Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "refugium" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REFUGIUM

Latin: refuge.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA REFUGIUM ÎN ENGLEZĂ

refugium  [rɪˈfjuːdʒɪəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REFUGIUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ REFUGIUM ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «refugium» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția refugium în dicționarul Engleză

Definiția refugiului în dicționar este o regiune geografică care a rămas neschimbată de o schimbare climatică care afectează regiunile învecinate și care, prin urmare, constituie un refugiu pentru relicta faunei și florei.

The definition of refugium in the dictionary is a geographical region that has remained unaltered by a climatic change affecting surrounding regions and that therefore forms a haven for relict fauna and flora.


Apasă pentru a vedea definiția originală «refugium» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REFUGIUM


collegium
kəˈliːdʒɪəm
contagium
kənˈteɪdʒɪəm
eryngium
ɪˈrɪndʒɪəm
eulogium
juːˈləʊdʒɪəm
fastigium
fæˈstɪdʒɪəm
florilegium
ˌflɔːrɪˈliːdʒɪəm
gametangium
ˌɡæmɪˈtændʒɪəm
horologium
ˌhɒrəˈləʊdʒɪəm
macrosporangium
ˌmækrəʊspɔːˈrændʒɪəm
megasporangium
ˌmɛɡəspɔːˈrændʒɪəm
microsporangium
ˌmaɪkrəʊspɔːˈrændʒɪəm
patagium
pəˈteɪdʒɪəm
plagium
ˈpleɪdʒɪəm
pterygium
təˈrɪdʒɪəm
sporangium
spəˈrændʒɪəm
synangium
sɪˈnændʒɪəm
tetrasporangium
ˌtɛtrəspəˈrændʒɪəm
uropygium
ˌjʊərəˈpɪdʒɪəm
vestigium
vɛˈstɪdʒɪəm
zoosporangium
ˌzəʊəspɔːˈrændʒɪəm

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA REFUGIUM

refuelled
refuelling
refuelling stop
refuge
refugee
refugee camp
refugee capital
refugee status
refugeeism
refugia
refulgence
refulgency
refulgent
refulgently
refund
refundability
refundable
refunder
refundment
refurb

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REFUGIUM

aluminium
aquarium
at a premium
auditorium
Belgium
calcium
consortium
equilibrium
gymnasium
lithium
magnesium
medium
millennium
podium
premium
seaborgium
sodium
stadium
symposium
titanium

Sinonimele și antonimele refugium în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «refugium» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REFUGIUM

Găsește traducerea refugium în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile refugium din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «refugium» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

避难所
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

refugium
570 milioane de vorbitori

Engleză

refugium
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

refugium
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

refugium
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

рефугиум
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

refugium
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

রিফান্ড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

refuge
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Refugium
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Refugium
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

リヒュージアム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

리퓨
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Refugium
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Refugium
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

refugium
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

रेफ्युजियम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

refijyum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

refugium
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

ostoja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

рефугиум
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

refugiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

refugium
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Refugium
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Refugium
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

refugium
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a refugium

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REFUGIUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «refugium» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale refugium
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «refugium».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REFUGIUM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «refugium» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «refugium» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre refugium

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REFUGIUM»

Descoperă întrebuințarea refugium în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu refugium și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Refugium botanicum; or, Figures and descriptions ... of ...
Heinrich Gustav Reichenbach William Wilson Saunders. TAB. 136. Tribe Vande*: . Genus Ansellia, Lindl. A. gioantea, tictib.f., v. Schlechtendal, Linnma, xx. 678! Caespitosa, caulibus fusiformibus usque ultra pedalibus, distiche foliatis, foliis ...
William Wilson Saunders, Heinrich Gustav Reichenbach, 1882
2
The Kodiak Island refugium: its geology, flora, fauna and ...
Includes studies of vascular plants, bryophytes, and Chrysophycae.
Thor N. V. Karlstrom, George E. Ball, Boreal Institute for Northern Studies, 1969
3
Marine Reef Aquarium Handbook
Methods of algal mat filtration are in-tank algal growth, growth in a refugium, and growth in an algal turf compartment. ln- tank algal growth is insufficient for removing nitrates, organics, phosphates, metals, and toxins because bright lighting is ...
Robert Jay Goldstein, 2007
4
Ancient Laws and Institutes of Wales: Comprising Laws ...
Quicumque ergo refugium omnium et regis fregerit, nec usquam nec ab unius refugio defendi debet. III. Nota quod non potest -aliquis mynystrorum curie refugium dare, nisi eorum aliquis in curia stans, pro se et comministris suis, pro quibus ...
‎1841
5
Ancient Laws and Institutes of Wales: Comprising Laws ...
Refugium principis militie est, conducere hominem usque ad finem pagi. in. Refugium sacerdotis familie est, conducere hominem ad proximam ecclesiam in qua ipse missam celebravit. iv. Refugium accipitrarii est, conducere hominem usque ...
Wales, Aneurin Owen, 1841
6
Ancient laws and institutes of Wales: comprising laws ...
•tanto tempore quanto aliquis eat propter onus cirporum, et ex eo sternat lectum regis, et pannis eum cooperiat. xiii. Refugium dysteyn [dispensatoris] regine est, ex quo stare ceperit in officio suo in camera, donee ultimus homo eat dormitum, ...
Howel (Welsh king), Aneurin Owen, 1841
7
Patterns in Freshwater Fish Ecology
In general, the Mississippi Refugium (Fig. 5.10) accounted for an overall majority of reintroductions of fishes in northcentral Canada, the Hudson Bay region in part , and the Arctic Archipelago [terminology on regions follows Burr and Mayden ...
William J. Matthews, 1998
8
Stirring the Mud: On Swamps, Bogs, and Human Imagination
Refugium. At first that June day I thought I was seeing a small cat doing a weak imitation of an inchworm. It undulated in a strange combination of hunch-and- slink along the edge of Cranes- ville Swamp. Covered with dark fur, its chin dabbed ...
Barbara Hurd, 2008
9
The Intellectual Foundations of the English Benedictine Reform
The glosses for refugium Latin refugium occurs fourteen times in the psalter and ( with one exception) always refers to God as the refuge or protection of mortals. The lemma is invariably glossed by geberg `protection, defence, refuge' in the ...
Mechthild Gretsch, 1999
10
Freshwater Fishes of British Columbia (The)
The unglaciated region south of the ice and west of the Continental Divide is sometimes called the Columbia Refugium. Certainly, the unglaciated portions of the Columbia River system were major contributors to B.C.'s freshwater fish fauna ; ...
J. D. McPhail, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REFUGIUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul refugium în contextul următoarelor știri.
1
Tutzing - Neuer Hospizverein unterstützt Refugium
Das neue Hospiz Refugium Behringerpark in Tutzing bekommt Unterstützung: Kurz vor der offiziellen Eröffnung am Samstag hat sich der "Hospizverein ... «Süddeutsche.de, Iul 15»
2
Tutzing - Refugium mit Seeblick
Auch wenn das Refugium Beringer Park eine Zuflucht für schwerstkranke Menschen sein soll, die an weit fortgeschrittenen, unheilbaren Krankheiten leiden, hat ... «Süddeutsche.de, Iun 15»
3
Asylzentrum im Schachen: Zünftler sehen ihr Refugium gefährdet
«Der Schachen ist für die Deitinger ein Naherholungsgebiet und seit bald 40 Jahren ein Refugium der Schachenzunft.» Das Fass sei nur 700 Meter von der ... «Solothurner Zeitung, Iun 15»
4
Künstlerresidenzen Refugium oder Katalysator?
Künstlerresidenzen sind begehrt wie nie – die Zahl der Bewerberinnen und Bewerber steigt jährlich. Stipendienprogramme ermöglichen Zeit, Raum und ... «Goethe-Institut, Iun 15»
5
Leben im Refugium am Mühlenfließ
So lange, rechnet Frank Wachtel, Geschäftsführer des Unternehmens Wachtel Wohnbauten, dauert es, bis im südlichen Bahnhofsbereich das Refugium am ... «Märkische Oderzeitung, Iun 15»
6
Erforschung von Jugendtrends: Refugium der Subkulturen
Es ist Birgit Richards Refugium der Subkulturen. Das Institut für Kunstpädagogik liegt gut versteckt hinter der Universitätsbibliothek und dem Bockenheimer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 15»
7
Der Schauplatz: Elmau - Refugium hinterm Lawinenzaun
Wer Glück hat, sieht vom Turm des Schlosses Elmau Adler kreisen. 2005 hätte man sie für Geier halten können: Damals brannte das Kulturhotel bis auf die ... «Bayerischer Rundfunk, Mai 15»
8
Pädophilie: Grüne gestehen "institutionelles Versagen"
"Der grüne Schwulenbereich ist nach unserem Kenntnisstand der Ort in der Partei gewesen, in dem die uns bekannten Täter ein Refugium fanden", sagte ... «DIE WELT, Mai 15»
9
Refugium der Effizienz
In den USA entwickeln sich Lebensformen, die Arbeit und Wohnen stärker miteinander verbinden. Eine Spielart des Trends erreicht jetzt Deutschland. «DIE WELT, Mai 15»
10
Ebersberg - Refugium für Einzelgänger
Jeder kennt die Mär von den Blümchen und den Bienchen. Von Samstag, 9. Mai, an erlebt die Erzählung in Ebersberg eine aufregende Neufassung: Der ... «Süddeutsche.de, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Refugium [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/refugium>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z