Descarcă aplicația
educalingo
headlong

Înțelesul "headlong" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HEADLONG ÎN ENGLEZĂ

ˈhɛdˌlɒŋ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEADLONG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HEADLONG ÎN ENGLEZĂ?

Definiția headlong în dicționarul Engleză

Prima definiție a cuvântului principal în dicționar este cu capul principal; cu capul inainte. O altă definiție a capului este cu mare grabă. Cu capul în jos este, de asemenea, foarte abrupte; abrupt.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HEADLONG

age-long · cacholong · daylong · endlong · flatlong · furlong · hourlong · lifelong · livelong · monthlong · nightlong · oblong · oolong · passalong · sidelong · sing-along · summer-long · tagalong · weeklong

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HEADLONG

headlamp · headland · headlease · headless · headlessness · headlight · headlike · headline · headline news · headline rate · headline rate of inflation · headline-grabbing · headliner · headlines · headlock · headman · headmaster · headmasterly · headmastership · headmen

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEADLONG

all along · as broad as it is long · before long · belong · come along · Geelong · get along · go along · klong · long · play along · prolong · push along · run along · schlong · Shillong · sing along · so long · string along · yearlong

Sinonimele și antonimele headlong în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «HEADLONG» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «headlong» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «headlong» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HEADLONG

Găsește traducerea headlong în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile headlong din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «headlong» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

迅猛地
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

precipitadamente
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

headlong
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

सिर के बल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بتهور
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

стремглав
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

rapidamente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

হঠকারী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

la tête la première
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Tajam
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

überstürzt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

迅速に
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

성급하게
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Headlong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

vội
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

கண்மூடித்தனமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

ठोसा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

paldır küldür
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

a capofitto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

na oślep
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

стрімголов
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

cu capul înainte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ολοταχώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

krans
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

huvudstupa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

hodestups
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a headlong

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEADLONG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale headlong
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «headlong».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre headlong

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «HEADLONG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul headlong.
1
Thomas P.M. Barnett
China's headlong rush to industrialize was pursued with the most Marxist of prejudices - bending nature to man's will. That's a desperately hard trick to pull off when one fifth of humanity, having previously subsisted on 7 percent of the world's freshwater supply, decides that it wants to instantaneously increase its caloric intake.
2
Jean Cocteau
There is always a period when a man with a beard shaves it off. This period does not last. He returns headlong to his beard.
3
Ben Daniels
I'm a great candidate for why arts funding shouldn't be cut, because I had no experience other than what was at school, I'm from a working-class town, there were no theaters, and the cinema closed when I was a kid. Anything that gave me a voice or a way to express myself I went running headlong toward.
4
Michael Horton
Evangelicalism as a movement is rushing headlong toward theological ambiguity, which is another way of saying apostasy.
5
Eric Johnston
Most government officials are rushing headlong to solve the problems of 50 years ago, with their ears assailed by the sound of snails whizzing by.
6
Vladimir Lenin
When one makes a Revolution, one cannot mark time; one must always go forward - or go back. He who now talks about the 'freedom of the press' goes backward, and halts our headlong course towards Socialism.
7
Gilbert Parker
He came by a leap to the goal of purpose, not by the toilsome steps of reason. On the instant his headlong spirit declared his purpose: this was the one being for him in all the world: at this altar he would light a lamp of devotion, and keep it burning forever.
8
Christina Romer
Cold-turkey deficit reduction would cause a significant recession. A recent analysis by the Congressional Budget Office estimated that going headlong over the cliff would cause our gross domestic product, which has been growing at an annual rate of around 2 percent, to fall at a rate of 2.9 percent in the first half of 2013.
9
Thomas Willis
Sometimes a great wound or concussion of the head, especially which happens by falling headlong from an high place, brings a prejudice and weakness to the animal faculty, dulling the understanding.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEADLONG»

Descoperă întrebuințarea headlong în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu headlong și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Headlong
'A knife-edge thriller/farce about a missing Bruegel masterpiece and its rightful custodians.
Michael Frayn, 2009
2
Headlong: A Novel
How is Kati to cope with a mother constantly on the verge of suicide? This finely wrought tale of love and conflict casts a searchlight into dark areas - how people deal with ageing, loss, death, and grief.
Susan Varga, 2009
3
Headlong
High school sophomore Lily opens herself to new possibilities when, despite warnings, she becomes friends with "ghetto girl" Hazel, a new student at the private Vaughn School which Lily, following in her elitist mother's footsteps, has ...
Kathe Koja, 2008
4
Headlong Through Life
This is the tragic real life story of the author, Dick C. It begins at approximately 4 years of age. The book ends at 45 years of age when Dick C. reaches utter despair and walks himself into a treatment center.
Dick C., 2003
5
Headlong through life: the story of Isadora Duncan
"In this book, Ean Woods tells the whole life-story of Isadora Duncan, from her childhood in the raffish frontier town that was early San Francisco to her tragic death.
Ean Wood, 2006
6
Headlong Into Love
On the way to stop one wedding, she just might find herself in the midst of another!
Ann Jennings, 2014
7
Headlong
Post-cyberpunk SF that recalls the darkness of M. John Harrison and the wild visual imagination of China Mieville and Hannu Rajaniemi, HEADLONG felt ahead of the curve when first published and now serves to show just why Simon Ings has ...
Simon Ings, 2014
8
Three Novels - Headlong Hall -Nightmare Abbey-Crotchet Castle
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Thomas Love Peacock, 2008
9
The Headlong God of War: A Tale of Ancient Greece and the ...
Funded by the most powerful man in the Middle East and carried out by his trusted lieutenants, this attack is intended to bring an end to western democracy This is not the attack on the Twin Towers or the Pentagon in the U.S., but the ...
Jon Edward Martin, 2007
10
Dragon Flight
The dragons are back and they're bigger and badder than ever before in this brilliant sequel to Dragonskin Slippers
Jessica Day George, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEADLONG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul headlong în contextul următoarelor știri.
1
We don't need another round of 'disastrous' Social Partnership | Irish …
That the public conversation has fallen headlong into the lure of running after a political decoy, underlines our poverty of policy analysis. «Irish Examiner, Iul 15»
2
Bar Code: The mother of all gin houses - Times LIVE
... whom she'd been breast-feeding, had slipped from her grasp and is falling headlong into the gutter. The illustration was published in 1751 ... «Times LIVE, Iul 15»
3
The Outsider: A long, strange trip from Las Vegas to L.A. with Pete …
He is famous for the way he played baseball (headlong) and the way he left it (headlong, too, as the only man alive on baseball's permanently ... «SI.com, Iul 15»
4
2015 British Open: Wait, Tiger Woods can't win this, can he …
It'll be the fact that he's diving headlong at the greatest putter on the planet (Jordan Spieth) and a host of golfers (Adam Scott, Louis Oosthuizen ... «CBSSports.com, Iul 15»
5
Matthew Whitaker terminates city contract, but questions remain …
The Whitaker episode raises a question of why the city bypassed the usual bidding process in a headlong rush to hand this guy $268,800. «azcentral.com, Iul 15»
6
Tarsem Singh Directing Emerald City TV Series | Blastr
Stealing a police dog in the process, she crashes headlong into a tornado while attempting to escape and wakes up in Oz, where life is ... «Blastr, Iul 15»
7
At 20, Amazon continues to defy predictions - Hamilton Spectator
When it sees such potentially big markets as original online video, or new technologies like drones, it jumps in headlong and starts hiring ... «Hamilton Spectator, Iul 15»
8
Global cooling: No, were not headed for a mini–ice age.
It's like tapping on your brakes as your car plunges headlong into a brick wall at 100 kilometers per hour. Advertisement. This new claim comes ... «Slate Magazine, Iul 15»
9
Review: Two Planks infuses The Tempest with sense of wonder …
Dressed like a princess, she is not princess-like in her playfulness and headlong rush of love for the young prince Ferdinand, given a most ... «TheChronicleHerald.ca, Iul 15»
10
U.S. lawmakers slam homeland security chief on immigration …
Obama administration policies "have turned the flight from enforcement into a headlong rush," Goodlatte said at a nearly four-hour hearing. «Grand Forks Herald, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Headlong [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/headlong>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO