram, 2011
2
Reckless
The #1 New York Times bestselling book from new adult phenomenon S.C. Stephens—even a rock star’s life isn’t always perfect. Can love survive when life gets Reckless?
S.C. Stephens, 2013
3
Thoughtless
From the #1 New York Times bestselling author S.C. Stephens comes the new adult series everyone is talking about.
S.C. Stephens, 2012
4
Reckless
For four years, Farrah has been Khalil's lover, friend, and confidant.
Keisha Ervin, 2012
5
Reckless
Through a mirror is a dangerous world. For years, Jacob Reckless has enjoyed its secrets and treasures. Not any more. His younger brother has followed him.
Cornelia Funke
6
Reckless Endangerment: How Outsized Ambition, Greed, and ...
Character-rich and definitive in its analysis, this is the one account of the financial crisis you must read.
Gretchen Morgenson, Joshua Rosner, 2011
7
Reckless
He can run, but he can’t hide A Red Hot Summer story and a stand-alone sequel to Brazen.
Maya Banks, 2008
8
Reckless: A Novel
. Ty Hauck hunts the murderer of a friend—and steps into the crosshairs of a sinister conspiracy—in this most electrifying novel yet from New York Times bestselling thriller master Andrew Gross Private security investigator Ty Hauck, ...
Andrew Gross, 2010
9
Reckless
This collection includes Cydney Rax's "Desperate Housewife," in which Carmen Foster, after discovering racy texts between her husband and his baby mama, decides to have an affair of her own.
Cydney Rax, Niobia Bryant, Grace Octavia, 2013
10
Reckless
Adrian Alistair Rohan lost his faith, and now, a dedicated member of the depraved Heavenly Host, he loses himself in his only pleasure: the seduction and debauchery of beautiful women.
Anne Stuart, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RECKLESS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reckless în contextul următoarelor știri.
1
Watch the Dramatic Video That Police Call Some of the Most …
According to CBS2 in Los Angeles, the Los Angeles Police Department said it's investigating the incident and called the footage some of the most reckless ... «TheBlaze.com, Iul 15»
2
1 WTC BASE Jumpers Convicted of Reckless Endangerment, DA Says
Today, a jury found their stunt to be reckless and illegal.” ... The men were convicted of reckless endangerment, BASE jumping and reckless endangerment of ... «DNAinfo, Iun 15»
3
Lindsay Lohan completes community service, judge closes book on …
Resolving the reckless driving case was not without its hiccups -- Lohan missed a deadline last year to complete her community service and a prosecutor ... «CBS News, Mai 15»
4
Anger follows acquittal in rare trial of Chicago cop
Judge Dennis Porter ruled that prosecutors failed to prove that Dante Servin acted recklessly, saying that Illinois courts have consistently held that anytime an ... «Chicago Tribune, Apr 15»
5
Marcell Dareus given trial date for reckless-endangerment charge
Buffalo Bill defensive tackle Marcell Dareus has a trial date for a reckless-endangerment charge almost a year after his initial arrest in New York. The former ... «AL.com, Feb 15»
6
Nationals' Jayson Werth pleads guilty to reckless driving, gets 5 …
Washington Nationals outfielder Jayson Werth will serve five days in jail after pleading guilty Thursday to a reckless driving charge in Fairfax County. It is rare for ... «Washington Post, Ian 15»
7
Chris Hemsworth: "I Had No Empathy" for Liam's Failed Romances …
"Like being in relationships he shouldn't be in, or being reckless just to prove a point. And I had no empathy. My mom had to remind me I was the same way.". «Us Magazine, Dec 14»
8
Jayson Werth, Nationals outfielder, to serve 10 days in jail for …
FAIRFAX, Va. (AP/WJLA) - Washington Nationals outfielder Jayson Werth was convicted Friday of reckless driving and sentenced to 10 days in jail for driving his ... «WJLA, Dec 14»
9
Rochester: Farage looks to more UKIP gains after success
Mr Reckless gained 16,867 votes, 2,920 more than Conservative Kelly Tolhurst's 13,947, with Labour's Naushabah Khan on 6,713 - ahead of the Green Party. «BBC News, Nov 14»
10
Mark Reckless sparks immigration row on eve of Rochester byelection
The controversy began when Mark Reckless, the former Tory MP whose defection to Ukip triggered the byelection, suggested that a Polish plumber might only ... «The Guardian, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reckless [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/reckless>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO